-2. bd. Johann Reinhold Forster's und George Forster's reise um die welt in den jahren 1772 bis 1775F.A. Brockhaus, 1843 - 18 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 1-5 di 65
Pagina 31
... Wind ziemlich heftig blies und mein Vater zu- fälliger Weise auf dem Verdeck herumging , bemerkte derselbe nicht nur eine Aenderung in der gewöhnlichen Lage unseres Schiffs gegen die Adventure und ein anderes Schiff , welche beide vor ...
... Wind ziemlich heftig blies und mein Vater zu- fälliger Weise auf dem Verdeck herumging , bemerkte derselbe nicht nur eine Aenderung in der gewöhnlichen Lage unseres Schiffs gegen die Adventure und ein anderes Schiff , welche beide vor ...
Pagina 32
... Wind und Wetter ihn bestürmen , müssen sie unaufhörlich mit einem schleunigen und schreckenvollen Untergange bedrohen . In eben dem Maaße als wir uns vom Lande entfern- ten , ward der Wind heftiger ; die Wellen wuchsen an , das Schiff ...
... Wind und Wetter ihn bestürmen , müssen sie unaufhörlich mit einem schleunigen und schreckenvollen Untergange bedrohen . In eben dem Maaße als wir uns vom Lande entfern- ten , ward der Wind heftiger ; die Wellen wuchsen an , das Schiff ...
Pagina 34
... Wind legen ( d . i . wir hielten mit Segeln inne ) , und die Adventure that nun ein gleiches , doch schien es als ob sie sich hierin nur nach unserm Beispiel richtete . Der Spanier rief dies Schiff auf Englisch an und fragte „ was für ...
... Wind legen ( d . i . wir hielten mit Segeln inne ) , und die Adventure that nun ein gleiches , doch schien es als ob sie sich hierin nur nach unserm Beispiel richtete . Der Spanier rief dies Schiff auf Englisch an und fragte „ was für ...
Pagina 35
Georg Forster Therese Forster. Verschiedene Meerschweine schwammen am 25. gegen den Wind vorbei , der , seitdem wir das Cap Finisterre verlassen , nordöstlich geblieben war . Des Nachts leuchtete das Meerwasser , besonders schienen die ...
Georg Forster Therese Forster. Verschiedene Meerschweine schwammen am 25. gegen den Wind vorbei , der , seitdem wir das Cap Finisterre verlassen , nordöstlich geblieben war . Des Nachts leuchtete das Meerwasser , besonders schienen die ...
Pagina 49
... Wind allein wie Kalm_ausschlie- Benderweise zu glauben scheint . Auch flogen sie nicht immer in geraden , sondern auch in krummen Linien . Wenn sie im Fluge über die Oberfläche der See die Spiße einer Welle antrafen , so gingen sie ...
... Wind allein wie Kalm_ausschlie- Benderweise zu glauben scheint . Auch flogen sie nicht immer in geraden , sondern auch in krummen Linien . Wenn sie im Fluge über die Oberfläche der See die Spiße einer Welle antrafen , so gingen sie ...
Parole e frasi comuni
Abend Adventure Albatrosse allerhand Anker ans Land Bäumen beiden Berge bestand blos Boot Bord Bougainville brachte Bucht Canots Capitain Cook dergleichen dieſe eben einander einige Einwohner Endeavour endlich entdeckte ersten etliche fanden Farbe fast Fische Flachspflanze folgenden Morgen Frauenspersonen Funchal Fuß ganze Gegend Gelegenheit gemeiniglich gingen gleich Grad groß große håtte Hawkesworths Herr hohen Indianer ingleichen Insel kamen Kerguelen klei kleinen König konnten Korallen Küste lange läßt lehtern lich ließ machen machten Mann Matrosen Menge mochte muß müſſen mußten Nachmittags Nacht nebst Neu-Seeland neue Officiere Pflanzen Pfund Sterling Plantagen sahen schien Schiff schwarzen Schweine Seehunde Seeland Seemeilen sehen ſein ſie sollte stand Stück Sturmvogel südlicher Breite Südsee Tage Tahiti Theil Thermometer Thiere Ufer unerachtet ungefähr unserm unsern Leuten Verdeck vermuthlich verschiedene viel Vögel Volk vorigen Reise ward Wasser weiß wenig Wetter wieder Wilden Wind wohl wollten Yams Zeug Zuckerrohr zurück zwei
Brani popolari
Pagina 9 - Ein Reisender, der nach meinem Begriff alle Erwartungen 15 erfüllen wollte, müßte Rechtschaffenheit genug haben, einzelne Gegenstände richtig und in ihrem wahren Lichte zu beobachten, aber auch Scharfsinn genug...
