Immagini della pagina
PDF
ePub

probably than recondite, have been thrown together in an appendix, which I hope may be found amusing to any literary sportsman who may condescend to peruse them.

LA CHAUSSE.

DIANA

BEGER.

BIBLIOGRAPHICAL

AND

BIOGRAPHICAL

NOTICES.

LA CHAUSSE.

ORLEANS

KYONI

ΩΝ

BIBLIOGRAPHICAL NOTICE

OF THE

CYNEGETICUS,

OR

WORK ON COURSING.

THE Cynegeticus was originally written by Arrian, in imitation of Xenophon's Treatise de Venatione, to supply the lacunæ of that work in the particular department of Coursing.

The manuscript seems to have been neglected in the Vatican library for several years after it had been first discovered, in consequence of, its bearing the name of Xenophon: for the persons who accidentally met with it, not being aware of Arrian's assumption of that title, took no pains to examine it, under an impression that it was the edited Cynegeticus of the elder Xenophon, and not a new and unknown treatise on a different branch of the same subject, by an author of the same assumed name, a pseudo-Xenophon.

We are told by Mausacus that Rigaltius intended to have edited it with the Scriptores de Re Accipitrariâ et de Curâ Canum, (the first edition of which he published in 1612, with a forged epistle in Castilian and Latin from Aquila Symmachus and Theodotion to a Ptolemy, King of Egypt,) but the

Poen. Ferdin.
Lib. Baron de
Furstenberg.

printers refused their consent, unless he added a Latin trans-
lation; a desideratum which
which was afterwards supplied by
Holstein in the first edition. Henry Stephens, however, had
previously perused the unpublished treatise, and given to the
world, in his Schediasmata, some observations on different
passages.

Holstein, the first editor, was a celebrated scholar of his day, and is commemorated in the Sept. Illustr. Vir. Poemata

as

Graiæ Latiæque Minervæ
Artibus, Eois notus et Hesperiis.

His edition issued from the Paris press of Sebastian and Gabriel Cramoisy in the year 1644. The Greek text, and version attached to it, were amended by Blancard in his Amsterdam edition of 1683; which contains also the minor works of Arrian, and the pertinent schediasmata of Henry Stephens above mentioned. My library affords no editions but the above two, and the accurate reprint of Schneider by the University of Oxford in 1817. The last is certainly the best edition of the Cynegeticus of Arrian which I have seen. The Clarendon press also published in the same volume the Cynegeticus of the elder Xenophon, and his Opuscula Politica; the same collection of the minor works as Zeune comprehended in one volume, printed at Leipsic, 1778.

M. Gail is reported to have published a French translation of the work, with critical notes and dissertations, at Paris, in 1801 but, notwithstanding repeated applications to the Parisian booksellers, I have not been able to procure a copy. Equally unsuccessful have been my endeavours to obtain from the same source Defermat's version, published by Hortemels of Paris, in 1690. The latter, however, in consequence of the literary character given of its author by Belin de Ballu, in his prolegomena to Oppian, I do not much regret. It accompa

« IndietroContinua »