Immagini della pagina
PDF
ePub

!

.

.

uuestro cellero. de secunda part! solar que fo de don Paris . de

tercia part: la cerca dela uilla . || de quarta part: la carrera que 25 ua a sancta Maria del camino. Quanto estas affrontaciones en

cierran con entradas e con salidas e con todas sus pertinencias ! todo uos | lo do sin ningun entredicho. é otorgo uos que de oy dia enadelant! que lo ayades de derecho heredamiento. é que

fagades dello á uuestra guisa ! en uida hi en muert. Edemas da30 mos uos . Xxx . morabedis . en meioría. E si alguno de nuestros

ó de estrannos este nuestro fecho que nos fazemos quisies demudar ó quebrantar! sea maldito . é aya || la ira de dios omnipotent plenera mient. é peche en coto al Rey. L. morabedis . hi

el danno que hi uinies duplado ! hi este heredamiento duplado 35 en tan buen logar o en meior. Fecha es la carta dimiercoles.

xviij . dias andados del mes de Mayo. Sub ERA. m. cclxxo vii. Regnando el Rey don Ferrando con su mugier la Reyna dona Joana . é con su madre la Reyna dona Berenguiella ! en

Castiella hi en Toledo . en Leon hi en Gallizia hi en Cordoua . 40 Obispo en Palentia! don Tello. Alfierez del Rey! don Diago

Lopez . Mayordomo del Rey don Rodrigo Gonçaluez é tenient la méétad de la uilla de Carrion . ela otra méétad don Rodrigo Rodriguez. Merino mayor del Rey! don Moriel. So su mano

merino en tierra de Carrion ! Ferrand Yuanes . Pesquisas! don 45 Bienuenist capellan conf. ite colonne. Pedriuanes fijo de dona Arminha conf. Roy Do

minguez conf. Domingo Martinez çapatero conf. Pedro grand alfayat conf. Don Munno carpentero

conf. 50 2e colonne. Juan Melendez conf. Migael Çaroa texedor conf.

Pedro Corona conf. Daniel zapatero conf. Garcia

el ferrero conf. ze colonne. don Gonçaluo del era conf. Juan Bocudo carni

cero conf. Julian conf. Juan espingador conf. 55 Johanes Geraldi sacerdos scripsit contirmat! : hoc signum

(seing) fecit.

re

200 X 280 mm. Charte partie. En haut de larges découpures sur l'abc. La signature du notaire se trouve un peu au dessous des trois colonnes.

XIX.

1239, 9 novembre.

S P. 1135. Indice 1898, p. 435.

In dei nomine. Notum sit omnibus tam presentibus quam futuris. Cuemo yo don Pedro Gonzaluez en uno con myo || mulier dona Eua por remission de nros peccados 2 por remedio de nras almas. Nos de nras proprias uoluntades offe|recemos nros cuerpos ye nras almas al monesterio de s sant Fagunt. ye. damos luego pora seruicio de dios ye pora fazer || el hospital delos pobres .ccc. morabedis en dineros ye quanta heredat auemos en sant Fagunt ye ennas Gujmaras tjerras z ujnnas. Ye esta heredat que nos damos que la tengamos nos ye que nos siruamos dela en toda nra uida ye de 10 pues de || nros dias con toda la meyoria que nos

en esta heredat aprouecharemos o acrecjremos que todo remanezca salua

quita | al hospital de sant Fagunt ye non seamos poderosos da qui adelantre deuender nj de empenar tierra nj ujnna de esta | heredat. E nos don Guillelme por la gracia de dios abbat de sant 15 Fagunt en uno con el conuento desmismo logar ueyendo z || entendiendo la ura bona uoluntad yela bona deuocion que auedes spirital myentre damos uos en todos ūros dias de ambos || ados aquel molino que perteneze al almosna. asi que el pan delos pobres quese muela hy sin maquila ye sin alphadia ye damos 20 uos | una racion de pan ye de ujno que uos de el almosnero menor sobre aquela que ante auiedes. z otorgamos uos todo el bien || quelos otros uos ante prometioren spirital myentre. z des pues de ūros dias que uos escriuan en la regla de uermeyon

auno de nos conpaneros. Facta carta. Era . m. cc. 25 Lxx. vii. Anno abincarnatjone domini mocc. xxx'viiii: v. Idus | nouenbris.

cuemo

175 X 195 mm.

En haut l'abc découpé, en bas de petits trous.

XX.

1240, 4 mai.

S. P. 1137. Indice 1900, p. 436.

Jn dei nomine. Conocida cosa sea alos que son ye alos que seran que io don Johanes Prior major de sant Fagund con || consejo delos conpaneros en cuja guarda lexo el abbat el monesterio. ye con consejo de don Ffernando celerizo major | ye con 5 atorgamiento del Conuiento des mejsmo logar . damos auos don Polo fijo de don Pedro Nariz que | andedes sobrel mercado ye que requirades los derechos del Cellerizo major fiel mientre por todos ūros | dias. Ye io don Polo por esta mercet ye por el bien

que espero toda uia del Conuiento ye por mi alma do | z atorgo 10 auos don Fernando celerizo ye atodos uros successores que des

pues de uos uernan . x. morabedis. en el mio || uuerto que iaz sobrel camino despues mios dias ye de mi mugier. ye se io finar antes de mi mugier que mi mugier de cada anno. V. morabedis.al

cellerizo. ye depues de dias de mi mugier aja el Cellerizo.x. mo15 rabedis | en aquel mio uuerto de sobrel camino que dicho yes. ye

estos. x.morabedis sean dados cada anno pola pascha | Facta carta . IIIIo nonas maj. Anno ab incarnatjone domini . m. cc. xL° || īre colonne. Johanes prior major conf. Johanes operarius D.

cantor conf. Johanes hostalarius conf. 20 2 colonne. Domnus Garsias conf. Dominicus prior secundus

conf. Petrus infirmarius conf. 3e colonne. Petrus camerarius conf. Fernandus cellerarius conf.

