Dizionario del dialetto venezianoPremiata tipografia diCecchini, 1856 - 976 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 1-5 di 100
Pagina 52
... pane V. Asme . AZIÒN , 8. f . Azione o Allo , Fatto , operazione . AZIÓN DE L'OMO , Azione , riferita al costu- me , Buona o Bella azione ; Trista o Mala uzione . AZIÓN DE SENA , parlando di Teatro , Azio- ne o Alteggiamento , V ...
... pane V. Asme . AZIÒN , 8. f . Azione o Allo , Fatto , operazione . AZIÓN DE L'OMO , Azione , riferita al costu- me , Buona o Bella azione ; Trista o Mala uzione . AZIÓN DE SENA , parlando di Teatro , Azio- ne o Alteggiamento , V ...
Pagina 58
... pane al balcone ( BALCONADA ) della bottega , e propriamente intendevasi di quel- le botteghe che v'erano sotto la torre di S. Marco , verso le colonne presso la Log- getta , ed anche a Rialto presso al Campo delle beccherie , dette ...
... pane al balcone ( BALCONADA ) della bottega , e propriamente intendevasi di quel- le botteghe che v'erano sotto la torre di S. Marco , verso le colonne presso la Log- getta , ed anche a Rialto presso al Campo delle beccherie , dette ...
Pagina 70
... pane . BATIZO , 8. m . Battesimo ; Batlesmo . TEGNIR A BATIZO , Tenere a battesimo ; Levare dal sagrò fonte . BATÒCA , 8. f . Voce scherzevole che usasi famil . per Battitura ; Bastonatura , cioè Busse , percosse . TOCAR LA BATOCA ...
... pane . BATIZO , 8. m . Battesimo ; Batlesmo . TEGNIR A BATIZO , Tenere a battesimo ; Levare dal sagrò fonte . BATÒCA , 8. f . Voce scherzevole che usasi famil . per Battitura ; Bastonatura , cioè Busse , percosse . TOCAR LA BATOCA ...
Pagina 77
... pane , e non la galla mucia : cioè Di- co come le cose stanno e senza rispetto . Dar le carte alla scoperta valo Dir libera- mente il suo parere senz'alcun riguardo . GAZZA BETA ! 0 cunchero Betta ! Manie- ra d'aminirazione , como alla ...
... pane , e non la galla mucia : cioè Di- co come le cose stanno e senza rispetto . Dar le carte alla scoperta valo Dir libera- mente il suo parere senz'alcun riguardo . GAZZA BETA ! 0 cunchero Betta ! Manie- ra d'aminirazione , como alla ...
Pagina 79
... Pane masticato . BIASTÈMA , s . m . Bestemmia . LE BIASTEME VA SU LA TESTA DE CHI LE DISE , Le bestemmie fanno come le proces- sioni che ritornano là dond'elle escono : cioè Tornano in danno di chi le pronunzia . MAGISTRATO DE LA ...
... Pane masticato . BIASTÈMA , s . m . Bestemmia . LE BIASTEME VA SU LA TESTA DE CHI LE DISE , Le bestemmie fanno come le proces- sioni che ritornano là dond'elle escono : cioè Tornano in danno di chi le pronunzia . MAGISTRATO DE LA ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Parole e frasi comuni
alcuno altrui ANCA ANDAR antiq Arnese Aver BALA BARBA bassa BATER BEVER bivalve BOCA bocca BOCON BOTA buona calcina calze cane capo carne carte casa CASCAR CATIVO cavallo CAVAR CAZZA ch'è chiama chiamasi CHIAPAR Chioggia ciare colla z aspra colore Colui COSSA CULO danari denti DESFAR detto da Linn detto fig detto metaf detto per agg dice dicesi dicevasi dimin direbbesi donne DREZZAR DRIO ENOTA ERBA Fare femmina ferro filo fiori FOGO gambe gergo giuoco Governo Veneto gran GROPO grosso guisa latino legno Levar Linneo Locuz luogo mangiare Maniera fam mente METER MINCHION nave nome Nome proprio pane parlando persona Pesc pezzi Pianta Piccolo Pigliar poco ROBA serve sign simili Slizza Sorta Specie STAR stra sust TIRAR TUTO Uccello Uomo usasi usata vale vernacolo vesti vino vuol dire ZOGAR