Immagini della pagina
PDF
ePub

92 in uita quam uim

[blocks in formation]

---

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

-

[ocr errors]

95

quæ

Nemo oculis hominum quibus corpore cernimus extat 95 caro] coro 97 non vacuam] noueauda - 99 agit adhuc nam n,a;nus urget (sic) 100 Demones - 101 voce clamantes compellit usque 102 quasi adfixus 103 diem aliquando 104 populo 105 casto ausit (om. Deus) — 111 Nam sacerdotem sacrisque annis parem 112 patronum om. 113 Urbs pationum devota pium ipsa spe solabatur merorem 114 conflua turbis] conflut 115 <per > populos -116 pectora - 117 admixta doletetque doletetque 118 acceptum tulli 119 reliqui - 121 <xpm> inter exsequias 122 depossitum <est > in sede tumulandi - 123 pietate circumfussus 125 Relegiosa pia exercitur amantium-126 Quisque alio præstare et propior - 127 Relliquiis contingere corpusque gaudet manu- 129 quæ dantur 131 solius honorem felicis 132 Qua] ubi - longumqua 133 redebat chispite 134 Uberius præscio - 135 honorandi] huveneranda sepulchri] virente sepulchro 136 benidici 139 placito 141 Turba prætherias - 142 angelicaque -143 qua] quibus 144 In regis - ore 145 Sedereo volucrem exere 146 nivia v. 147 om. in fine paginæ 13 r° -148 purpureo habituque 149 lucidam 150 Sertam lætus 151 cessi

mandi

[ocr errors][merged small][merged small][merged small]
[merged small][ocr errors]

154 obiuit] obit

[ocr errors]

155 iusta] busta

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]
[blocks in formation]

emicuit lux ex possitis ossibus-159 opibus] ossibus

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small]

162 cyneris - sæcla 164 defundit 165 mirabile 166 Digna est tamen tanto una

[ocr errors]

167 Nola Les

[ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors]
[ocr errors]

vers 168 à 219 inclusivement (Felicis... aurea fecit) sont omis à la fin du fo 13 vo, col. a. 220 plebeus - cultuque 221 bobus 222 subdere] seubde - 223 Suetus eos <nunc> oneri — 224 pratium-locatos-225 ancxia - 226 illut -227 sed et pignora illos 228 Ducebat <sed > neque cura minor <fuit> saturare euencos-229 natos ædocare: parcior < fuit>immo-232 algidos fare sibi natisque pascebat negata essurientes egens 234 exsaturabat agentem-235 suæ <sibi > solam inauitæ 236 sompno sepultus] sopitus 237 furtu 238 exsurgensque iugandus-241 Elico-242 uestigi signis- 243 uidit - 245 in corpore frato 246 reffecto 247 compotis haurit] compotem adit 248 a ia petit cursu 250 sternitor fingit 252 rabtos iuuencus - 253 reposcet - 254 quærellis-255-256 substantia et semper diues egenis (en omettant semper Pro miseris felix)- 257 Deus om. 258 < Deus possuit moestis ad saucia corda me

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

dellam 260 inclinata] inclinans —

tus

[ocr errors]
[merged small][ocr errors]

263 <Me > deseris 265 perpetua-269-270 quem creminar tibi anubi te Conquirar in meroremque accussaba. o patronum 271 subopito - inripere inripere 272 perfrangere 273

frigisti 275 Aut nullis prodigos curasti prodine signis - 277 mihi <a> tenebris. nunc 278< quæ > clausa 280 in

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

282 quæram] ciueram

[ocr errors]

rita 281 censu Quando vel usquam] aut ubi quando - 284 Quo solas habui contenuita-290 fure retinebo - 291 mihi es conscius 292 tineo - 293 et aperta 296 nec te euadere possint 297 una] tua 298 iniquis] inimicis — 299 curripe — 300 habeant - nescio <sce mores 301 Sancte om. nescis facta mala 303 nobis om. 304 indempnis parte 305 iustaque 306 Vindicet

bramine tuum 307 iuuencus

[ocr errors]

