Sui beneficiGius.Laterza & Figli Spa - 262 pagine Scritto a partire dal momento del ritiro di Seneca dalla politica nel 62 d.C., il lungo dialogo De beneficiis in sette libri è un trattato sul rapporto tra il dare e il ricevere e, contestualmente, sul ‘criterio’ che deve regolare il comportamento e le relazioni tra gli uomini organizzati in società. Seneca lo individua nella voluntas o animus dandi beneficia, ossia nella ‘volontà’ o ‘intenzione’ di beneficare i propri simili. In questo concetto del dare beneficia dove la ‘volontà’ sostanzia e dirige la conoscenza, il filosofo vede il motore di una società, quella imperiale, che egli ha voluto rifondare sul piano etico e politico quand’era precettore e poi ministro di Nerone, e di cui ora intende tramandare, quasi si trattasse di un suo personale beneficio alla posterità, i principi ispiratori. La traduzione italiana è stata condotta da Martino Menghi sul testo critico messo a punto da François Préchac per la “Coll. Budé” (Les Belles Lettres, Paris 2003). |
Altre edizioni - Visualizza tutto
Parole e frasi comuni
abbia abbiamo affermare Agrippina Minore aiuto alcun allora amico augurio avrebbe benefattore beneficiis beneficio ricevuto bisogno buona Caio Cesare Caligola caso Cesare chiedere il contraccambio Cicerone colui com’è comportamento condizione confronti considerare costoro costui creditore Crisippo dall’altra dare dei benefici dare un beneficio debito di riconoscenza debitore dèi dell’anima dell’uomo denaro desiderio dimostrare la propria Diogene Laerzio dire disposizione d’animo dono epicurei Etica nicomachea fare figlio filosofo fortuna Frisso generosità giovare grado gratitudine infatti ingrato insomma intenzione invece l’altro l’autore l’aver l’ha l’ho l’intenzione l’occasione l’unico l’uno l’uomo malvagio mettere momento mostrare natura nemico Nerone nulla obbiettare obbligo padre padrone pensare piacere portato possa possibile potuto Préchac promesso propria riconoscenza Publio Decio Mure punto quell’altro quest’ultimo Quinto Fabio Massimo rendere restituito ricambiare un beneficio ricevere un beneficio ricordo sarà schiavo Seneca siamo Socrate stoici stoicismo tratta trovare un’altra un’azione uomo vergogna verso virtù virtuoso