 | Giovanni Battista Casti - 1824 - 282 pagine
...è il mondo: Chi in cima sta, chi in fondo; E chi era in fondo prima, Poscia ritorna in cima. Clii salta, chi precipita, E chi va in su, chi in giù;...Felice è chi fra i vortici Tranquillo può restar. Si PRIMA LA MUSICA E POI LE PAROLE UN MAESTRO di ,:a1TdU:. UN POETA. DONNA ELEONORA , virtuosa seiis.... | |
 | Cesare Cantù - 1843 - 1148 pagine
...nulla di stabile Al mondo non fu. TEODORO. In pace lasciatemi : Ddir non vo'più. (Si ritira.) TCTTI. Come una ruota è il mondo : Chi in cima sta , chi...Felice è chi fra i vortici Tranquillo può restar. POESIE SCELTE. L'ASINO TEMPO già fu che le feroci belve La pantera , il Leon, la Tigre e il Pardo,... | |
 | 1843 - 1146 pagine
...mondo non fu. TEODORO. In pace lascialemi : Udir non vo' piii. (Si rítira.} TCTTI. Come una ruóla с il mondo : Chi in cima sta , chi in fondo ; E chi...precipita , E chi va in su , chi in giù : Ma se la ruóla gira , Lascisi pur girar. Felice è chi fra i vorfiel Tranquillo puó restar. POESIE SCELTE.... | |
 | 1843 - 1148 pagine
...sta , chi in fondo ; E chi era in fondo prima, Poscia ritorna in cima : Chi salta , chi précipita , E chi va in su , chi in giù : Ma se la ruota gira...pur girar. Felice è chi fra i vortici Tranquillo puó restar. POESIE SCELTE. L'ASINO TEMPO già fu che le feroci belve La pâmera , il Léon, la Tigre... | |
 | Cesare Cantù - 1858 - 556 pagine
...sta, chi in fondo ; E chi era in fondo prima, Poscia ritorna in cima ; Chi salta, chi precipita, £ chi va in su, chi in giù. Ma se la ruota gira Lascisi...Felice è chi fra i vortici Tranquillo può restar. Fra altri drammi buffi del Casti è la Congiura di Catilina, dove volta in canzonella l' eroismo e... | |
 | Stanley Sadie - 1996 - 538 pagine
...mondo, Chi in cima sta, chi in fondo, E chi era m fondo prima, Poscia ritorna in cima, Chi salta, che precipita E chi va in su, chi in giù. Ma se la ruota gira, Lascisi pur girar, Felice e chi fra i vortici Tranquillo puo restar. In the string of redundant oppositions we again see Casti... | |
 | Mary Kathleen Hunter, James Webster - 1997 - 476 pagine
...of arranging for his happy release, leave him in prison with the following, rather cynical farewell: Come una ruota è il mondo, Chi in cima sta, chi in...Felice è chi fra i vortici Tranquillo può restar. [The world is like a wheel; whoever is at the top goes to the bottom, and whoever was at the bottom... | |
 | Guido Nicastro - 2004 - 276 pagine
...chiude con un concertato in cui tutti si interrogano sul senso di precarietà che investe ogni cosa: Come una ruota è il mondo: chi in cima sta, chi in...se la ruota gira, lascisi pur girar. Felice è chi tra i vortici felice può restar. (II, scena ultima). In questa storia del re spodestato c'è invero... | |
| |
Come una ruota è il mondo: Chi in cima sta, chi in fondo; E chi era in fondo prima, Poscia ritorna in cima: Chi salta, chi precipita, E chi va in su, chi in giù: Ma se la ruota gira, Lascisi pur girar. Felice è chi fra i vortici. Tranquillo può restar. 