 | Marcus Tullius Cicero - 1768 - 558 pagine
...ingenii , neque haec dicendi ratio , ant difciplina : ne nos quidem huic cuniti ftudio penitus umquam dediti fuimus. Etenim omnes artes , quae ad humanitatem pertinent , habent quoddam commune vinculum , & quasi cognatione quadam inter fe continentur. II. Sed ne cui veftrûm mirum efle videatur , me... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1810 - 738 pagine
...ratio aut disciplina: ne nos quidem 2 huic uni studio penitus umquain dediti fuimus. Etenim oinnes artes, quae ad humanitatem pertinent, habent quoddam...commune vinculum, et quasi cognatione quadam inter se 2 continentur. Sed ne cui vestrúm mirum esse videatur, me 3 in quacstione legitima, et in judicio... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1811 - 358 pagine
...instructer, while he was yet very young. 4. JVe nos cuncti — Some editions insert um, others curae ft, in dediti fuimus. Etenim omnes artes, quae ad humanitatem...quasi cognatione quadam inter se continentur. II. Sed ne cui vestrum mirum esse videatur, me in 'quaestione legitima et in judicio publico, cum res agatur... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1815
...ingénu, ñeque haec dicendi ratio aut disciplina : ne nos quidem " huic uni studio penitus umquam dediti fuimus. Etenim omnes artes, quae ad humanitatem...habent quoddam commune vinculum, et quasi cognatione 2 quadam inter se continentur. Sed ne cui vestrûm mirum esse videatur, me in quaestione légitima,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1817 - 564 pagine
...partidicendi ratio àut disciplina : ne nos quidem * huic uni studio penitus umquam dediti fuimus. Etenimomnes artes, quae ad humanitatem pertinent, habent quoddam...quasi cognatione quadam inter se continentur. II. Sed ne cui vestrum mirum esse videatur, me in quseslione légitima, et in judicio publico , cum res... | |
 | 1819 - 552 pagine
...head of the law, such knowledge is useful, for the observation of Cicero, ' Etenim omnes artes qua ad humanitatem pertinent habent quoddam commune vinculum...et quasi cognatione quadam inter se continentur,' has direct application to the various codes of all nations, as all laws profess to have for their object... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1820 - 456 pagine
...aut disciplina ; ne nos quidem huic uni studio penitus unquam dediti fuimus. Etenim omnes artes, quœ ad humanitatem pertinent, habent quoddam commune vinculum...quasi cognatione quadam, inter se continentur. , II. Sed, ne cui vestrûm minun esse videatur, me, in quœstione legitima, et in judicio publico, cum res... | |
 | 1831 - 410 pagine
...ne nos quidem huic uni studio penitus unquam dediti fuimus. Etenirn omnes artes, quae adhumanitatem pertinent, habent quoddam commune vinculum , et quasi cognatione quadam inter se continentur. II. Sed ne cui vestrum mirum esse videatur, me in quaestione légitima, et in judicio publico, quum res... | |
 | William Hone - 1827 - 394 pagine
...pursuit throws light upon another, und there is a connection, as Cicero remarks, among them all — " ' Omnes Artes, quae ad humanitatem pertinent, habent...et quasi cognatione quadam inter se continentur.' " No doubt a man ought to devote himself, in the main, to one department of knowledge, but still he... | |
 | William Hone - 1827 - 452 pagine
...and there is a connection, as Cicero remarks, among them all— "'Omnes Aries, qute ad humanitalem pertinent, habent quoddam commune vinculum, et quasi cognatione quadam inter se continentur.' " No doubt a man ought to devote himself, in the main, to one department of knowledge, but still he... | |
| |
Etenim omnes artes, quae ad humanitatem pertinent, habent quoddam commune vinculum ; et, quasi cognatione quadam, inter se continentur. 
