 | 1903 - 870 pagine
...Livy has become 30,000. XXIII, 13, 7 ut hannibali ooxjacoo numidarum in supplementum mitterentur. It has XL numidarum. The scribe supposed that the number...familiar was M. Consequently the scribes Theogrimnus and Theodegrimnus sometimes write mille for M., the abbreviation for Marcus, and a number is thereby created... | |
 | 1903 - 852 pagine
...Livy has become 30,000. XXIII, 13, 7 ut hannibali ooocjocoo numidarum in supplementum mitterentur. K has XL numidarum. The scribe supposed that the number...familiar was M. Consequently the scribes Theogrimnus and Theodegrimnus sometimes write mille for M., the abbreviation for Marcus, and a number is thereby created... | |
| |
R has XL numidarum. The scribe supposed that the number was xxxx, and was in the habit of writing XL for 40. As in the preceding example, the clue for emendation is practically lost. (2) The symbol for 1000 with which the scribes were familiar was M.... 