| Livy - 1819 - 438 pagine
...hominum, ingentemque numerum equorum et aliorum jumentorum, amisisse in Taurinis, ijiiu- Gallis próxima gens erat, in Italiam degresso. Id cum inter omnes constet, eo magis miror ambigi, quânam Alpes transient; et vulgo credere, Penino (atque inde nomen et jugo Alpium inditum) transgressum... | |
| 1873 - 844 pagine
...Livius sicher beglaubigt ist. Hist. rom. roll. ed. Peter 14 (Liu. XXI 38, 7) Taurini Galliae próxima gens erat in Italiam degresso. id cum inter omnes...Poenino (atque inde nomen ei iugo Alpium inditum) transgrcssum [Hannibalem], Coelium per Cremonis iugumdicere transisse. Die Berichte, die dem Livius... | |
| 1873 - 844 pagine
...Livius sicher beglaubigt ist. Hist. rom. rell. ed. Peter 14 (Liu. XXI 38, 7) Taurini Galliae próxima gens erat in Italiam degresso. id cum inter omnes constet, eo magis miror ambigi, quanam Alpis transierit et uulgo credere Poenino (atque inde nomen ei iugo Alpium inditum) transgressum [Hannibalem],... | |
| Franz Luterbacher - 1875 - 70 pagine
...quodammodo opinionem de his vocabulis profert p. 387, ubi agit de Liv. 21-38-5 -„Taurini Semigalli proxuma gens erat in Italiam degresso. id cum inter omnes...eo magis miror ambigi, quanam Alpis transient, et vulgo credere Poenino transgressum, Coelium per Cremonis iugum dicere transisse". Nam cum Polybius... | |
| Tite-Live - 1876 - 528 pagine
...sex milia hominum ingentemque numerum equorum et aliorum iumentorum amisisse. Taurini Galliae proxuma gens erat in Italiam degresso. id cum inter omnes constet, eo magis miror б ambigi , quanam Alpis transient et vulgo credere Poenino — atque inde nomen ei iugo Âlpium inditum... | |
| Tite-Live - 1881 - 400 pagine
...milia hominum ingentemque numerum equorum et aliorum jumentorum amisisse. Taurini 20 Hemigalli proxuma gens erat in Italiam degresso. Id cum inter omnes constet, eo magis miror ambigi, quanam Alpis transierit, et vulgo credere Poenino (atque inde nomen ei jugo Alpium inditum) transgressum, Coelium... | |
| Hermann Peter - 1883 - 470 pagine
...38, 7 Taurini Galliae proxuma gens erat in Italiam degresso. id cum inter omnes constet, eo ma gis miror ambigi, quanam Alpis transient, et uulgo credere...Poenino (atque inde nomen ei iugo Alpium inditum) transgressum [Hannibaïem], Coelium per Cremonis iuguni2l8 dicere transisse. 536 15. Charis. II p.... | |
| Carl Johann H. Neumann - 1883 - 642 pagine
...nicht ohne einige Missverständnisse benutzt worden ist. 1) a,, a. O. 5. 6. Taurini üalliae proxima gens erat in Italiam degresso. Id cum inter omnes constet, eo magis miror ambigi quanam Alpes transierit. [Strabon IV 6, 12 p. 209.] Sobald die Thatsache festgestellt ist, dass nach Aussage... | |
| Hermann Hesselbarth - 1889 - 738 pagine
...freilich an der Rhone — 37 Elefanten. Livius fährt fort § 6: Taurini Somigalli -) proxima gens erant in Italiam degresso. id cum inter omnes constet, eo magis miror ambigi, quanam Alpis transierit, et vulgo eredere Poenino — atque inde nomen ei iugo Alpium inditum — transgressum,... | |
| Livy - 1892 - 124 pagine
...sex milia hominum ingentemque numerum equorum et aliorum iumentorum amisisse. Taurini SemigMi proxima gens erat in Italiam degresso. Id cum inter omnes constet, eo magis miror ambigi, quanam 6 Alpes transient, et vulgo credere Poenino — atque inde nomen ei iugo Alpium inditum — transgressum,... | |
| |