LATINE. MENSE SEPT., MDCCCLXXXIII. Hvic Fascicvlo insvnt FABELLA DE CVPIDINE ET PSYCHE. [Alia Pars.]-REINIKE ASTVTV8.-SHAKSPEARE. Actvs III. Scena II.-LONGFELLOW.-PREX SOCRATIS LATINE REDDITA. [Phaedrvs.]PSALMVS I.-HYMNVS. [Ad faciem salvatoris.]-HYPOTYPOSIS.-EPISTVLE-COLLOQVIA HOBATIANA. DE VENTIS.-De Pvblio VERGILIO MARONE.-QVAESTIONES DE VITA VERGILI.--QVAESTIONES DE XI VERSIBVS AENEIDOS.-QVAESTIONES. [Qvis responsa optima dabit.]-DECLINATIO PRIMA. [Villa.]-QVAESTIONES. In "A." ENGLISH SUPPLEMENT Supplementum Anglicom].-VERGIL. [From the German.]— NOTES AND QUERIES.-TRANSLATIONS.-BOOK NOTICES. MENSE OCT., MDCCCLXXXIII. Hvic Fascicvlo insvnt FABELLA DE CVPIDINE ET PSYCHE. [Alia Pars.]-VITA JOSEPHI SCALIGERI. [Ipsivs manv.]-COLLOQVIVM. [V. Jvv., Sat. iv.]-ALCESTIS. [Evripides.]-E. CONVIVIO PLATONIS EXCERPTVM.-IN MATREM OMNIVM. [Hymnvs Homeri,-ORACVLORVM DEFECTIO. [Milton, "The Ceasing of the Oracles."]-BRENNVS CONTRA APOLLINEM.-BOPEPIA PARVA. -M. TVLLIVS CICERO.-AETAS AVREA.-RVBECVLA.-DROMIO. [Shakespeare.]-MICA, MICA. NERO ET CHRISTIANI.-Epistvla.-REX GLORIAE.-HYMNVS: AGNE, AD TE VENIO.-QVID EST DEVS? AL. ENGLISH SUPPLEMENT [Supplementom Anglicom.1-BONA, EX HORAT. ET HORACE. [From the German.1-HOR. (Odes II, 6).-TO VERGIL. [Alfred Tennyson.]TO THE EARTH, MOTHER OF ALL. [Percy Bysshe Shelley.]-DE TEMPORVM MVTABILITATE. [F. W. Ricord.]-NOTES AND QUERIES.-REFERENOR BOOKS.-BOOK NOTICES. MENSE NOV., MDCCCLXXXIII. Hvic Fascicvlo insvnt CVPIDO ET PSYCHE. [Alia Pars.]-LVORETIVS I, 84-100. [Colloqvivm.]-TANTVM RELIGIO POTVIT SVADERE MALORVM. [Tennyson, "Iphigenia."]-SOMNIVM HANNIBALIS. [Ex Cic. et Liv. et Val. Max.]-BONDVCA. [Carmen Cowperianvm.]-EPISTVLA.-METαβολὴ Πάντων. [Shelley.]-CEBETIS TABVLA.-HECTORIS VERBA AD EQVOs Svos.INSVLAE IN AEGEO. [Byron.]-EPISTVLA.-VNDE LIBERTAS.-FLVMINA.-LAVS [ex epistola].-AD INFANTEM.-IN COHORTATIONEM ORATORVM ADVLESCENTIVM. [Svmmi oratoris verba.]-COLLATIO.-PHAEDO ET SOMNIVM SCIPIONIS.-CICERONIS CATO MAJOR, XXI. SYMBOLVM VVLGO APOSTOLORVM APPELlatvm. ROBERTI, GALLIAE REGIS, HYMNVS. [Ad Spiritvm Sanctvm.]-Q. SEPTIMIVS FLORENS TERTVLLIANVS.-TERTVLLIANI LIBER APOLOGETICVS ADVERSVS GENTES.-PSALMVS CXXXIII.-NOTITIA DEI.QVID EST DEVS.-Fabella.-MVS ET RVSTIOVS.-RESPONSIO [de Hist. Litt. Latt. doc.]. ENGLISH SUPPLEMENT [Supplementum Anglicvm].—SIMILIA. [Excerpta.]-Vergil. [From the German.] [Concluded.]-THE AENEID AND THE ILIAD. [Wilkinson.]HORACE. I, V. [Milton.]-To PYRRHA. Hor. I, V. [Martin.]-NOTES AND QUERIES. MENSE DEC., MDCCCLXXXIII. Hvic Fascicvlo insvnt CVPIDO ET PSYCHE. [Alia Pars.]-FABELLA.-CAPELLA.-QVAESTIONES. [Apvd Inferos.]-EPISTVLA.-SCRIPTVM APVD CAESABEM NOSTRVM EST [0. O.].—CARMEN CATVLLI. -BENJAMINI FRANKLINI VITA.-LVX DVLCIS. [George Herbert.]-IORATIVS.-LIBER Iов, cap. xxxviii.-MARBOD. [Oratio ad Dominvm.]-SYMBOLVM NICAENVM.—Iocv8.— TERTVLLIANI LIBER APOLOGETICVS ADVERSVS GENTES.