 | Pliny (the Elder.) - 1809 - 510 pagine
...Post eum M. Agrippa, vir rusticitatipropior quàm deliciis. Exstat certè ejus oratio magnifîca , et maximo civium digna , de tabulis omnibus signisque publicandis : quod fieri satius fuisset, quam in villarum exilia pelli. Verùm eadem illa torvitas tabulas duas Ajacis et Veneris mercata... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1833 - 444 pagine
...Genetricis œdem dicatis. Post eum M. Agrippa vir rusticitati propior quam deliciis. Exstat certe ejus oratio magnifica , et maximo civium digna, de tabulis...omnibus signisque publicandis : quod fieri satius fuisset, quam in villaruni exsilia pelli. Verum eadem illa torvitas tabulas duas Ajacis et Veneris... | |
 | Pliny (the Elder) - 1833 - 438 pagine
...Genetricis aedem dicatis. Post eum M. Agrippa vir rusticitati propior quam deliciis. Exstat certe ejus oratio magnifica , et maximo civium digna, de tabulis...omnibus signisque publicandis : quod fieri satius fuisset , quam in villarum exsilia pelli. Verum eadem illa torvitas tabulas duas Ajacis et Veneris... | |
 | 1833 - 440 pagine
...Genetricis aedem dicatis. Post eum M. Agrippa vir rusticitati propior quam deliciis. Exstat certe ejus oratio magnifica , et maximo civium digna, de tabulis...omnibus signisque publicandis : quod fieri satius fuisset , quam in villarum exsilia pelli. Verum eadem illa torvitas tabulas duas Ajacis et Veneris... | |
 | Vaughan Thomas - 1847 - 92 pagine
...principles involved in Agrippa's oration, ' Plin. xxxv. c. 10. ' Extat certe ejus oratio magnifies, et maximo civium digna de tabulis omnibus, signisque publicandis — quod fieri satius fuisset quam in villarum exilia pelli. Plin. lib. xxxv. c. 4. and Pliny's dicta, are respectfully pressed... | |
 | Pliny (the Elder) - 1857 - 494 pagine
...meam et populi Romani petierlait. 26. Aiace 1, 126 unten §. 136. — Feneris, zu 8, 155. certe eius oratio magnifica et maximo civium digna de tabulis omnibus signisque publicandis, quod fieri satius fuisset quam in villarum exilia pelli ; — verum eadem illa totvitas tabulas duas Aiacis et Veneris... | |
 | Charles Merivale - 1864 - 446 pagine
...Pliny, Hitt. Nat. xxxv. 9. : " M. Agrippa vir rusticitati propior quam deliciis. Exstat certe ejus oratio magnifica et maximo civium digna de tabulis omnibus signisque publicandis ; quod fieri satius fuisset quam in villarum exilia pelli. Verum eadem ilia torvitas tabulas duas Ajacis et Vcneris mercata... | |
 | Gottfried Bernhardy - 1865 - 966 pagine
...mehr gerettet worden, wenn man den Rath des M. Agrippa befolgt hätte: Plin. XXXV, 9. Exlat certe eius oratio magnifica et maximo civium digna, de tabulis omnibus signisque publicandis; quod fteri satius fuisset quam in vülarum exilia pclli. 33) In einer vollständigen Erzählung berichtet... | |
 | 1886 - 270 pagine
...Genetricis aedem dicatis, post eum M. Agrippa vir rusticitati propior quam deliciis. extat certe eius oratio magnifica et maximo civium digna de tabulis omnibus signisque publicandis, quod ficri satius fuisset quam in villarum exilia pelli. verum eadem illa torintas tabulas duas Aiacis et... | |
 | Pliny (the Elder) - 1897 - 532 pagine
...genetricif Bdh«. -trix r. eum M. Agrippa, vir rusticitati propior quam deliciis. exstat certe eius oratio magnifica et maximo civium digna de tabulis omnibus signisque publicandis, quod fieri satius fuisset quam in villarum exilia pelli. verum eadem illa torvitas tabulas duas Aiacis et Veneris mercata... | |
| |
Genetricis aedem dicatis, post eum M. Agrippa vir rusticitati propior quam deliciis. exstat certe eius oratio magnifica et maximo civium digna de tabulis omnibus signisque publicandis, quod fieri satius fuisset quam in villarum exilia pelli. verum eadem... 
