 | Charles Batteux - 1771 - 392 pagine
...pieuse erreur : Mais pour nous , bannissons une vaine terreur , 135 Et , fabuleux Chrétiens, n'allons point dans nos songes, Du Dieu de vérité , faire un Dieu de mensonges. LA. FABLE offre à l'esprit mille agrémens divers. Là tous les noms heureux semblent nés... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1800 - 358 pagine
...leur piense erreur. Mais pour nons , baunissons une vaine terreur ; Et, fabuleuxchré tiens, n'allons point , dans nos songes, Du Dieu de vérité faire un Dieu de mensonges. La fable offre à l'esprit mille agréments divers : Là tons les noms heureux semblent... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 pagine
...leur pieuse erreur; Mais pour nous, bannissons une vaine terreur; Et fabuleux Chre'tiens, n'allons point dans nos songes, Du Dieu de vérité Faire un Dieu de mensonges. La Fable offre à l'esprit mille agrémens divers : Là tous les noms heureux semblent nés... | |
 | J. Louis R. Brunet (ed.) - 1807 - 280 pagine
...leur pieuse erreur. Mais pour nous, bannissons une vaine terreur; Et, fabuleux chrétiens, n'allons point, dans nos songes, Du Dieu de vérité faire un Dieu de mensonges. La fable offre à l'esprit mille agrérnens divers: Là tous les nums heureux semblent nés... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - 386 pagine
...leur pieuse erreur. Mais pour nous , bannissons une vaine terreur ; Et, fabuleux chrétiens, n'allons point, dans nos songes, Du Dieu de vérité faire un Dieu de mensonges. La fable offre à l'esprit mille agréments divers : Là tous les noms heureux semblent... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1818 - 350 pagine
...leur pieuse erreur ; Mais pour nous , bannissons une vaine terreur ; Et, fabuleux chrétiens, n'allons point, dans nos songes, Du Dieu de vérité faire un Dieu de mensonges. La fable offre à l'esprit mille agrémens divers : La tous les noms heureux semblent nés... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 514 pagine
...leur pieuse erreur : Mais, pour nous, bannissons une vainc terreur; Et, fabuleux chrétiens, n'allons point, dans nos songes, Du Dieu de vérité faire un dieu de mensonges. La fable offre à l'esprit mille agréments divers: Là , tous les noms heureux semblent... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1828 - 438 pagine
...leur pieuse erreur. Mais pour nous, bannissons une vaine terreur; Et, fabuleux chrétiens, n'allons point, dans nos songes, Du Dieu de vérité faire un Dieu de mensonges. La fable offre à l'esprit mille agréments divers : Là tous les noms heureux semblent... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1837 - 540 pagine
...a39. — D'Alembert (I, 136 , et II, 223 ) en fait aussi l'éloge. Et , fabuleux chrétiens , n'allons point ' dans nos songes , Du dieu de vérité faire un dieu de mensonges. 2 La fable offre à l'esprit mille agrémens divers : Là tous les noms heureux semblent... | |
 | Louis de Bonald - 1840 - 480 pagine
...leur pieuse erreur. Mais pour nous , baunissons une vaine terreur ; Et, fabuleux chrétiens, n'allons point , dans nos songes, Du Dieu de vérité faire un Dieu de mensonges. La fable offre à l'esprit mille agréments divers : Là tous les noms heureux semblent... | |
| |
Et, fabuleux chrétiens, n'allons point, dans nos songes, Du Dieu de vérité faire un dieu de mensonges. 
