Dizionario del dialetto venezianoTip. di G. Cecchini, 1856 - 976 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 1-5 di 84
Pagina 19
... vesti donnesche , chia- masi Quell'ornamento che termina da piede . ABASSAR , V. V. SBASSAR . ABATE , 8. m Abate od Abbate . SIOR ABATE CANOLA , detto per ischerzo , vale Abatuzzo , piccolo Abate ; Chiericuzzo ; o anche Abataccio , in ...
... vesti donnesche , chia- masi Quell'ornamento che termina da piede . ABASSAR , V. V. SBASSAR . ABATE , 8. m Abate od Abbate . SIOR ABATE CANOLA , detto per ischerzo , vale Abatuzzo , piccolo Abate ; Chiericuzzo ; o anche Abataccio , in ...
Pagina 30
... vesti lunghe propr . de ' bambi- ni e fanciulle , per poterla disfare , od accre- scerne occorrendo la lunghezza . V. FILZETA . ALZETÀR , v . Lavorare di baste . V. AL- ZETA . ALZO ( colla z aspra ) s . m . Alzata ; Alza- mento , in T ...
... vesti lunghe propr . de ' bambi- ni e fanciulle , per poterla disfare , od accre- scerne occorrendo la lunghezza . V. FILZETA . ALZETÀR , v . Lavorare di baste . V. AL- ZETA . ALZO ( colla z aspra ) s . m . Alzata ; Alza- mento , in T ...
Pagina 46
... vesti- menti . ASOLA per similit . chiamasi anche una parte del Cappio ( GALAN ) , la quale somiglia all ' ASOLA , sebbene non serva per ricevere nè bottoni , nè altro . Un Cappio per solito ne ha due , ma talvolta se ne fa una sola , e ...
... vesti- menti . ASOLA per similit . chiamasi anche una parte del Cappio ( GALAN ) , la quale somiglia all ' ASOLA , sebbene non serva per ricevere nè bottoni , nè altro . Un Cappio per solito ne ha due , ma talvolta se ne fa una sola , e ...
Pagina 50
... vesti ; Mandar male ; Dissipare . Dir atorno , V. Dir . TORSE D'ATORNO O DAI FRESCHI QUALCUN , Dare o Porre il lembo o il lembuccio in ma- no ad alcuno ; Torsi d'addosso o dinanzi alcuno , Allontanarselo . DARSE LE MAN ATORNO , V. MAN ...
... vesti ; Mandar male ; Dissipare . Dir atorno , V. Dir . TORSE D'ATORNO O DAI FRESCHI QUALCUN , Dare o Porre il lembo o il lembuccio in ma- no ad alcuno ; Torsi d'addosso o dinanzi alcuno , Allontanarselo . DARSE LE MAN ATORNO , V. MAN ...
Pagina 51
... vesti da donne . AVERTAURA DE LA REDE , Entramento , En- trata , La parte per cui entra il pesce . V. VENTAURA . AVERTIO , Avvertito , add . da Avvertire . AVERTIR , v . Avvisare , Dar avviso o noti- zia AVERTÌ MIA MARE CHE LA VEGNA A ...
... vesti da donne . AVERTAURA DE LA REDE , Entramento , En- trata , La parte per cui entra il pesce . V. VENTAURA . AVERTIO , Avvertito , add . da Avvertire . AVERTIR , v . Avvisare , Dar avviso o noti- zia AVERTÌ MIA MARE CHE LA VEGNA A ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Parole e frasi comuni
alcuno altrui ANCA ANDAR Andrea Calmo antiq Arnese Aver BALA barb bassa bastone BATER BEVER bivalve BOCA bocca BOCON BOTA buona calze cane capo carne carte casa CASCAR CATIVO cavallo CAVAR CAZZA ch'è chiama chiamasi CHIAPAR Chioggia coll'e colla z aspra colore Colui COSSA CULO danari denti DESFAR detto da Linn detto fig detto metaf detto per agg dice dicesi dicevasi dimin direbbesi donne DREZZAR DRIO ENOTA ERBA Fare femmina ferro filo fiori FOGO gambe gergo giuoco Governo Veneto gran GROPO grosso guisa latino legno Levar Linneo Locuz luogo mangiare Maniera fam mente METER Mettere minchione nave nome Nome proprio pane parlando persona Pesc pezzi Pianta Piccolo Pigliar poco ROBA s. m. Voce serve sign simili Specie STAR sust TUTO Uccello Uomo usasi usata vale vernacolo vino vuol dire ZOGAR