-DE LINGVAS DOCENDI VERA RATIONE. [Pars.]-CEBETIS TABVLA. [Pars alia.]-CARMEN SAECVLARE, MDCCCLIII. [C. S. C.] [Pars.]-AENIGMATA.-VITAQVE MANCIPIO NVLLI DATVR, OMNIBVS VSV. ENGLISH SUPPLEMENT [Supplementom Anglicvm].-HORACE: Book 1, Ode I. [Blackwood's.]-HORACE: Book I, Odo III. [Blackwood's]-HORACE: Book I, Ode IX. [0., 69, Trinity.]-FRAGMENTS FROM HORACE. [John Milton.]-HOR., CAR, III, 27. [Austin Dobson.]-HOR., CAR. III, 13. [Spectator.]-HORACE: ON BORES. [John D. Roach, 1888. St. Francis Xavier.]-NOTES AND QUERIES.-CLASS IN CICERO. Orations.-BOOK NOTICES. MENSE IAN., MDCCCLXXXIIII. Hvic Fascicvlo insvnt NISVS ET EVRYALVS.-CVPIDO ET PSYCHE. [Alia_Pars.]-FABELLA-DE AMICORVM VALETVDINE INQUIRERE.-DIALOGVS DE SCHOLA ROMANA. [Pars.]-QVAESTIONES. [Caes. B. G., V, 45.]-SCRIPTVM APVD CAESAREM NOSTRVM EST [O. Ó.]-DE LINGVAS DOCENDI VERA RATIONE. [Alia Pars.]-CASSANDRA SENECAE.-CARMEN SAECVLARE, MDCCCLIII. [Alia Pars.]-FATVM.-PROPHETIA ISAIAE.—TE DEVM LAVDAMVS.-ALANI DE INSVLIS HYMNVS.-TERTVLLIANI LIBER APOLOGETICVS ADVERSVS GENTES.-ANTIPHORA IN MORTE.-LITERAR ORNAMENTA HOMINVM SVNT ET SOLATIA.-TEMPVS ACTVM [Burns, “Auld Lang Syne."]-Epistvla.—Σpíy§.-Cebetis TaBVLA.-PVER ET SCABABEVS. CAEDES INNOCENTIVM.-RVSTICVS INCOMPTVS. ENGLISH SUPPLEMENT [Supplementvm Anglicvm].-PACIFIER_ROME. [Wilkinson.]— EPITAPHIVM GVILIELMI LANGAEI INSVBRIAE PROREGIS. [F. W. Ricord.-HORACE: Book I, Ode XI. [Blackwood's.]-HORACE: Book I, Ode XII. [Blackwood's.]-HORACE: Book I, Ode XXXV. [Blackwood's.]-Book II, Ode XVI. [Blackwood's.]-Book I, Ode XXII. [Blackwood's.]—Book III, Óde I. [Blackwood's.]—Book IV, Ode XV. [Blackwood's.] MENSE FEB., MDCCCLXXXIIII. Hvic Fascicvlo insvnt QVAESTIONES DE LAELIO.-EPISTVLAE-ERICHTHO.-HYMNVS JOHANNIS HENRICI NEWMAN, latine redditvs, sicvt ad melodias J. B. Dykes, et Artvri Svllivan cantetvr.-LIBER SECONDVS SAMVELIS. [Capvt I: Vs. 17-27.]-HYMNVS AND COMPLETORIVM.—Divi AvreLII AVGVSTINI CONFESSIONVM LIBER PRIMVS.-CANIT SIMEON.-COR MEVM TIBI DEDO.-CVPIDO ET PSYCHE [Alia Pars.]-GETA ET DORO.-P. SCIPIO AEMILIANVS.-SCIRE TVVM NIHIL EST NISI TE SCIRE HOO SCIAT ALTER.-HORATIVS COCLES.-BIBO.-CATVS QVANTVMVIS RVSTICVS.-SCRIptvm apvd CaESAREM NOSTRVM EST [O. O.].-PHILOSOPHI TVSOVLANI.-DE MILITIA.-IN CALAMITATEM. [Gray's "Ode to Adversity."]-CRITO PLATONIS LATINE REDDITV8.-IN ALBVM MONTEM. [Coleridge.] ENGLISH SUPPLEMENT [Supplementum Anglicvm]-NOTES AND QUERIES.-GRAECOROMAN SCULPTURE. [R. H. Mather.]-TESTS ON CICERO O. I. IN CAT.-CICERO. [Rufus Choate.]-DE GAUDIIS PARADISI. [Translation.]-BOOK NOTICES.-KIND WORDS FOR LATINE. MENSE MART., MDCCCLXXXIIII. Hvic Fascicvlo insvnt CVPIDO ET PSYCHE. [Finis.]-PHAETHON. [Pars.]-QVAESTIONES DE VITA CICERONIS. -EPISTULA, A. D. XCV. (Vide Jvv. Sat. VI.) DISSERTATIO DE VITA AMOSII COMENII.— EPISTVLAE.-TIBICEN VERSICOLOR. [The Pied Piper of Hamelin-Browning.]-In VirvPERANTIBVS SCIENTIAM PRISCORVM FABVLA.