 | Edmund Fry - 1816 - 246 pagine
...AⅠ @ N0 ・ 6 Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra? quamdiu nos etiam furor iste tuus eludet? quern ad finem sese effrenata jactabit audacia? nihilne te nocturnum praesidium palatii, nihil urbia vigilis, nihil timor populi, nihil consensus bonorum om nium, nihil hie munitissimus... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1820 - 434 pagine
...Cicero gloriatur. IN L. CATILINAM I. I. QuousauE tandem abutêre, Catilina, patientiâ nostrâ ? quamdiu etiam furor iste tuus nos eludet ? quern ad finem...jactabit audacia ? Nihilne te nocturnum praesidium Palatii, niliil Urbis vigilia;, nihil timor populi, nihil concursus bonorum omnium, nihil hie munitissimus... | |
 | Richard Lyne - 1825 - 292 pagine
...verb ; obliques, if there be any, being still placed foremost, according to Rules 1. 2. as, " Quousque tandem abutere, Catilina, patientia " nostra ? Quam diu etiam furor iste tuus nos " eludet ? Quem ad finem sese effraenata jactabit " audacia?" Cic. Read the nominative audacia here before jactabit,... | |
 | Henry Caslon - 1841 - 598 pagine
...PICA, No. 8. Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra? quamdiu nos etiam furor iste tuus eludet? quern ad finem sese effrenata jactabit audacia? nihilne te nocturnum praesidium palatii, nihil urbis vigilise, nihil timor populi, nihil consensus bonomm omnium, nihil hie munitissimus... | |
 | E. A. ANSLEY - 1849 - 288 pagine
...his first oration against Cataline. "Quousque tandem abutère, Catalina, patientiâ nostrâ? quamdiu etiam furor iste tuus nos eludet? quern ad finem sese effrenata jactabit audacia? nihilne te nocturnum prœsidium palatii, nihil urbis vigilise, nihil timor populi, nihil consensus bonorum omnium, nihil... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1850 - 492 pagine
...OR ATM) PRIMAHABITA IN SENATU.— I. 1. QCOUSQUE tandem abutere, Catilina, patirntin nostra? Quamdiu etiam furor iste tuus [nos] eludet? Quern ad finem...effrenata jactabit audacia ? Nihilne te nocturnum presidium Palatii, nihil urbis vigiliae, nihil timor populi, nihil concursus bouorum omnium, niliil... | |
 | S. and C. Stephenson (Typefounders) - 1796 - 268 pagine
...tuam ENGLISñ. Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra ? quamdiu nos etiam furor iste tuus eludet ? quern ad finem sese effrenata jactabit audacia ? nihilne te nocturnum praesidium palatii, nihil urbis vigilias, nihil timor populi, nihil consensus bonorum omnium, nihil hie munitissimus... | |
 | Charles Wainwright March - 1850 - 310 pagine
...addressed the audacious Cataline — " Quousque tandem abutere Catalina patientiti nostr& 1 quamdiu etiam furor iste tuus nos eludet? quern ad finem sese effrenata jactabit audada!" Certainly the presence of Mr. Calhoun in the Senate " abused their patience," for they held... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1851 - 492 pagine
...ORATIO PRIMA HABITA IN SENATU. I. 1. QUOUBQUE tandem abutere, Catilina, palientia nostra ? Quamdiu etiam furor iste tuus [nos] eludet ? Quern ad finem sese effrenata jactabit audacia '? Nihihie te nocturnum praesidium Palatii, nihil urbis vigilia», nihil timor populi, nihil concursus... | |
 | Wiltshire Stanton Austin, John Ralph - 1853 - 448 pagine
...against Catiline, is thus rendered : " Quousque tandem abute're Catilina, patientia nostra ? quamdiu furor iste tuus nos eludet ? Quern ad finem sese effrenata jactabit audacia ? Nihilne te nocturnum presidium Palatii, nihil urbis vigilise, nihil iimor populi, nihil concursus bonorum omnium, nihil... | |
| |
Quo usque tandem abutere, Catilina, patientia nostra ? Quam diu etiam furor iste tuus nos eludet... 
