| Sallust - 1808 - 216 pagine
...divitiae, in rempublicam damna, dedecora pervenerint. Nisi forte nondum etiam vos dominationis eorum satietas tenet, et illa, quam haec témpora, magis placent, cum régna, provinciae, leges, jura, judicia, bella, paces, pos« Pessume, &c. These adverbs are superlatives ; but according to the... | |
| Gaius Sallustius Crispus, Sallust - 1830 - 192 pagine
...tenet ; et illa, quŕm htec, żempora mugis placent, cům regna, provinci(e, leges, jura, judiela, bella atque paces, postremo divina et humana omnia, penes paucos erant. Vos antem, hoc est, PR, invicti ab hostibus, iinperatores omnium gentium, satit habebatis animam retinere... | |
| Sallust - 1840 - 156 pagine
...nondum etiam vos dominationis eorum sa tietas tenet, et ilia, quam haec, témpora magis pis cent, quum régna, provinciae, leges, iura, iudicia bella atque paces, postremo divina et humana omni penes paucos erant: vosautem, [hoc est, popnlu komanus,] invicti ab hostibus, imperatores omniun... | |
| Sallust - 1841 - 376 pagine
...divitiae, in rempublicam damna, dedecora pervenerint. Nisi forte nondum etiam vos dominationis eorum satietas tenet, et 'illa, quam haec témpora, magis placent, cum régna, provinciae, 2leges, jura, judicia, bella, paces, postremo divina et humana oimiia penes paucos erant ; 3vos autem,... | |
| August Fabricius - 1848 - 86 pagine
...quid defensum est aliud, — quam se'dçs — neu cui nisi legibus pareremus. — lugurtha 31. regna provinciae, leges iura iudicia, bella atque paces,...postremo divina et humana omnia penes paucos erant. *4 2 ) De his vide sis doctam Gerlaehii disputationem: de proprietate sermonis Sallustiani. Gerlach.... | |
| Sallust - 1848 - 208 pagine
...satietas tenet, et ilia quam haec tempora magis placent, quum regna, provinciae, leges, jura, judicia, bella atque paces, postremo divina et humana omnia penes paucos erant; vos autein, hoc est, populus Romamis. invicti ab hostibus, imperatores omnium gentium, satis habebatis... | |
| Sallust - 1852 - 624 pagine
...nondum etiam vos dominationis eorum satietas tenet, et illa quam haec tempora magis placent, cum regna, provinciae, leges, iura, iudicia, bella atque paces,...postremo divina et humana omnia penes paucos erant; TOs autem, hoc est populus Romanus, invicti ab hostibus, imperatores omnium gentium, satis habebatis... | |
| Sallust - 1853 - 618 pagine
...innoxii, florentes fine metu œtatem agere, iis simillima, quae infra leguntur Jug. 31 „cum regna, provinciae, leges, iura, iudicia, bella atque paces,...postremo divina et humana omnia penes paucos erant." Sed quaritur, qui sint celeri, quos iudiciis terrebant. Respondent interpretes, fuisse ex optimatium... | |
| Sallust - 1869 - 220 pagine
...npndum etiam vos dominationis eorum satietas tenet , et illa , quam haec, témpora magis placent, quum régna, provinciae, leges, iura, iudicia, bella atque...postremo divina et humana omnia penes paucos erant : vos autcm, [hoc est, popu I us Romanus,] invicti ab hostibus, imperatores omnium gentium, satis habebatis,... | |
| Sallust - 1874 - 152 pagine
...etiam vos domi- 2C nationis eorum satietas tenet et illa quam haec tempora magis placent, cum regna provinciae, leges iura iudicia, bella atque paces, postremo divina et humana omnia penes paucos «rant, vos autem, hoc est populus Romanus, invicti ab hostibus.imperatores omnium gentium, satis habebatis... | |
| |