 Missi ad eum deprecanduin legati, nihil profecerunt; missi deinde sacerdotes cum infulis, œque sine effeclu redierunt. Stupebat senatus, trepidabat populus, viri pariter ac mulieres exitium imminens lamentabantur. Tune Veturia , Coriolani mater, Volumniam...  Bibliothèque Latine-Française - Pagina 1961834Visualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | 1822 - 554 pagine
...eum deprecandum legati, nihil profecerunt2; missi deinde sacerdotes cum infulis3, œque sine efíectu redierunt : stupebat senatus, trepidabat populus,...trahens, castra Volscorum petiit : quam ubi filius adspexit, «Expugnasti4, inquit, et vicisti iram inca m, patria , precibus hujus admotis , cujus utero... | |
 | Valerius Maximus - 1822 - 520 pagine
...infulis3, œque sine effectu redierunt : stupebat senatus, trepidaba! populus, viri pariter ac mulleres exitium imminens lamentabantur. Tune Veturia, Coriolani...trahens, castra Volscorum petiit : quam ubi filius adspexit, «Expugnasti4, inquit, et vicisti iram meam, patria , precibus hujus admotis , cujus utero... | |
 | Gaius Valerius Maximus - 1822 - 516 pagine
...viri pariter ac mulieres exitium imminens lamcntabantur. Tune Veturia, Coriolani mater, Volumiiiam uxorem ejus, et liberos secum trahens. castra Volscorum petiit : quam ubi filius adspexit, «Expugnasti4, inquit, et vioisti iram ineam, patria, precibus hujus admotis , cnjus utero... | |
 | Gaius Valerius Maximus - 1823 - 456 pagine
...deprecandum legati, iiihil profecerunt.? Missi deinde sacerdotes cum iníiilis, aeque sine effectu redierunt. Stupebat Senatus, trepidabat populus, viri...liberos secum trahens, castra Volscorum petiit. Quam ubi filins aspexit, ' Expugnasti,' s inquit, ' et vicisti iram meam, patria, precibns bujus admotis: cujus... | |
 | Valerius Maximus - 1823 - 458 pagine
...eum deprecandum legati, nihil profecerunt.7 Missi deinde sacerdotes cum infulis, aeque sine effectu redierunt. Stupebat Senatus, trepidabat populus, viri...Coriolani mater, Volumniam uxorem ejus, et liberos secum traheus, castra Volscorum petiit. Quam ubi filius aspexit, ' Expugnasti,' 8 inquit, ' et vicisti iram... | |
 | Valerius Maximus - 1823 - 462 pagine
...aeque sine effectu redierunt. Stupebat Senatus, trepidabat populus, viri pariter ac mulieres exitiuin imminens lamentabantur.* Tune Veturia, Coriolani mater,...Volscorum petiit. Quam ubi filius aspexit, ' Expugnasti/ 8 inquit, ' et vicisti iram шеат, patria, precibus hujus admotis: cujus utero te, quamvis' mérito... | |
 | Gaius Valerius Maximus - 1830 - 398 pagine
...eum deprecandum k'iiaii, nihil profecerunt. Missi deinde sacerdotes cum infulis, aeque sine effectu redierunt. Stupebat Senatus; trepidabat populus, viri...lamentabantur. Tune Veturia, Coriolani mater, Volumniam uxorem eius et Iiberos set-um trahens, castra Volscorum petiit. Quam ubi filins aspexit, Expugnaiti, inquit,... | |
 | Charles François Lhomond - 1861 - 294 pagine
...deinde iidem missi non recipiuntur in castra. Sacerdotes quoque cum infulis missi aeque sine effectu redierunt. Stupebat senatus ; trepidabat populus ;...pariter ac mulieres exitium imminens lamentabantur. Tum Veturia, Coriolani mater, et Volumnia uxor, duos parvos filios secum trahens, castra Volscorum... | |
 | Valerius Maximus - 1868 - 406 pagine
...eum deprecandum legati, nihil profecerunt. Missi deinde sacerdotes cum infulis , aeque sine effectu redierunt. Stupebat Senatus, trepidabat populus, viri...lamentabantur. Tune Veturia, Coriolani mater, Volumniam uxorem eius et liberos secum trahens, castra Volscorum petiit. Quam ubi filius aspexit, Expugnaiti, inquit,... | |
 | Joseph Henry Allen - 1870 - 204 pagine
...Stupebat senatus ; trepidabat populus : viri páriter ac mulieres exitium ímminens lamentabantur. Tunc Veturia, Coriolani mater, Volumniam uxorem ejus, et liberos, secum trahens, castra Volscorum petiit. Quaní ubi filius adspexit, " Expugnâsti," inquit, "et vicisti iram meam, patria,31 precibus hujus... | |
| |
