car; Stupinàr; Stropàr i busi o le sfese Stuccarsi di che che sia, Stufarse; Smonarse; Magonarse o Smagonarse. Stuccatore, Stucador.

Stucchevolaggine, Secada.
Stucchevolare, Secàr; Insurir.

Stucchevole, Secante; Secaginoso; Pitima;
Intrigabisi; Sustoso; Lapio; Piagioso.
Stucchevolezza, Stufada; Secada.
Stucco, add. Stufo; Stufa; Seco; Smorbà;
Magonà; Straco detto fig.
Studiatamente, A caso pensà.

Studio d' Avvocato, Mezà - Studio Notarile, Scancèlo. A bello studio, Per bel diStudio per Camarin o Camara da

leto

studiar.

Studioletto,)

Studiolo

Scrigneto.

Svariare, Scantinar, detto fig.

Svario sust. Divario o Devario.

Svarione, Sproposito; Bombada; Strambaria.

Suaviloquente, Spuadolce, detto fig.
Subacido, Acidèto; Garbetin.
Subalbino)

Subalbido)

(colore) Bianchizzo.

Subastare, Incantàr; Vender a l'incanto o
a l'esta; Meter a l'asta.
Subbia, Subia o Pouta, Scalpello dei ta-
gliapietra.

Subbiare, T. degli Scultori, Desgrossàr le
piere, Laorar de ponta o de subia.
Subbiello, Subio da petto, T. de' Tessitori.
Subbiettina. Pontina da scultori.
Subbietto, Chiave, parte del carro delle

carrozze.

Subbilioso, Un poco grintoso.

Subbillare uno, Stucegàr, Secàr o Assediàr uno; Incinganarlo.

Subbillato, Mal imbarcà Messo su.
Subbio, Subio da filo.

Subbisso, Sobisso, Abisso, Maravegia.
Subbollire, Sobogir.

Subillare, lo stesso che Subbillare.
Subinquilino, Sublocatòr de casa; Sotafitual.
Subisso, Spetacolo de cosse.

Subitano, Stra mbèra ; Omo de primo moto. Subitezza, Fogo improviso; Primo moto. Subito, add. Subitaneo; Grintoso. Subornare, Imboconar qualcùn; Sotometer. Subventaneo, Slozzo, dicesi dell' Uovo. Subuglio, Confusión de zente; Sena; Barafusola, Turbion.

Succener ccio (Pune) Pinza; Coto soto la cenere Detto per Cenerineto. Successibile, Capace de sucession. Successivamente, Dopo; In seguito; Drioman; A drio a drio. Successivo, Che vien dopo. Succhiacapre, Tetavache, Uccello. Succhiamento, Chiuchiada. Succhiare, Suzzar; Chiuchiar; Zupegar Inverigolar.

Succhiata, Chiuchiada.

Succhiellare, Foràr co la verigola; Inverigolàr o Verigolar.

Succhiellare una carta, Cocolàr le carte; Tor una carta coverta e scovrirla adasio. Succhielletto, Verigola.

Succhiellinaio, Quel da le verigole o trivèle.

Succhiellinare, Verigolar.

Succhiellino, Verigoleta.
Succhielo,)

Succhio

Verigola; Trivéla.

Succhio, Struco; Sugo.

Succiabeone, Chiuchiòn, Bevagno.

Succiamalali, Medegheto da buganze - An

-

che Pelarina da malai. Succiamento, Suchiàda. Succiaminestre, Licapiati. Succiare, Suchiar, Suzzar Tirar el siegon o Tirar su el fià Succiare il sangue altrui, Despupilar Succiar da tre poppe, Magnar da tre bande Succiar

che che sia, detto fig. Soportar con pazienza Succiare, detto per Bever.

-

panza dal magnàr.

Sventrato, Curà, dicesi de' Polli.

Sventura, Disgrazia; Crise; Batitura.

Svenulo, Svegnuo.

Svergheggiare, Sbachetàr.

Sverginare una fanciulla, Sfioràr; Desver

zenar; Torghe la verginità.

Svergogna, Smacada.

Svergognare, Scornàr; Smatàr.

Svernare, Cantàr dei osei da primavera.
Svernatoio, T. agr. Buto.

Svertare, Spantegàr; Squaquarȧr; Desbar-
car cosse secrete; Esser un schitap eti.
Sverza, Schegia o Schegieta o Scagia de pie-
ra; o Strica o Stricheta de legno.
Sverza, voce agr. Verza, Cavolo.
Sverzarsi, Schegiarse le man.
Svesciatore, Chiacolòn; Petolòn
gia Sbertevelado.

-a Chiog

Sugosità, Sugo d'un discorso.
Sviamento, Straviamento.

Sviare, Desviàr; Straviàr e Destraviàr.
Sviato, Stravià; Destraviato.
Sviatore, Desvion.

Svignare, Sbignàr; Sbrignar; Sbrissar fora;
Bater la retirada; Fuggire.
Svilimento, Avilimento; Degrado de spirito.
Svilire, Degradar de prezzo Smacar, per

confronto.

Svilito, Avilio.

nae.

Sviluppare, Destrigàr, Riordinare le cose

avviluppate Svilupparsi il ferraiolo, Destabararse; Descrossarse el tabaro. Svinare, Travasàr el vin dal tinazzo. Svinatura, Travasada.

Svincigliare, Sbachetàr; a Padova Svetolàr.

Svisare, Sfrisar el viso; Desfiguràr.
Svisato, Sirisa; Maria sfrisada.

Svisto, Malaneto.

Svitacanne, Cazzavide.

Svitare, Desvidàr.

