 | Tito Livio - 1833 - 464 pagine
...ominati extcmplo sunt felix faustumque imperium; jussi deinde inire confusum suffragium, ad unum omnes non centuriae modo, sed etiam homines, P. Scipioni imperium esse in Hispania jusserunt. Ceterum post remactam, ut jam resederat inpetus animorum ardorque, silentium subito ortum... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1856 - 612 pagine
...distinction of class or century. Livy (26. c. Ifi) : "Jussi deinde inire confusum suflragium ad unum oinnes non centuriae modo sed etiam homines P. Scipioni imperium esse in Hispania jusserunt." The note of P. Manutius on this passage of Cicero explains it thus : " Servius proposed... | |
 | Plüss - 1870 - 104 pagine
...Gesammtabstimmung verstehen. In demselben Sinne heisst es XXVI 18: iussi deinde inire mffragium ad unum omnes non centuriae modo, sed etiam homines P. Scipioni Imperium esse in Hispania iusserunt. — In ähnlichen Worten sprechen von demselben Scipio die Stellen XXVIII 38 und XXIX 22, und Einstimmigkeit... | |
 | Livy, Titus Livius - 1873 - 182 pagine
...faustumque impcrium. lussi deinde inire suf- 25 fragium ad unum omnes non centuriae modo, sed etiani homines P. Scipioni imperium esse in Hispania iusserunt. Ceterum post rem actam, ut iam resederat impetus animorum ardorque, silentium subito ortum et tacita cogitatio, quidnam egissent ; nonne favor... | |
 | Livy - 1876 - 392 pagine
...favore ominati extemplo sunt felix faustumque Imperium. Jussi delude inire sutfragium ad unum omnes non centuriae modo, sed etiam homines P. Scipioni imperium esse in Hispania jusserunt. Ceterum post rem actaim, ut jam resederat impetus 5 animorum ardorque, silentium subito... | |
 | Tite-Live - 1878 - 408 pagine
...extemplo sunt felix faustumque imperium. iussi deinde inire suffragium ad unum omnes non cenluriae modo sed etiam homines P. Scipioni Imperium esse in...Hispania iusserunt. ceterum post rem actam, ut iam resedcrat impetus animorum ardorque, silentium subito ortum et tacita cogitalio, quidnam egissent?... | |
 | 1878 - 406 pagine
...lunius Silanus propraetor ex senatusconsulto. Liv. 26, 18. iussi deinde inire suffragium ad unum omnes non centuriae modo sed etiam homines P. Scipioni imperium esse in Hispania iusserunt. — ib. 19. M. lunius Silanus propraetor adiutor ad res gerendas datus est. — ib. 20. Aestatis eius... | |
 | Detlevius Wilsdorf - 1878 - 90 pagine
...lunius Silanus propraetor ex senatusconsulto. Liv. 26, 18. iussi deinde inire suffragium ad unum omnes non centuriae modo sed etiam homines P. Scipioni imperium esse in Hispania iusserunt. — ib. 19. M. lunius Silanus propraetor adiutor ad res gerendas datus est. — ib. 20. Aestatis eius... | |
 | Livy - 1880 - 400 pagine
...ominati extemplo sunt felix faustumque imperium. iussi deinde iuire suffragium ad unum omnes non 9 centuriae modo sed etiam homines P. Scipioni imperium...iusserunt. ceterum post rem actam, ut iam resederat 10 sehensten Männer_ des Staates. — circumspectant] Übergang in den Plural, während vorher descendit... | |
 | Titus Livius - 1880 - 414 pagine
...favore ominati extemplo sunt Mix faustumque imperium. iussi deiode inire suifragium ad unum omnes non 9 centuriae modo sed etiam homines P. Scipioni imperium esse in Hispania iusserunt. ceterum post rcm actam, ut iam resederat 10 seltensten Männer des Staates. — circumspectant] Übergang in den... | |
| |
... omnes non centuriae modo, sed etiam homines P Scipioni imperium esse in Hispania iusserunt. 