-CARMEN HORATII. Qvaestiones et Notationes. [Professor J. K. Lord.]-ORATIO HABACVO PROPHETAE PRO IGNORANTIIS. [V8. 8-13.]-LAVS PATRIAE CAELESTIS. [Vs. 45-64.1-Divi AVRELII AVGVSTINI CONFESSIONVM LIBER TERTIVS.-FIAT VOLVNTAS TVA.-VIVITVR HOC PACTO.-CRITO PLATONIS. [Pars alia.]-SANCTVS, SANCTVS, SANCTVS.-FONS IMMANVELIS VENIS.-LVBINVS MORIENS. -VITANDA EST IMPROBA SIREN.-PROCILLVS ET ATTICVS.-VEXATA QVAESTIO.-DISCRIMEN OBSOVEVM.—"Acλivov.-AMOR ET CAMPASPE.-PRAVIS PVERIS QVOD ACCIDIT.-AVSOVLTARE QVAM LOQVI. ENGLISH SUPPLEMENT [Supplementum Anglicom]-HORACE: Book II, Ode III. [Blackwood's.]-Book III, Ode XXIX.-Book III, Ode XXX.-Book IV, Ode III.—ALIQVOT EX LAELIO CICERONIS IDIOMATA.-NOTES AND QUERIES.-TESTS ON CICERO IN CAT. I. [Continued.]-LIST OF BOOKS.-GRAECO-ROMAN SCULPTURE. [Continued.] MENSE APRILI, MDCCCLXXXIIII. Hvic Fascicvlo insvnt SOMNIVM HANNIBALIS. [Vide Liv. xxi, 22.]—Brennvs contrA APOLLINEM.-DE VITA ET MORIBVS AVGVSTI.-EPITAPHIIVM.-JVS INJVRIA. [Colton.]-ARCTVRVS. [Prologvs in Rydentem Plavti.]-DEDECORANT BENE NATA CVLPAE. [Whittier.]-PROPINATIO. [Ben Jonson's "The Pledge."]-EX ERASMI COLLOQVIIS.-PATI ET PARCERE. [Wordsworth.]-BENE PRECANDI FORMVLA.-PHAËTHON. [Alia Pars.]-DISPLICET ISTE LOCVS, CLAMO-SPECTATVM ADMISSI RISVM TENEATIS AMICI?-DOMINA MARIA.-HYMNVS.— NOTITIA DEI.-PROPTER AMNES BABYLONIS.-ECCLESIASTES, qvi ab Hebraeis Coheleth appellatvr.-JACOBVS DE BENEDICTIS.-M. MINVOII FELICIS OCTAVIVS. [Cap. xvii, 5-18.] ENGLISH SUPPLEMENT [Supplementom Anglicum].-DIES IRAE-DAY OF WRATH. [Franklin Johnson.]-ERVDITA IGNORANTIA.-GRAECO-ROMAN SCULPTURE. [R. H. Mather.] [Continued.]-NOTES AND QUERIES.-TESTS ON CICERO IN CAT. I. [Continued.]-JocoSE.-LIST OF Books. MENSE MAI, MDCCCLXXXIIII. Hvic Fascicvlo insvnt Fabvla COMPENDIVM GRAMMATICES.-EPISTVLA.-ECCE OVA GALLINAM DOCENTA. Ryssica. [E. M. Epstein.]-SEMPERNE FLOREBVNT STVDIA LATINA? [Samuel Brooks.] -LATINITAS INTER MANES.-CVM BIBLIOPOLA.-MARMOR.-COLLOQUIA HORATIANA.— C. PLINI EPISTVLARVM VI, 16. [T. B. Lindsay.]-LIBER EXODI.-S. AVRELI AVGVSTINI CONFESSIONVM. [Liber IX.]-DE RESVRRECTIONE.-PREX.-Oratio ObliqvA. ENGLISH SUPPLEMENT [Supplementum Angliccm].-NOTES AND QUERIES. THE STUDY OF LATIN ETYMOLOGY. [C. S. Halsey.]-THE INSTRUCTION IN LATIN IN THE HIGHSCHOOLS OF GERMANY. [L. Zippel, at Greiz.]-THE RIGHT WAY OF TEACHING THE USE OF THE LATIN CASES. [Some Practical Hints by K. Sincke.]-MODERN ILLUSTRATIONS OF HORACE'S SORACTE. [Harriet J. Williams.]-GRAECO-ROMAN SCULPTUKE. [R. H. Mather.]-COR MEVM TIBI DEDO. [Translation.]-DEATH OF DAPHNIS. [From Eclogue V.]-HORACE: Satire IX, Book I. [Translation in hexameter.]-INSCRIPTION ON A SUNDIAL.-LIST OF BOOKS.-BOOK NOTICES. Accedit imago CAI IVLI CAESARIS, quae in tabula chalybeia incisa est. Iter est longum per praecepta, breve et efficax per EXEMPLA.