 | Marcus Tullius Cicero - 1810 - 354 pagine
...accepimus eorum, qui 1 caussas dictitarunt ; et hos libros turn scripsisse dicitur, cùm à República remotus» atque, id quod óptimo cuique Athenis accidere solitum est¿ in exsilium pulsus esset. Hune consecutus est Syracusius Philistus, qui, cùm Dionysii tyranni familiarissimus esset otium... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1820 - 478 pagine
...accepimus eorum qui causas dictitîinmt ; et hos libros turn scripsisse dicitur, cum a república remotas, atque (id quod óptimo cuique Athenis accidere solitum est) in exsilium pulsus esset. Hunc consecutus est Syracusius Philistus, qui, cum Dionysii tyranni familiarissimus esset, otium... | |
 | Thucydides - 1821 - 498 pagine
...(t£T¿ jwiAiorj) contra Marcellinum §. 47. infra demonstrabiraus. Nam quod Cicero dicit de Orat. II, i5. ,,Hos libros turn scripsisse dicitur, quum a re publica remotus, atque., id quod óptimo cuique Allieuis accidere solitum est , in exsilium pulsus esset,'< si de brevi rerum consignalione et prima... | |
 | Thucydides - 1831 - 596 pagine
...Cicero de Oral:. 2, 13* dicens: „líos libros turn scripsissc dicitur, cum a república remo tus, atque, id quod óptimo cuique Athenis accidere solitum est, in exsilium pulsus esset." Nisi forte Cicero de brevi reruní consignatione et prima adumbratione intelligi voluit. IS'am... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1860 - 692 pagine
...ex numero accepimus eorum, qui causas dictitarent; et hos ipsos libros turn scripsisse dicitur, cum a re publica remotus atque, id quod óptimo cuique Athenis accidere solitum est, in exsilium pulsus esset; hune consecutus est Syracusius Philistus, qui, cum Dio- 57 nysii tyranni familiarissimus esset,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1875 - 642 pagine
...metonymisch auch von dem Redner selbst gebraucht, wie politus, ornatus, concinnus, creber ua citur, cum a re publica remotus atque, id quod óptimo cuique Athenis accidere solitum est, in exsilium pulsus esset. Hüne 57. consecutus est Syracusius Philistus, qui, cum Dionysii tyranni familiarissimus esset,... | |
 | Ferdinand Gotthelf Hand, Heinrich Ludwig Schmitt - 1880 - 304 pagine
...unb ее toirb ton ihm de or. 2, 13, 56: et hos libros turn scripsisse dicitur, quum а república remotus atque, id quod óptimo cuique Athenis accidere solitum est, in exsilium pulsus esset, too cine Umftellung ben ganzen ©ebanfen öeränbern tourbe. Sest. 47, 101: permanent illi soli... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1963 - 274 pagine
...numero accepimus eorum, qui causas dictitarunt ; et hos ipsos libros зо turn scripsisse dicitur, cum a re publica remotus atque, id quod óptimo cuique Athenis accidere solitum est, in 57 exsilium pulsus esset ; hune consecutus est Syracosius Philistus, qui, cum Dionysi tyranni familiarissimus... | |
 | Ciceró - 1931 - 222 pagine
...ex numero accepimus eorum, qui causas diclitarunt; et hos ipsos libros turn scripsisse dicitur, 30 quum a re publica remotus atque, id quod óptimo cuique Athenis accidere solitum est, in exsilium pulsus esset. [57] hunc consecutus esl Syracosius Philislus, qui, quum Dionysi lyranni familiarissimus esset,... | |
| |
... libros turn scripsisse dicitur, cum a re publica remotus atque, id quod óptimo cuique Athenis accidere solitum est, in exsilium pulsus esset... 