Sviticchiarsi, Despetolarse, Despetarse. Svivagnataccio, Visdecazzòn; Cogionon; Stramanà.

Svivagnato, Visdecazzo; Omo dolce de sal. Sviziare, Desviziàr; Levàr i vizi. Sullogare, Voce Toscana, Sublocàr. Sunto, Sugo o Spogio d'un discorso o d'un libro; Struco d'un libro; Ristreto-Scheletro de la lezion.

Suocera, Madona.

Suocero, Missièr.

Svogliarsi, Secarse; Smonarse.

Svogliataygine, Svogiatèzza; Malstàr; Mal de vogia.

Svogliatello, Svogiadin.

Svogliatezza, V. Svogliataggine.

Svogliato, Svogia; Smonà; Fiapo; Malmontà. Svolamento, Svolada.

- Des

Svolazzare, Svolàr dei abiti depenti. Svolazzi, Trati de pena, T. de' Calligrafi. Svolgere, Svolzer; Voltàr; Svoltàr volzer, contrario di Avvolgere Svolgere alcuno, Desvoltar Svolgersi il ferraiuolo, Descrosarse el tabaro o Destabararse o Desgabanarse.

Suolo di tavole, Siolo; Pagiòl de tole - Suolo di mattoni o simili, Pavimento Suolo d'una casa, Pian Suolo delle Stanze, Salizo Suolo del piede, Pianta del Suolo della scarpa, Sola e Siola Suolo dell' unghia del cavallo, Zocolo Suolo o Strato di fichi o simili, Man. Svoltamento, Svolta.

pie

Superstiziosità, Superstizion.
Supino, In schena; Co la panza in su.
Suppa, Sopa.

Suppedanéo, Puzapie.

Suppellettili, Mobiglie o Mobilia; Efeti.
Supplemento, Zonta.

Supplente, parlando di Milizia, Cambio :
Sostituto.

Suppone, Supon; Gran supa.

Supporre, Suponer; Meter un caso o un dato. Supposta, Cura In T. de' Maniscalchi,

Rezzapadura, Malattia del Cavallo.

Suppuramento, Soporazion.

Suppurare, Soporàr; Vegair a cao el brusco. Supputare, Sumàr.

Surrettizio (Decreto) Decreto carpio con in

Teriaca, Triaca.

Terma, Bagni e Fanghi minerali.

Terminazione dei versi, Finimento dei versi
Terra aghela, Stagno brusà.
Terracepola, Porezzolo. Erba.
Terraiuolo (Colombo) Colombo toresàn.
Terragnola, Taragnola, Uccello d'acqua.
Terrazzano, Abitante d' una tera.
Terrazzino, Terazzèta.
Terrazzo, Terazza, Loggia.
Terreno, Mezà terèn.

Terriccio, Teruzzo sust. voce agr.
Terricciuola, Tera picola; Paeseto.
Territorio, Tegnèr.

Terso (Stile) Parlar pontio e pulito.
Terso, Lisso; Molesin.
Terzanella, Sea da dopi.

Terzare, voce agr. Aràr la terza volta.
Terzaruolo, Terzariòl.

Terzavolo, El pare del bisnono.
Terzeruole, Pistole da fonda.
Terzone, Tela da involzer.

Terzone (colombo) Colombo bastardo.
Tesa, Passada, T. degli Uccellatori.

Tesa o falda del cappello, Ala del capèlo.
Tesare, T. Mar. Tesar la vela, Destender.
Tesourizzare, Tesorar.

Teschio, Crepa da morto; La testa desta

Testiera, Testa da peruche.

Testificare, Far da testimonio.

Testimone, Testimonio.

Testimonare, Far da Testimonio.

Testimonio degli sponsali, Compare de l'a

nelo.

Testo, Pitèr

Testone, Tessèr.

Coverchio de le pignate.

Testuccia, Testina.

Testudine, Tumòr in te la testa.
Testugginato, Tartaruga.
Testuggine, Tartaruga; Gagiandra.
Tetano, T. Veterin. Mal del cervo.
Tetraone (il piccolo) Galina forcela, Uccello.
Tetterello, Copeti; Covertin de casa.
Tetto, Colmo o Colmegna de le case
to del cammino, Coverta del camìn.
- Teza del squero
Tettoia, Grondal

soto da tagiapiera.

Teltola, Tetina anche Barbole.

Tettuccio, Copeti; Covertìn de casa.

Tet

Tingere, Tenzer.

Tino, Bota, quella botte cioè nelle Valli, donde i Cacciatori sparano agli uccelli. Tinozza da bagni, Mastelo da bagni

- Ti

Tintin, Dindin, Suono del campanello. Tintinnumento, Scampanamento o Sussuro de campane.

Ca

Tintoria, Tentoria.

Tibia, Piva Tibia dicesi anche L'osso magiòr de la gamba.

Ticchio, Tentazion; Estro da mato; Schiribizzo; Prorito da mato; Capricio; Grizzolo; Sgrisolo; Smania Se mi prende il ticchio, Se la me monta; Se me vien su la buzara; Se me salta l'estro. Ticinese, Tesin.

Tinto dalla rab

Tintura, Tentura, Intenta farinadura.

Tipografia, Stamparia.

Tipografo, Stampador da carateri. Fabbrica delle tira, Argagno.

Tira

Tirabuscione, Tirabusson.
Tirulinee, Tirarighe.

Tirannello, Tiraneto.

Tirante, T. mar. Menal, una corda

Ti

rante o Prima corda d' un tetto, Leto de la caena d' un coverto.

Tirante add. Stoposo; Duro: dicesi delle Carni.