Dizionario del dialetto venezianoTip. di G. Cecchini, 1856 - 976 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 1-5 di 100
Pagina 41
... Tenere in credenza ; in sè , Usar si- lenzio . ARCAR , v . Archeggiare , Torcere o piegare in arco . ARCARSE , parlandosi d'un vascello , Arcar- si , vale Curvarsi in arco ; e questo accade alla colomba d'un vascello , le cui coste si ...
... Tenere in credenza ; in sè , Usar si- lenzio . ARCAR , v . Archeggiare , Torcere o piegare in arco . ARCARSE , parlandosi d'un vascello , Arcar- si , vale Curvarsi in arco ; e questo accade alla colomba d'un vascello , le cui coste si ...
Pagina 47
... Tenere a piuolo FAR ASPETAR QUALCUN △ MAGNÅR , Fare allungare o dilungare il collo ; Tene- re in disagio FAR ASPETAR A DISNÀR , V. DISNAR . - Speranza e assicuramento di succedere al- l'altrui eredità , offizio o provento . ASPETAZION ...
... Tenere a piuolo FAR ASPETAR QUALCUN △ MAGNÅR , Fare allungare o dilungare il collo ; Tene- re in disagio FAR ASPETAR A DISNÀR , V. DISNAR . - Speranza e assicuramento di succedere al- l'altrui eredità , offizio o provento . ASPETAZION ...
Pagina 49
... Tenere in orecchi . ATENZION , ne ' modi familiari vale appo noi per Finezza ; Riguardo ; Cortesia ; Piacere USAR A UNO DE LE ATENZION , Far ad uno delle cortesie , delle finezze . ATERÀR , v . Atterrare , Abbattere , gettare a terra ...
... Tenere in orecchi . ATENZION , ne ' modi familiari vale appo noi per Finezza ; Riguardo ; Cortesia ; Piacere USAR A UNO DE LE ATENZION , Far ad uno delle cortesie , delle finezze . ATERÀR , v . Atterrare , Abbattere , gettare a terra ...
Pagina 54
... Tenere a log- gia ; Tenere a bada ; Tenere a dondolo . DAR ZO LA BACHÈTA , detto metaf . Delibe- rare , Risolvere ; Stabilire ; Determinare , Prendere per partito ; e s ' intende Far un atto di autorità , come sarebbe quello d'un padre ...
... Tenere a log- gia ; Tenere a bada ; Tenere a dondolo . DAR ZO LA BACHÈTA , detto metaf . Delibe- rare , Risolvere ; Stabilire ; Determinare , Prendere per partito ; e s ' intende Far un atto di autorità , come sarebbe quello d'un padre ...
Pagina 70
... Tenere a battesimo ; Levare dal sagro fonte . BATOCA , s . f . Voce scherzevole che usasi famil . per Battitura ; Bastonatura , cioè Busse , percosse . TOCAR LA BATOCA , Toccar delle busse . Esser battuto . V. BOTA . BATÒCHIO , s . m ...
... Tenere a battesimo ; Levare dal sagro fonte . BATOCA , s . f . Voce scherzevole che usasi famil . per Battitura ; Bastonatura , cioè Busse , percosse . TOCAR LA BATOCA , Toccar delle busse . Esser battuto . V. BOTA . BATÒCHIO , s . m ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Parole e frasi comuni
alcuno altrui ANCA ANDAR Andrea Calmo antiq Arnese Aver BALA barb bassa bastone BATER BEVER bivalve BOCA bocca BOCON BOTA buona calze cane capo carne carte casa CASCAR CATIVO cavallo CAVAR CAZZA ch'è chiama chiamasi CHIAPAR Chioggia coll'e colla z aspra colore Colui COSSA CULO danari denti DESFAR detto da Linn detto fig detto metaf detto per agg dice dicesi dicevasi dimin direbbesi donne DREZZAR DRIO ENOTA ERBA Fare femmina ferro filo fiori FOGO gambe gergo giuoco Governo Veneto gran GROPO grosso guisa latino legno Levar Linneo Locuz luogo mangiare Maniera fam mente METER Mettere minchione nave nome Nome proprio pane parlando persona Pesc pezzi Pianta Piccolo Pigliar poco ROBA s. m. Voce serve sign simili Specie STAR sust TUTO Uccello Uomo usasi usata vale vernacolo vino vuol dire ZOGAR