numquam Le vs. 311 est omis. - 314 querela

[ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

315 Plurantem totaque die - 316 non plandum subplicem martir 317 cum domino sidens convicia 318 li

[merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

327 toto præmebat corpore-328 pulsantem 328 pulsantem - 329 repel330 exigit] exiit — 331 ædituis] ædibus - 332 Teta repetit - plongore silientia-333 Et magnis questibus late loca sola nesulant 334 Donec inuitus peruenit a uiua silentis - 335 tegori<in> penetrabilia - 316 Ciminis introitu 337 darent tintinnabula 338 Mullius aut lintis - 340 ruminat herbas 341 Hic grauius 343 Pervigilitatem en dat solamina dolori 344 bobus 345 superjacebat -347 reddet (odorem om.)-348 Dilecti pecoris <hodorem > nec fœtor fetit amanti 349 extrimo tollerant 350-351 Respicit calcata retractans manu et palpitante manu ingemit et respirat totis iam membris frigidus 356 Nox media uecta iam polo perfunderat orbem - 357 Pacem soporifera et iacebant - 358 habeat 359 stripitum de postibus adit 362 hostia - 364 < Vos > præuenire alii — 365 Quæ uestris escis præda iam cassa remansit-366 sed] et-369 dat om. 370 et rimis acies] extrimis faciem 371 < Per> quæ tenebris abus cæli color inlucet-374 dubia-375 tripidos auferere Le vers 376 est omis. 380 jusserit] luserit 381 duce nemine 382 per insigni boum-387 adsueti culmina tecti- 388 Culmina om.- 389 Sat memores terroris - 390 rabtorem-391 si cornibus 392 excirent] excitarent 394 bruto om. Atque] Et 398 aluminis - 400 Hæret] haberet etiam om.

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

[ocr errors]
[ocr errors]

pissula

406

402 Cumminus et caligare 403 Defficit tantum se pot. rubiscebant 407 Noctis extrema fugat - 408 subluciscentibus humbris 412 Certior exultet 413 cordine - 414 inripere -416 mulimina peruenerunt 416 Demoto faceles cesserunt obiece - 417 Oblatumque mox si ipso limine regem 419 palpantis inhumanant - 420 tantum fedant - 421 complectentis benegnum -422-pectus adolant-423 delecticornua] corona 425 Ammouet -431 428 anhelos] anchellus ergo ductos 433 trait 435 deflerat] defleuerat-437 ostendit - 441 autem om. - 442 Causa fuit deo mediis i"mi

[ocr errors]

- 440 mutu libus (sic) exstans 443 sed om.

[ocr errors]
[blocks in formation]

tuendo 452 Sed tamen id ipsum nunc bene respice martyr 454 Qui pro cæcatis comminus 456 et om.

[merged small][merged small][ocr errors]

457 horta 459 bouum miserere iterum modo dampna-460 Donasti reduces illos mihi 462 languente acie] lunguente accipe - 463 risere] nisere 467 Unde ad domum-468 Deum] dominum-remiebat 469 Læta sequebatur] letas etluebaturuoti. F(INIT). III: ~ .'. ~ .'. ~ INCIPIT :..,...,....., IIII....,

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

1 actu] cetu 5 undice cælsis - 8 impluvio] inclusa - reserantus 10 adiunctis 11 Deffussusque situ simul et caeunte pariete 13 paribus varietatib; (sed tib; expunct.) es speciosa cultibus existant-14 Marmora - 16 porticibus] partibus 18 pertenditur 19 Adpussitas 20 media signat 22 At om. — patentes om. 25 Iob uulneribus temptatus lumine Tobi - 26 minor] miror inclita] indita - Juthit 27 et om. depinguitur hesther-28 super 29 redemita-31 præuicens - existat 33 vasa om. 34 Frunticulis < vassa> grato ordine quibus uariæ fixis 36 capacibus 37 Basalicis hæc coniuncta tribus 40 pauimento 42 Agmina siries chuncarum densata 43 mirum oculis aperit spectantibus ab te (?) - 44 circumlectis -46 chancellis - incumbre (?) 47 Aspectare locus-madantia 48 marmore 51 juvat humbra per hestum Sicutaparica placent in frigore siccaq. in imbri 54 Horea portibus culto minor maior æquore 56 cellis] cllis 58 castilli

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

imagine mari — 59 concilisque locum-60 Felix] felu - 65 fœdo]

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors]

(1) Beda avait lu ainsi, et, suivant son habitude de tout expliquer, il voit ici un vers hypermètre (p. 2371, Putsch.).