Pagina 204 - Ein Morgen war's, schöner hat ihn schwerlich je ein Dichter beschrieben, an welchem wir die Insel O-Tahiti, 2 Meilen vor uns sahen. Der Ostwind, unser bisheriger Begleiter hatte sich gelegt; ein vom Lande wehendes Lüftchen führte uns die erfrischendsten und herrlichsten Wohlgerüche entgegen und kräuselte die Fläche der See.
Pagina 9 - Sie bekamen einen vermischten Haufen loser einzelner Glieder, woraus sich durch keine Kunst ein Ganzes hervorbringen ließ...
Pagina 204 - Begleiter hatte sich gelegt; ein vom Lande wehendes Lüftchen führte uns die erfrischendsten und herrlichsten Wohlgerüche entgegen und kräuselte die Fläche der See. Waldgekrönte Berge erhoben ihre stolzen Gipfel in mancherley majestätischen Gestalten und glühten bereits im ersten Morgenstrahl der Sonne.
Pagina 237 - Wir hatten uns bis dahin mit der angenehmen Hoffnung geschmeichelt, daß wir doch endlich einen kleinen Winkel der Erde ausfündig gemacht, wo eine ganze Nation einen Grad von Civilisation zu erreichen und dabey doch eine gewisse frugale Gleichheit unter sich zu erhalten gewußt habe, dergestalt, daß alle Stände mehr oder minder, gleiche Kost, gleiche Vergnügungen, gleiche Arbeit und Ruhe mit einander gemein hätten.
Pagina 232 - Gesundheit saß auf den vollen Wangen. Der Runzeln, welche unter uns das Antheil der Greise sind, waren wenig; denn Kummer, Sorgen und Unglück, die uns so frühzeitig alt machen, scheinen diesem glücklichen Volke gänzlich unbekannt zu sein.
Pagina 286 - Liebe blicken, daß es schien, als 35 sehen sie sich insgesammt nur für eine einzige Familie, und die Befehlshaber gleichsam nur als ihre älteren Brüder an, denen nach dem Recht der Erstgeburt, Vorzug gebühre. Vielleicht war auch ihre Regierungsverfassung ursprünglich ganz patriarchalisch, dergestalt, daß man den allgemeinen Regenten nur „als den Vater des ganzen Volks" achtete, so lange, bis diese einfache Regierungsform sich nach und nach in die jetzige abänderte.
Pagina 205 - Strand heraufgezogen waren. Eine halbe Meile vom Ufer lief eine Reihe niedriger Klippen parallel mit dem Lande hin, und über diese brach sich die See in schäumender Brandung, hinter...
Pagina 9 - Vorfälle veranlaßt wurden. Meine, Absicht dabei war, die Natur des Menschen so viel möglich in mehreres Licht zu setzen und den Geist auf den Standpunkt zu erheben, aus welchem er einer ausgebreitetern Aussicht genießt, und die Wege der Vorsehung zu bewundern im Stande ist.
Pagina 9 - Versuch so gelungen sey oder nicht; doch habe ich das Zutrauen, man werde meine gute Absicht nicht verkennen. Zuweilen folgte ich dem Herzen und ließ meine Empfindungen reden; denn da ich von menschlichen Schwachheiten nicht frey bin, so mußten meine Leser doch wissen, wie das Glas gefärbt ist, durch welches ich gesehen habe. Wenigstens 35 bin ich mir bewußt, daß es nicht finster und trübe vor meinen Augen gewesen ist. Alle Völker der Erde haben gleiche Ansprüche auf meinen guten Willen.