T. Veturius et Sp. Poftumius] In Ms. consules additur. DELRIUS. Copula et inter duorum consulum nomina omittitur in Vol. Berg. et Boenderm. quam Livius etiam non agnoscit infra hoc lib. c. 1, 1. V. ad 2, 17, 1. Deinde Poflumius cons. Boenderm. et Exc. Pi. thoei. Poftumius consul Berg. Mox apud furcas, neglecta voce media, Boend. apud furcas Caudinas, trajectis dictionibus, Berg.

Deducto in locum iniquum exercitu) Barber. in locum arctum. Recte, nam propter hoc ipsum iniquus erat, Juftinus 1, [8.] Cyrum ad anguftias usque perduxit. lbi, compositis in montibus insidiis, du centa millia Persarum cum ipso retrucidavit. Idcm 11, [8.] de Alexandro. Itaque timens anguftias magna celeritate Taurum transcendit. Nofter hoc lib. [c. 23, 9.] LoLiv. Tom. V. P. I.

cis anguftis, milites, deprehensi, nisi quam victoria patefecerimus, viam nullam habemus. J. FR. GRON. Fortaffis etiam plures Mfti habent artum. Sed non video, cur vir summus, tantum us nius auctoritate nixus, vulgatam scripturam mutandam putaverit. Neque enim dubium eft, quin lo ca arta etiam iniqua dici poffint, Et non tam ipse locus, in quem exercitum deduxerant consules, artus erat, ut quem satis patentem campum, in quo etiam caftra posita fuerint, habuiffe dicat Livius c. 2. quam aditus et exitus illius. DUK. Juvandae lectioni, quam Gronovius ex cod. Barber. in contextum recepit, inservire poteft, quod Livius c. 2, 7. furculas Caudinas vocet saltus duos altos anguftos, mox anguftias, deinde saltum artiorem. Vcrum scripturam illam in uno tan

A