69 amoriri] aboleri - 70 metabantur] tenebrantur - 72 quidem] quid 73 sed erant pateor mihi in id ipsum

-

-74 Invidiæ] diuitiæ tædebat enim <nos> vel - 75 quodam primam iam 76 Corpore sopotis - 77 facis 79 inciderat] incenderet - 80 Fussa cassam ut vires per elimenta arida - 85 Mscuit. 86 ira] iora frangorem - 87 matiriae eragilis stripitu grauiore resaltans 88 uicinis metata] mea 89 uicos

[ocr errors]

sita] sito 93 excitati mistis

[ocr errors]

[ocr errors]

longios 91

[ocr errors]

95 nos lugere aperta uiden

tes 97 igni 100 terrebant rura uapore 101 temerent

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]
[ocr errors]

105 præsummimus unde

106 molem] flammam

107 in

gentor uriret 109 igni - 111 Ad mei felicis limina lucina et

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

122 <Quo> nostra salus etenim <in> cruce 123 pericolo -126 inquo loco 128 Sede. restingui fremitu moriente cogit 132 crebris] celebris 133 cupebat 135 spargentibus] aspergentibus - 136 Vincerat - extinguimus - 138 discensit139 operosa] osi erosa 140 fomantia 141 vestigia flammæ oculis 146 illis unum flagrasse dubus 148 sed hoc felecis (et om.) nobis om. - 149 Munere < nobis > consuluit 153 bipatentibus] ibi patientibus -154 hæc illum] hoc ipsum - 156 tectis (etiam M) - 157 uno] eo - 158 manu ipse 160 domus 161 deruta 163 iuncta et bicolore 166 manet 167 demoto-170 Meremurque — munimenta - 171 triuus - 172 Hunc quoque credentes r. 1. certo 173 antiqua novo lex 174 Pin176 In simul - 177 Et gravitate - 178 < Et > tempe

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

183 pietas 185 geminata comet nauatio gemina om. 187 in om. dedicat venerabilem (usus om.) 189 navat-gratiaque funtem 193 semel renuendi dimisus in ussum (fere cum M: semel renovandi missus in usum) <nisi > tali 195 renuare facesset-197 novos 198 Cernite luminibus 199 fuerunt vetira-extare] extiri 200 uastuo devoribus tegmine pilis-201 melioris datis - 202 luminis] culminis 206 desidet 209 coeunt fundamenta olim novellis - 210 venustas 211 Annosis rudiribus locisque -213 Tradit infuso var. colorum flore - 216 suffucata sinectus -217 veterana refloruit ue

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small]

239 surde recussa (fere ut M: sorde recussa)

-245 Horrerique] Horremque

ustus

[ocr errors]

-

[ocr errors]
[ocr errors][merged small]

- dicens] dicitque - 246 volun

-

251

ipsis

tas 248 euictamque (cf. lectionem cod. M: euictam) - 249 per250 Sed vitis nigros et creminis nocte discolores æthiopes 252 donatus (sed M : damnatus) — 254 Dixit et devorans 255 motare-257 quibus vigilat - 259 saltim om. - 260 Ædibus ipsis > et templa et lapides - 260-261 magistri Sint stolidis om. 261 quali emanu conficimus 262 Taliefide-263 ab om.· -264 operum 266 sedent om. meminire 267 est om. 268 sudata uobus - 272 cum sentibus] consentibus 273 patescere 275 prioris 276 motavit - 277 ornatu- uilias conchas - 278 Brafica (Brassica M) — surde nitabat 283 nascuntur 285 Luxus cineris (sic) 288 Prodiga et ambitio propri — 289 animæ (sed M : animo) - 293 habere] bibere 294 Namque paratis uti metuunt reseruata relinquunt 296 spinas <<et> hæc hirtis] nostris 297 primam (etiam M) 298 quapululat 300 Iacta cadat-302 cadet <et> omne -303 Matris suæ quæ cassum 304 poma] pama

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

nam ambulet < in > illis — 311 Tanquam] ut monis 313 sanans] curans (sed M: sanans) biat Sponte nisi... moriamur om. 321 Lætalem vitale cœlestis mago 323 vertamur 324-325 mutemur <et > ibi qui nunc mutatur in sedem et in æterono non motabitur a se. F(INIT) LIBER IIII. INCIPIT LIBER U.

Carm. 24 (Natal. IX).

vs. 1 Nascere mihi semper quæ tardo - 2 fugis ægra] frugis

[blocks in formation]

6 cuserem totis te mihi lucere (mihi te lucere MB) ·

[merged small][merged small][ocr errors]

9 sensare 10 lasavit 11 Humanus delata 14 cito lu

[ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

diem iure fatebor 32 Deponere terrenus habitus et ad alta ad

cari 33 sede beata] sed ebetat

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

35 sacrasque signat < certis > 36 <in > quibus aut 41 paria Ægypto] patria aeipto - 42 memoriæ 43 munera (etiam M) 44 Et veneranda - 45 utque deinde] utique inde 47 Sempliciter 48 trepidans] tripidus 50 Sive] seu - 52 pre

[ocr errors][merged small]
« IndietroContinua »