 | John Gillies - 1814 - 542 pagine
...member of this sentence is a pleonasm. Another passage is highly to the purpose 1 xxxv. c xi. " Tandem se ars ipsa distinxit, et invenit lumen atque umbras- differentia colorum alterna via sese excitante. Deinde adjectus CM splendor, alms hie quam lumen ; quem, quia inter hoc & umbram... | |
 | Pliny (the Elder) - 1830 - 470 pagine
...in mention« artificiim, quoniam indicare naturas colorum , causa instituti operis priur est. Tandem se ars ipsa distinxit, et invenit lumen atque umbras,...differentia colo.rum alterna vice sese excitante. Deinde adiectus est splendor, alius hic quant lumen: quem quia inter hoc et umbram esset, appellaverunt... | |
 | Sir James Emerson Tennent - 1830 - 618 pagine
...dicemus in mentione artificum, quoniam indicare naturas colorum, causa instituti operis prior est. Tandem se ars ipsa distinxit, et invenit lumen atque umbras, differentia colorum alterna vice sese excitante. Deinde adjectus est splendor, alms hic quam lumen: quem quia inter hoc et umbram esset, appellaverunt... | |
 | 1833 - 440 pagine
...in mentione artifîcum, quoniam indicare naturas colorum, causa institut! operis prior est. Tandem se ars ipsa distinxit, et invenit lumen atque umbras..., differentia colorum alterna vice sese excitante. Deinde adjectus est splendor, alius hic quam lumen : quem quia inter hoc et umbram esset, appellaverunt... | |
 | Pliny (the Elder) - 1833 - 438 pagine
...dicemus in mentione artificum, quoniam indicare naturas colorum, causa instituti operis prior est. Tandem se ars ipsa distinxit, et invenit lumen atque umbras, differentia colorum alterna vice sese excitante. Deinde adjectus est splendor, alius hic quam lumen : quem quia inter hoc et umbram esset , appellaverunt... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1833 - 444 pagine
...dicemus in mentione artificum, quoniam indicare naturas colorum, causa instituti operis prior est. Tandem se ars ipsa distinxit, et invenit lumen atque umbras, differentia colorum alterna vice sese excitante. Deinde adjectus est spleiidor, alius hic quam lumen : quenï quia intër hoc et umbram esset , appellaverunt... | |
 | George Field - 1841 - 458 pagine
...shades in painting, and of tones in music, the Greeks denominated by the same term, TONOS. " Tandem se ars ipsa distinxit, et invenit lumen atque umbras,...colorum alterna vice sese excitante: postea deinde adject us est splendor, alius hie quam lumen ; quern, quia inter hoc et umbram esset, appellaverunt... | |
 | Ludwig Ross - 1841 - 272 pagine
...invenit eas colorare , tosía ( ut feront ) tnla, Cleophantits Corinthius. — Aùro'Ot §. 11: Tandem se ars ipsa distinxit et invenit lumen atque umbras, differentia colorum alterna »ice eese excitante. Postea deinde adjectus est splendor , alius hic quam lumen; quem quia inter hoc... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1851 - 530 pagine
...dicemus in mentione artificum, quoniam indicare naturas colorum prior causa operis instituti est. Tandem se ars ipsa distinxit et invenit lumen atque umbras,...deinde adiectus est splendor, alius hie quam lumen; potentia, BV (codd. Barbari.) potentiam, Bdh. Philocharen, BV. Philodlaren, B. Philocharem, dh,9^.... | |
 | Pliny (the Elder) - 1857 - 494 pagine
...Fortschritte §. 29 tcmdem se ars ipsa distinxit et invenit lumeti atque umbras, differentia colorum aeterna vice sese excitante; postea deinde adiectus est splendor,...tonon, commissuras vero colorum et transitus harmogen. ideo, weil die Gemälde zur völligen Aehnlichkeit nicht ausgeführt genug waren. Dieser Gebrauch ist... | |
| |
... tandem se ars ipsa distinxit et invenit lumen atque umbras, differentia colorum alterna vice sese excitante, postea deinde adiectus est splender, alius hic quam lumen. 
