Il Vangelo di S. Matteo, volgarizzato in dialetto Romano dal Sig. G. Caterbi; con la cooperazione del Principe Luigi-Luciano BonaparteImpensis Ludovici Luciani Bonaparte, 1861 - 126 pagine |
Parole e frasi comuni
abbadate accusì accusine Allora Gesù annà Annate annò annorono antri antro appresso aricevuto arientrerete ind arimanna arisponneranno arispose arisposeno arisuscitato aritornò aritrovata ascorta avemo avete aveveno Barabba boni buttò Cafarnao cechi ch'aveva cognosce commannò core cuscenzia ve dico diavoli diceveno dicheno discepoli disseno ditto Dommeneddio doppo drento ecchete er Patre er regno ereno escì Farisei farzi feceno fijo de Davidde Fijo dell'omo fratello gente Gerusalemme Gesù j Gesù j'arispose Gesù je disse giorno Giuvanni gnente gnisciuno granne Guai a vuantri inde li celi indove insinenta je disseno l'angioli l'antro l'aritrova l'ommini l'omo magnà mannò matre mejo messeno moje monno morti n'annò nemmanco ommini padrone parabbole Patre pavura penzate Pietro pija piune profeta quanno quer quine regazzi regno s'accostò s'accostorono s'assumija sacerdoti Sadducei sarvi scannalizza serà servitore sete Signore sinagoche sintito staveno strillava subbito vedde veddeno viè vierà vignuto vinì vinne vorta vuantri