-SENECA. NOVI EBORACI. LATINE. MENSE SEPT. MDCCCLXXXIII. "Multa Roga: Retine Docta: Retenta Doce."-COMENIUS. Lector: Quid tibi vis, O ephemeris parvula? Latine: Rationem linguae meae docendae fovere meliorem, discipulos stimulare quaestionibus, adjuvare exemplis annotationibusque, literarum latinarum amicos contra hostes conjungere. Ut Terenti verba flectam: Latini nihil a me alienum puto. "Non enim tam praeclarum est scire LATINE quam turpe nescire."-CIC. BRUT. OXL. FABELLA DE CUPIDINE ET PSYCHE. [Alia Pars.] [Summarium: Psyche, marito invisibili nupta, a sororibus invidiosis ita est ducta ut maritum draconem esse putaretur et eum dormientem noctu occisura esset. Tum lumine lampadis eum esse vidit Cupidinem. Is stilla olei ferventis est inustus.] Sic inustus, Cupido exsiluit et, flagitio conspecto, avolavit dicens: "Ferro caput excideres meum quod istos amatores tuos oculos gerit!" Psyche vero humi prostrata extremis affligebat lamentationibus animum. Tum se praecipitavit ex ripa fluvii vicini. Sed mitis fluvius, timens, eam projecit in ripam virentem. Tunc forte Pan, deus agrestis, humi sedebat prope ripam. Ille senex prudens dixit: O puella venusta, ne velis te interficere sed propitiare potius precibus Cupidinem. Psyche abiit et errans pervenit in urbem mariti sororis Soror interrogat quare veniret. Psyche ostendit omnia. Tum soror statim se confert ad illam rupem et, dicens suae. Suscipe me, o Cupido, uxorem te dignam," se praecipitavit ingenti saltu. Zephyrus illam non deportat sed in saxis interiit mendax mulier. Simili modo altera soror mala obiit. Interea dum Psyche attenta ad investigandum Cupidinem provincias percurrebat deus ipse ustione lampadis laborans lamentabatur stratus in lecto suae parentis. In tota terra erant inimicitiae quia deus amoris aeger erat. Venus, his penitus accensa, clamitat altissima voce: "Ista, Cupido, sunt decora nostro generi ac tuae probitae? Velim ergo ut sciat me filium aliquem ex meis servulis adoptaturam et daturam ipsi istas tuas alas et arcum et sagittas." Sic locuta Venus erumpit foras infensa et percita ira. Juno et Ceres extemplo se adjungunt ipsi comites. At illa, "Advenitis," inquit, "opportune." Investigate mihi, precor, omni vestro conatu illam vagam et fugitivam Psychen. Venus imperat apparari currum quem Vulcanus ei poliverat studiose. Prodeunt quatuor albae columbae et supponunt colla jugo facto ex gemmis, et excepta domina subvolant laetae. Passeres prosequuntur et ceterae, quae dulce cantitant, aves suavi melodia praemonent deam accedere. Deus Mercurius, Jove annuente, praeco per omnes populos discurrens proclamat. REINIKE ASTUTUS. Persona: Reinike, Vulpes. Bruno, Ursus. Rustefeil, Rusticus. Et astra caelo spargerent, Nondum tamen securibus Ubique fissa ferreis. Cuneos adhuc aëneo Ut ista videt Reinike Hortatur ursum taliter. "Sed plura ne voraveris, "Brunone credis ? qui modum Nunc, urse, mella rustici |