| Plutarch - 1817 - 664 pagine
...esserne ei stesso quegli, che lo erudisse nelle lettere v quegli, che lo ammaestrasse nelle leggi, e quegli, che lo addestrasse negli esercizii della persona,...e di passar a nuoto i fiumi più vorticosi e più violenti: e dice ch' ei stesso pure scrisse le storie di sua propria roano a caratteri grandi, acciocché... | |
| Plutarch - 1822 - 506 pagine
...nelle lettere , quegli che lo ammaestrasse nelle leggi , e quegli che lo addestrasse negli esercizj della persona ; insegnandogli non solamente di gittar...dardi , e di combattere armato, e di cavalcare; ma di combatter ben anche facendo alle pugna, di tollerare il caldo ed il freddo , e di passar a nuoto i... | |
| Cesare Cantù - 1839 - 800 pagine
...voleva essere egli stesso quello che lo erudisse nelle lettere , che lo ammaestrasse nelle leggi e lo addestrasse negli esercizii della persona, insegnandogli...e di passar a nuoto i fiumi più vorticosi e più violenti : e dice eh' egli stesso pure scrisse le storie di sua propria mano a caratteri grandi , acciocché... | |
| Leon Battista Alberti - 1911 - 662 pagine
...erudisse nelle lettere, quegli che lo ammaestrasse nelle leggi, e quegli che lo addestrasse negli esercizi della persona, insegnandogli non solamente di gittar...tollerare il caldo ed il freddo, e di passar a nuoto i Munii più vorticosi e più violenti » etc. (ti'ad. •cit.). 2. cinque = anche; cfr. p. 1, n. 2.... | |
| |