Immagini della pagina
PDF
ePub

> sodomie ou de la bestialité, on ne payera que...

» 36 tournois, 9 ducats.

» Une religieuse, qui sera tombée plusieurs fois dans > le péché de luxure, ou dehors, ou dans son monastère, » aura son absolution et sera rétablie dans son ordre, et >> même, si elle était abbesse, dans sa dignité, moyen» nant... 36 tournois, 9 ducats. >>

Il serait aisé de multiplier ces citations.

<< Indulgences pour le tiers des péchés... 4532 francs. » Quando pulsatur pro Ave Maria, dicendo salu» tationem Angelicam, unius anni, et quindecim » dierum... 500 francs.

>> Pour visiter le Saint-Sacrement de l'autel à certains » jours, jusqu'à dix ans... 500 francs.

» In articulo mortis (perpétuelle au cas où le malade >> réchappe)... 2500 francs (Tax., tit. XXXIV). »

-

Et les indulgences gratuites : « A qui visite les têtes » de saint Pierre et de saint Paul, trois mille ans s'il est » de Rome, six mille s'il est du voisinage de Rome, » douze mille s'il vient de plus loin. A qui assiste >> aux offices de Saint-Jean-de-Latran, le jour de saint >> Jean l'Évangéliste, vingt-huit mille ans. A qui fait » une station à Saint-Jean-de-Latran, le Jeudi-Saint ou >> le dimanche des Rameaux, rémission plénière et déli» vrance d'une âme du Purgatoire, à son choix !......... »

CHAPITRE XXVII.

LE JUBILÉ.

Movesi 'l vecchierel canuto e bianco
Del dolce loco ov' ha sua età fornita,
E dalla famigliuola sbigottita,
Che vede il caro padre venir manco :
Indi traendo poi l'antico fianco

Per l'estreme giornate di sua vita,
Quanto più può col buon voler s'aita,
Rotto dagli anni e dal cammino stanco.
E viene a Roma, seguendo 'l desio,
Per mirar la sembianza di colui
Ch' ancor lassù nel Ciel vedere spera.
Così, lasso, talor vo cercand' io,
Donna, quant'è possibile, in altrui
La desiata vostra forma vera1.

Ces beaux vers de Pétrarque rappellent l'origine que la croyance populaire attribue au Jubilé. Encore une fois la politique de l'Église n'avait fait que consacrer l'opinion des masses. On croyait que ceux qui, pendant l'année, visiteraient la basilique gagneraient cent ans d'indulgences. Étonné de cette affluence de peuple, Boniface manda devant lui un vieillard âgé de cent

1. PÉTRARQUE, Sonnet XII.

sept ans. Ce contadino, interrogé par le pape, répondit qu'il y avait un siècle que son père vint à Rome, et qu'il y demeura pour gagner l'indulgence tant que durèrent les vivres qu'il avait apportés, l'avertissant que, s'il vivait assez pour refaire au bout de cent ans ce pèlerinage, il gagnerait un siècle d'indulgences 1.

Il fallait (la bulle de Boniface consacre ces conditions) visiter, si l'on était Romain, trente jours durant, et quinze si l'on était étranger, les deux basiliques de Saint-Pierre et de Saint-Paul.

Un double attrait de majesté attirait les pèlerins. Pour vague et obscure que fût l'érudition des simples, l'auréole de la légende catholique n'illuminait pas seule à leurs yeux les monuments de la cité deux fois reine, par la gloire d'abord, puis par la croix. Si nul n'échappait tout à fait à la fascination de ces gloires païennes, avec quelle puissance devaient-elles revivre au regard des esprits cultivés, des Italiens surtout, pour qui ces gloires étaient un culte et une espérance! Devant ce mirage, Jean Villani s exalte. Songeant à Salluste, à Lucain, à Tite-Live... et aussi à Paul Orose (!), il conçoit le projet d'écrire l'histoire de son temps, les grandes choses accomplies par sa Florence, fille et élève de Rome. Il faut l'ouïr, en sa langue pittoresque, décrire ces foules de tout âge, de tout sexe, de tout idiome, affluant, altérées, aux sources du Grand Pardon.