Petrus Didaci sacrista conf.

[ocr errors]

140 X 190 mm. Charte partie. L'abc en haut sur de larges découpures.

XXI.

1243, février

S. P. 1138. Indice 1901, p. 436.

Conozuda cosa sea quantos esta carta uiren. Como yo don Garcia hospitalero de de san Fagun . fago con canbio de una

U

ܐ

feren . que a lospital en uila Toquit. con Domingj uanes. || : con

. su muier Mari Fagundez. Por esta ferren queles damos nos. dan elos al hospital en con canbio . media obblada de tierra . en s Corrales . fronteros de prima . parte . tierra de dona El||uira. De. ii. parte . tierra de Mari uanes . de .iii. parte . tierra de fiios de don Domingo.cdan un.morabedi en meioria . facta carta. ERa.m.cc.l.xxx. pri.m.a. Jn mense februario. Isti sunt qui uiderunt z audierunt.

[ocr errors]

165 X 150 mm. Le parchemin est coupé en rond du côté droit. Largeur en bas: 130 mm. Charte partie avec les lettres en haut. Le mot de, ligne 2, est répété au commencement de la ligne suivante. L. 3 le mot a est écrit au-dessus de la ligne. L. 9, le notaire a écrit febriario, qu'il a ensuite corrigé en écrivant un u audessus de l'i.

XXII.

1243, 6 septembre.

S. P. 1139. Indice 1902, p. 436.

(Chrisme) Conoçuda cosa sea alos que son i seran. Como yo don Remon. prior de Nogar. Con conseyo de don | Domingo el monge e con los clerigos. Con Pedro Gutjerez.e. Don Ximon. e. Don Galarde . e . Pedro Diaz.e. Domingo abad . o con los otros que y son. Fago pleyto con Martin locano de Goçon. 5 e.con so mujer dona . Ylana. De la nra heredad que nos auemos. y.de tierras. e. de uinnas . et. de casas. E de las sos casas i de la so heredad. del i de so || mujer donna. Ylana . o quier quelo ayan . boluemos lo nro.e. lo suio. i damoielo por .x.annos . que lo labre amedias. || et que tenga y tres yugos de bues suios . e. 10 que lo labre con toda so mision . e. que de anos en saluo la meatad. tan bien delo so || como de lo nro.e. nos damosle en ayda la meatad del diezmo que nos copiere enna ecclesia de san Migel de Goçon . et que more | en las nras casas.e.que las contenga . et. que nolas dexe tan bien fechas como yelas damos . 15 acabo de.x.annos . et de las sos | casas que nos de la meatad dela renda quanto . y. uiniere . o desta heredat que deuant dicha es . si alguna cosa mascabas de labrar . Il nos que nos entregemos

[ocr errors]

.

nos

.

.

.

en lobien labrado. z. nos damosle . v. uigadas de buena paya 20 menuda , et los baruechos que y auemos .y

el

que nos dexe tantos barbechos . y tan buenos . como agora son . 7 dela so heredad del : de so mugier que no ayan poder de uender ni de enpenar fata aquel plaço amenos de nro placer. 7 del estierco que y fuere

que eche cada anno la meatad | enla nra heredat.: la meatad 25 enla suya . e . que de al prior cadano una iantar.e. que

dexe enna casa . un iugo de bues con 11 so aperamiento de que seamos nos pagados .o viij . morabedis . o dos aradros de que seamos pagados . o una tercia de. morabedi . una mesa i una cocina : un

rastro e una pala . de que seamos nos pagados. o tres. sl. una 30 caral de que seamos nos pa gados .o un . morabedi . Dos trilos con

sos camiços de que seamos nos pagados. o vi . sl'. e que nos dexe . v.iugadas de buena || paia menuda . r un caro de fornia .r una carada delas cepas de canpos : eneste medianedo si alguno delos finar

|| que uaya el prior o so mandado por el. e que le lieuen asoterar 35 asanÇaluador o tragan con el cuerpo.x.morabedis .r sy el prior ||

qui touiere el logar se repintjere deste pleyto . peche . Xxx morabedis .e conplir cabadelant. E si Martin locano o so mujer | se repintjeren deste pleyto que pechen .xxx. morabedis .i conplir

cabadelant i que dexe unas ruedas de caro buenas. Facta carta 40|| Svb eRa millesima .cc Lxxx.";. vi. dias andados del mes de

setember. Pesquisas donna Vraca Telez E Pedro Vicentez el clerigo : Fernad. abad el clerigo.e fRe Martin frayre de santa Cruz . fre Mate de sancta Cruz. Don Goncalsuo. Pedro Garcia. Don Ylan. Migel Caro. Don Fernando. Domingo Perez.

240 X 260 mm. Le chrisme richement ornementé est en partie caché par la reliure. En haut du parchemin l'abc sur de larges découpures. En bas des trous. Ligne 6, heredad porte à tort un signe d'abréviation, et ligne 36, la première lettre de touiere est cachée par un pâté. – L. 19, uigadas est probablement écrit par erreur pour iugadas.

.

XXIII.

1244, octobre.

S. P. 1140. Indice 1903, p. 436.

IN dei nomine. Cognozuda cosa sea á quantos esta carta uiren .commo yo Don Johan clerigo de san Geruas de Saldana

« IndietroContinua »