| Publius Cornelius Tacitus - 1846 - 418 pagine
...deprehendere, Calvum quidem Ciceroni visum exsanguem et adtritum, Brutum autem otiosum atque disiunctum : rursusque, Ciceronem a Calvo quidem male audisse, tamquam solutum et enervem : a Bruto autem, ut ipsius verbis utar, tamquam fractum atque elumbem. Si me interrogas, omnes mihi videntur verum dixisse.... | |
| Cornelius Tacitus - 1852 - 352 pagine
...deprehendere Calvum quidem Ciceroni visum exsanguem et aridum, Brutum autem otiosum atque diiunctum; rursusque Ciceronem a Calvo quidem male audisse tamquam solutum et enervem , a Bruto autem , ut ipsius verbis utar, tamquam fraclum alque elumbem. si me interroges, omnes mini videntur verum... | |
| Marcus Tullius Cicero - 1875 - 308 pagine
...deprehendere, Calvum quidem Ciceroni visum exsanguem et aridum, Brutum autem otiosum atque diiunctum ; rursusque Ciceronem a Calvo quidem male audisse tamquam solutum et enervem, a Bruto antem . ut ipsius verbis utar, tamquam fractum atque elumbem. Demgemäss war später Ciceros Urteil... | |
| Cornelius Tacitus - 1877 - 172 pagine
...deprehendere. Calvum quidem Ciceroni visum exsan25 guem et arirfum, Brututu autem otiosum atque diiunctum, rursusque Ciceronem a Calvo quidem male audisse tamquam solutum et enervem, a Bruto autem, ut ipsius verbis utar, haben die Handschriften antiqmu, was unr gezwungen durch die Beziehung auf c.... | |
| Marcus Tullius Cicero - 1877 - 228 pagine
...deprehendere, Calvum quidem Ciceroni visum exsanguem et attritum , Brutum autem otiosum atque diiunctum; rursusque Ciceronem a Calvo quidem male audisse tamquam solutum et enervem, a Bruto autem, ut ipsius verbis utar, tamquam fractnm atque elumbem. Quintil. XII, l, 22 : transeo illos, qui Ciceroni... | |
| Marcus Tullius Cicero - 1877 - 220 pagine
...deprebendere, Calvum quidem Ciceroni visum exsanguem et attritum, Brutum autem otiosum atque diiunctum; rursusque Ciceronem a Calvo quidem male audisse tamquam solutum et enervem, a Bruto autem, ut ipsius verbis utar, tamquam fractum atque elumbem. Quintil. XII, l, 22 : transeo illos, qui Ciceroni... | |
| Cornelius Tacitus - 1878 - 252 pagine
...deprehendere Calvum quidem Ciceroni visum exsanguem et aridum ; 15 Brutum autem otiosum atque dijunctum: rursusque Ciceronem a Calvo quidem male audisse tamquam solutum et enervem, a Bruto autem, ut ipsius verbis utar, tamquam fractum atque elumbem. Si me interrogas, omnes mihi videntur verum dixisse... | |
| Cornelius Tacitus - 1879 - 86 pagine
...verum sanguinem deperdebat. Itaque oratio eins nimia religione attenuata USW otiosum atque diiunctum, rursusque Ciceronem a Calvo quidem male audisse tamquam solutum et enervem, a Bruto autem, ut ipsius verbis utar, tamquam fractum atque elumbcm. si me interroges, omnes mihi videntur verum dixissc.... | |
| Paul Meyer - 1881 - 226 pagine
...est deprehendere Calvum quidem Ciceroni visum exsanguem et aridum, Brutum autem otiosum et diiunctum, rursusque Ciceronem a Calvo quidem male audisse tamquam solutum et enervem, a Bruto autem, ut ipsius verbis utar, tamquam fractum atque elumbem. (Cf. ib. cap. 25.) Freilich wird sich das mehr... | |
| Cornelius Tacitus - 1883 - 980 pagine
...deprehendere Calvum quidem Ciceroni visum exsanguem et aridum, 25 Brutum autem otiosum atque diiunctum; rursusque Ciceronem a Calvo quidem male audisse tamquam solutum et enervem, a Bruto autem, ut ipsius verbis utar, tamquam fractum atque elumb em. si me interroges, ornaos mihi videntur verum... | |
| |