 | Livy - 1751 - 570 pagine
...juntte alis binx ad^uinquereJí 6. mes, demptís interioribus remis, ut latus lateri appücaretur, quum exteriore ordine remorum velut naves agerentur,...contabulatas machinamentaque alia quatiendis mûris portabant. Adverfus hunc navalem apparatum Archimedes variz roagnitudinis tormenta in mûris difpoíiiit.... | |
 | Livy - 1810 - 422 pagine
...Junctse alias binae ad octo quinqueremes, demtis interioribus remis, ut latus lateri applicaretur, cura exteriore ordine remorum velut naves agerentur, turres...contabulatas machinamentaque alia quatiendis mûris portabant. Adversus hune navalem apparatum Archimedes variée raagnitudinis tormenta in mûris disposuit:... | |
 | Titus Livius - 1814 - 622 pagine
..."juncias alias binae ad quinqueremes, demtie 7a interioribus remis, ut latus lateri adplicaretur, n quum exteriore ordine remorum velut naves agerentur,...contabulatas machinamentaque alia quatiendis mûris portabant. Adversus hunc navalem adparatnm Archimedes vari« magnkudinis tormenta in mûris disposuit.... | |
 | Titus Livius - 1823 - 534 pagine
...missilibus opus est, procul muro tenebant naves. Junctae aliae bin;c ad quinqueremes4, demptis interioribus remis , ut latus lateri applicaretur , quum exteriore...agerentur, turres contabulatas machinamentaque alia 3 . Ex cceteris navibus : forte reponcndum : ex sexaginta his sen as navibus : vilh'in cœterœ naves... | |
 | Livy - 1825 - 606 pagine
...junctae aliae bin» ad quinqueremes, demtis ' 6 interioribus remis, ut latus lateri adplicaretur, " 7 quum exteriore ordine remorum velut naves agerentur,...contabulatas machinamentaque alia quatiendis mûris portabant. Adversus hunc navalem adparatum Archimedes varia; magnitud inis tormenta in mûris disposuit.... | |
 | Titus Livius - 1825 - 620 pagine
..."junctae aliae bin« ad quinqueremes, demtis "interioribus remis, ut latus lateri adplicaretur, "quuin exteriore ordine remorum velut naves agerentur, turres...contabulatas machinamentaque alia quatiendis mûris portabant. Adversus I ni ne naval ci 11 adparatum Archimedes variée magnitudinis tormenta in mûris... | |
 | Titus Livius - 1828 - 310 pagine
...missilibus opus est, procul muro tenebant naves. junctae aliae binae ad quinqueremes, demptis interioribus remis, ut latus lateri applicaretur, quum exteriore...turres contabulatas machinamentaque alia quatiendis muris portabant. Adversus hune navalem apparatum Archimedes variae magnitudinis tormenta in muris disposuit.... | |
 | Pablo Lozano - 1831 - 478 pagine
...est , procul muro tenebant naves. lunetas alias binas ad quinqueremes , dcmüs iuterioribus remis j, ut latus lateri applicaretur : quum exteriore ordine...contabulatas machinamentaque alia quatiendis mûris portabant. Adversas hune navalem apparatum , Archimedes variae magnitudes tormenta in mûris disposuit.... | |
 | 1841 - 528 pagine
...missilibus opus est , procul muro tenebant naves. Junctaî aliœ bina? ac quinqueremes, demtis interioribus remis, ut latus lateri applicaretur , quum exteriore ordine remorum velut naves agerentur, turres con tabulâtes machinamentaque alia quatiendis mûris portabant. Adversus hune navalem apparatum Archimedes... | |
| |
... est, vix quemquam sine vulnere consistere in muro patiebantur. Hi, quia spatio missilibus opus est, procul muro tenebant naves. 75 junctae aliae bin... 