 | Jean Baptiste Dumouchel, François Joseph Goffaux - 1810 - 422 pagine
...nostrum occupasset, veniam mihi dari sponsam impensiùs amanti vellem : tuo, cujus possum, amori faveo Fuit sponsa tua apud me eadem, qua apud soceros tuos parentesque suos verecundia : servata tibi est, ut inviolatum et dignum me teque dari tibi donum posset. Hanc mereedem unam pro... | |
 | Titus Livius - 1814 - 622 pagine
...nostrum occupasset, veniarn mihi dari spoiisam inpensius amanti vellem: tuo, cujus possum, amorifaveo. Fuit sponsa tua apud me eadem, qua apud soceros tuos parentesque suos, verecundia í sérvala tibi est, ut inviolatum et dignurn me teque dari tibi donum posset. Hanc mercedem unam... | |
 | Historici Latini - 1820 - 576 pagine
...nostrum occupasset, veniam mihi dari sponsam ¡mpensius amanti vellem : tuo, cujus possum, amori fa veo. Fuit sponsa tua apud me eadem, qua apud soceros tuos parentesque suos, verecundia ; servata tibi est, ut inviolatum et dignum me teque dari donum posset. Hanc mercedem unam pro eo munere... | |
 | 1821 - 408 pagine
...nostrum occupásset, veniam mihi dari sponsam impensiùs amanti vellem: tuo, cujиs possum, amori faveo. Fuit sponsa tua apud me eadem, qua apud soceros tuos parentesque suos, verecundia : servata tibi est, ut intjwlatum et dignum me teque dari tibi donum posset. Hanc mercedem unam pro... | |
 | Livy - 1825 - 606 pagine
...sponsam inpensius amanti vellem : ' tuo, cujus possum, amori faveo. Fuit sponsa tua apud me ea' dem, qua apud soceros tuos parentesque suos, verecundia::...sérvala tibi est, ut inviolatum et dignum me teque dari tîbt " (Idiuiiu posset. Hanc mercedem unam pro eo muñere pads-- cor : amicus populo Romano sis. et,... | |
 | Livy - 1828 - 436 pagine
...nostrum occupasse!, veniam mibi dari sponsam impensius amanti vellem ; tuo, cujus possum, amori faveo. Fuit sponsa tua apud me eadem, qua apud soceros tuos parentesque suos, verecundia : servata tibi est, ut inviolatum et dignum me teque dari tibi donum posset. Ыапс mercedem unam... | |
 | 1829 - 206 pagine
...nostrum occupasset, veniam mihi dari sponsam impensiùs amanti vellem : tuo, cujus possum, amori faveo. Fuit sponsa tua apud me eadem, qua apud soceros tuos parentesque suos, verecundia: servata tibi est, ut inviolatnm et dignum me teque dari tibi donum posset. Hanc mercedem unam pro eo... | |
 | Pablo Lozano - 1831 - 478 pagine
...sponsam impcnsius amanti vellem : tuo, »cuius possum , amuri faveo. Fuit sponsa tua apud me eâ»dem , qua apud soceros tuos parentesque suos verecundia: «sérvala tibi est , ut inviolatum } & dignum me , teque »dari tibi donum posset. Hanc mercedem, uaam pro eo «muñere paciscor , amicus... | |
 | Livy - 1840 - 566 pagine
...occupasset, veniam mihi ' dari sponsam impensius amanti vellera : tuo, cuius pos' sum, amori faveo. Fuit sponsa tua apud me eadem, qua ' apud soceros...tibi est, ut inviolatum et dignum me teque dari tibi do7 C'aitumque feminantm] Vere- trahebat. ef. Polyh. x. 18. DOER. cundiam in feminas significare voluit... | |
 | Philipp Melanchthon - 1844 - 606 pagine
...dari sponsam impensins amanli vellem, tuto cuius possum amori fave'o. Fuit sponsa tua apud me eadern , qua apud soceros tuos parentesque suos verecundia,...inviolatum et dignum me teque dari tibi donum posset, l i.uic mercedem unam pro eo muñere paciscor, amicus Popu. Roma: ut sis etc. Quam pulchra est Pausaniae... | |
| |
... amori faveo. Fuit sponsa tua apud me eadem, qua apud soceros tuos parentesque suos, verecundia; servata tibi est, inviolatum et dignum me teque dari tibi donum posset. 
