 | Marcus Tullius Cicero - 1816 - 512 pagine
..., adversa contrariis, saepissimeque similiter extrema definiunt. XX. Huic generi historia finitima est , in qua et narratur ornate, et regio saepe aut pugna describitur : interponuntur edam conciones et hortationes : sed in his tracta quaedam et (luens expetitur , non haec contorta et... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1830 - 496 pagine
...paribus" referunt, adversa contrariis, saepissimeque similiter extrema definiunt. xx. 66. Huic generi historia finítima est, in qua et narratur ornate,...saepe aut pugna describitur : interponuntur etiam conciones et hortationes : [p. 203.] sed in his tracta* quaedam et fluens expetitnr, non hœc contortac... | |
 | 1832 - 958 pagine
...paribus referunt, adversa contrariis, sœpissimeque similiter extrema definiunt. XX. (xx.) Huic generi historia finítima est, in qua et narratur ornate,...saepe, aut pugna describitur; interponuntur etiam conciones et hortationes: sed in his tracta quaedam et fluens expetitur, non ha?c contorta et acris... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1835 - 448 pagine
...paribusreferunt, adversa contrariis, saepissimeque similiter extrema definiunt. XX. Huic generi historia finitima est , in qua et narratur ornate, et regio saepe, aut pugna describitur; interponuntur etiam conciones et hortationes : sed in his tracta quœdam et fluens expetitur, non haec contorta et acris... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1838 - 542 pagine
...contrariis, saepissimeqne similiter 20 extrema definiunt Huic generi historia finitima est , in 66 qua et narratur Ornate -et regio saepe aut pugna describitur, interponuntur etiam conciones et hortationes, sed in bis tracta quaedam et fluens expetitur, non haec contorta et acris... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1845 - 530 pagine
...paribus référant, adversa contrariis, saepissi meque similiter extrema defíniunt. XX. 66. Huic generi historia finítima est, in qua et narratur ornate...regio saepe aut pugna describitur; interponuntur etiam contienes et hortaliones , sed in his tracta quaedam et fluens expetitur, non haec contorta et acris... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1851 - 674 pagine
...adversa contrariis, saepissimeque simititer extrema definiunt. XX. 66. Huic generi historia finitima est , in qua et narratur ornate et regio saepe aut pugna describitur; interponuntur etiam contiones et hortationes, sed in his tracta quaedam et ftuens expetitur, non haec contorta et acris... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1860 - 692 pagine
...paria paribus referunt, adversa contrariis, saepissimeque simUiter extrema definiunt. huic 20 generi historia finítima est, in qua et narratur ornate...regio saepe aut pugna describitur; interponuntur etiam contienes et hortationes, sed in his tracta quaedam et fluens expetitur, non haec contorta et acris... | |
 | Livy - 1871 - 376 pagine
...betrachteten. UenAnforderungen,welcheCicero anden Geschichtschreiber stellt Oral. 20, 66 : huic generi historia finítima est, in qua et narratur ornate,...regio saepe aut pugna describitur; interponuntur etiam condones et hortationes, hat Livius vollkommen entsprochen, ja selbst den höheren Ansprüchen, welche... | |
 | Livy - 1875 - 422 pagine
...maxime betrachtet, und dieses weiter ausführt Or. 20, 66 : huic generi (sophistarurn) historia finitima est, in qua et narratur ornate et regio saepe aut...interponuntur etiam orationes et hortationes und de or. 2, 15, 63: quis nesvit primamesse historiae legem, nequid/alsi dicere audeat ? deinde ne quid veri non... | |
| |
Huic 5 generi historia finitima est, in qua et narratur ornate et regio saepe aut pugna describitur ; interponuntur etiam contiones et hortationes, sed in his tracta quaedam et fluens expetitur, non haec contorta et acris oratio. 
