Bibliothèque des écoles françaises d'Athènes et de Rome, Edizioni 11-15

Copertina anteriore
E. de Boccard, 1879

Dall'interno del libro

Cosa dicono le persone - Scrivi una recensione

Nessuna recensione trovata nei soliti posti.

Altre edizioni - Visualizza tutto

Parole e frasi comuni

Brani popolari

Pagina 174 - Latinorum, cum quibus publice privatimque hospitia amicitiasque de industria iunxerat. Saepe iterando eadem perpulit tandem, ut Romae fanum Dianae populi Latini cum populo 3 Romano facerent.
Pagina 221 - ... coorti sunt; quibus quid aliud quam admonemus, cives nos eorum esse et, si non easdem opes habere, eandem tamen patriam incolere...
Pagina 215 - Argivis, qui insontes publici consilii sint, facturos ? servorum ad libertatem vocatorum et egentibus hominibus agri divisi crimina tibi obici dicebas , non quidem née ipsa mediocria : sed quid ista sunt prae iis , quae a te tuisque quotidie alia super alia facinora eduntur?
Pagina 43 - , régna n'est pas synonyme de regnum; il ya d'une façon confuse l'idée de « royaume puissant, illustre » ; c'est une nuance qu'on ne peut pas rendre en français, parce que, si on la traduit par une épithète, on précise trop une idée que le latin laisse un peu dans le vague. En prose, ce pluriel est beaucoup plus rare, mais on le rencontre quelquefois. Voici les pluriels...
Pagina 14 - Patavinité; c'est-à-dire apparemment quelques termes ou quelques tours qui sentaient la province. Il se peut faire qu'un homme né et élevé à Padoue, eût conservé, s'il est permis de parler ainsi , un goût de terroir, et qu'il n'eût pas toute cette finesse, cette délicatesse de l'urbanité romaine , qui ne se communiquait pas à des étrangers aussi facilement que le droit de bourgeoisie. Mais c'est ce que nous ne pouvons pas apercevoir, ni sentir. Ce reproche de Patavinité n'a pas empêché...
Pagina 198 - E. Benoist , professeur de poésie latine à la faculté des lettres de Paris ; ouvrage couronné par 1 Académie française au concours du prix Jules Janin.
Pagina 138 - JJo modo poterit, ne tu guident. » a tout à fait le sens affirmatif (quelqu'un, qui que ce soit) ; ce ne sont pas les seuls; toutefois il ya une catégorie de passages, dont M. Dràger a eu tort de ne pas tenir compte ; ce sont les passage» où il est question de choses qui ne devraient pas avoir lieu et où il ya une idée de blâme, qui est en somme encore une idée négative (1).
Pagina 4 - ... ne peut être sans l'autre ; on ne saurait se faire une idée complète du génie d'un écrivain ni le mettre au rang qui lui convient , si l'on ne connaît pas exactement son style et si l'on ne sait pas la place qu'il occupe dans l'histoire de la langue. Et ici les formules générales et vagues ne suffisent pas ; ce n'est pas assez de dire que Tacite est concis et que son style a une couleur...
Pagina 144 - Horatios vocent : hos ut sequar, inclinat animus. Cum trigeminis agunt reges, ut pro sua quisque patria dimicent ferro : ibi imperium fore, unde victoria fuerit. Nihil recusatur. Tempus et locus convenit. Priusquam...
Pagina 21 - Sallusle etTiteLive sont les premiers, se doivent lire avec soin en leur rang, et peuvent servir beaucoup pour former l'esprit et le jugement, mais non pas le stile, si l'on n'en excepte quelques phrases élégantes et pleines de grâce, dont le choix est dautant plus difficile qu'il suppose une grande connoissance de la véritable pureté de la langue, qu'on doit avoir puisée dans ces premiers. » Ce qui nuit d'ordinaire le plus à ceux qui veulent bien sçavoir la langue latine, c'est qu'ils n'estiment...

Informazioni bibliografiche