| 1825 - 538 pagine
...duty incumbent on those who fear GOD. Thus GOD declareth his signs unto you, that ye may understand. Hast thou not considered those who left their habitations...(and they were thousands) for fear of death"? And * Unless they or he in whose hand •' Hast thou not considered those the knot of marriage is, release... | |
| 1837 - 654 pagine
...ensuing season. — Another absurd custom is observed on the fourth following night, Ley'let es-Sarata'n, when the sun enters the sign of Cancer: it is the...— ' Hast thou not considered those who left their habitation, and they were thousands, for fear of death ? and God said unto them die : die : die.' The... | |
| George Sale - 1856 - 692 pagine
...duty incumbent on those who fear GOD. Thus GOD declareth his signs unto you, that ye may understand. Hast thou not considered those, who left their habitations,...for fear of death? • And GOD said unto them, Die ; then he restored them to life, for Gou is gracious towards mankind ; but the greater part of men... | |
| 1856 - 692 pagine
...duty incumbent on those who fear GOD. Thus GOD declareth his signs unto you, that ye may understand. Hast thou not considered those, who left their habitations,...for fear of death ? ' And GOD said unto them, Die ; then he restored them to life, for GOD is gracious towards mankind ; but the greater part of men... | |
| Edward William Lane - 1860 - 656 pagine
...ensuing season. Another absurd custom is observed on the fourth following night, "Leylet es-Saratan/' when the sun enters the sign of Cancer : it is the...This charm consists of the following words from the Kur-&n,' written in separate letters — " ' Hast thou not considered those who left their habitations,... | |
| Richard Alfred Davenport - 1867 - 684 pagine
...incumbent on those who fear GOD. Thus GOD declareth his signs unto you, that ye may understand. Hast thon not considered those, who left their habitations, (and they were thousands) for fear of death ?a And GOD aaid unto them, Die; then he restored them to life, for GOD is gracious towards mankind;... | |
| 1871 - 694 pagine
...duty incumbent on those who fear GOD. Thus GOD declareth his signs unto you, that ye may understand. Hast thou not considered those, who left their habitations, (and they were thousands) for fear of death 1 • And GOD said unto them, Die; then he restored them to life, for GOD is gracious towards mankind;... | |
| baroness Mary Montgomerie Currie - 1881 - 354 pagine
...dissimilarity ; and * This charm consists of the following words from the Koran, chap. ii. v. iM4, written in separate letters: ' Hast thou not considered those who left their habitation*, and they were thousands, for fear of death ? And God said unto them, Die, die, die !'... | |
| E. M. Wherry - 1882 - 432 pagine
...who fear GOD. (242) Thus GOD declareth his signs unto you, that no ye may understand. Kie* || (243) Hast thou not considered those who left their habitations...thousands), for fear of death ? And GOD said unto them, Die; then he restored them tolife, for GOD is gracious towards mankind ; but the greater part of men do... | |
| Oriental Translation Fund - 1892 - 436 pagine
...STORY OF HAZKIL THE PROPHET, KNOWN AS 'THE SON OF THE OLD WOMAN.'24 Allah — wnbe — has said : ' Hast thou not considered those who left their habitations, and they were thousands, for fear of death ? and Allah said unto them, Die ; then he restored them to life, for Allah is gracious towards mankind, but... | |
| |