1 FLEURY, Hist. eccles., t. XII, liv. LXXXIX, ch. LXIX, p. 683.

« A tutti facea (il Papa) piena et intera perdonanza di tutti i suoi peccati, essendo confesso o si confessasse, da colpa et da pena, et per consolatione de christiani peregrini, ogni venerdi, et di solemni di festa, si mostrava in san Piero, la Veronica del sudario di Christo, per laqual cosa gran parte de christiani che allhora viveano, feciono il detto viaggio, cosi femine come huomini, di lontani et diversi paesi, et dilungi et dapresso, et fu la piu mirabile cosa che mai fosse, che al continuo in tutto l'anno havea in Roma oltre al popolo Romano 200 milla di pellegrini, sanza quelli ch'erano per li camini, andando et tornando,et tutti erano forniti et contenti di vettuaglia giustamente, cosi i cavalli come le persone, et io il posso testimoniare, che vi fui presente, et vidi1...

[ocr errors]

[ocr errors]

Il faut ici s'incliner. Quels que soient, fiscalités ou superstitions, les mobiles exploitant ou rapetissant cet enthousiasme qui meut l'Europe vers un but et dans un sentiment, saluons, sous d'autres formes et une autre formule, la même vertu de cohésion, la même aspiration vers un idéal, oserai-je dire le même lien religieux qui, aux jeux d'Olympie ou de Delphes, associait les Grecs pour une patriotique commémoration. Le terrain s'agrandit : l'Église catholique remplaça la fédération des Hellènes. En attendant qu'une catholicité plus vaste, l'Humanité pensante, aimante, active, les consacre, il y a loin de nos Jubilés industriels, de nos Expositions universelles, à ces concours de peuples provoqués par une commune foi 2.

1. GIOV. VILLAN1, Histor., lib. VIII, cap. XXXVI.

2. Fixé à chaque cinquantième année par Clément VI, qui le célébra en 1350, à chaque trente-troisième, par Urbain VI, le Jubilé, selon la

Le Jubilé revenait pour la huitième fois en 1500, sous Alexandre VI.

[ocr errors]

1500! C'est juste l'année où se passa la scène décrite par Burchard : le bal des courtisanes nues... Et Rome, après ce scandale de la luxure, parlait encore tout bas du sang qui venait de rougir les marches de SaintPierre. Le meurtre variait la débauche.

Au moment de laver en bloc la chrétienté pécheresse, le père des chrétiens se faisait-il sa part dans l'ablution générale? Son César, au moins, son fils chéri, pouvait offrir au Grand Pardon des mains indubitablement fratricides.

C'était « en quatorze cent quatre-vingt...

» vingt-dix-sept.

Quatre

Dans une certaine nuit... - D'un

1

>> mardi à un mercredi... — », le 15 juin. Un batelier de Ripetta avait vu jeter au Tibre le cadavre du duc de Gandia... On sait le reste, et l'homme seul, qui veille à cheval; et les sept hommes qui prennent le corps mort, le balancent deux ou trois fois avec force, et le lancent dans le fleuve; et le cavalier qui se retourne vers le Tibre, et, voyant quelque chose de noir qui flotte sur l'eau, demande ce que c'est... - « « Monseigneur, c'est » le manteau de Monseigneur qui est mort. Et quelqu'un

décision de ce pape, eut lieu en 1390, sous Boniface IX, en 1433, sous Martin V. Nicolas V le publia en 1450, réduisant de six ans le dernier terme établi; Sixte IV, enfin, célébra le Grand Pardon en 1475, en vertu de la bulle de Paul II, fixant par siècle l'année sainte après chaque période de vingt-cinq ans.

1. V. HUGO, Lucrèce Borgia, acte Ier, partie Ire, scène I.

« IndietroContinua »