Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato alla lingua commune: coll'etimologia di molti idiotismi, premesse alcune nozioni filologiche sul dialettoE. Moreno, 1870 - 621 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 1-5 di 67
Pagina 33
... Petr .; i vostri atti m'hanno chiarito , Car .; « gli atti della り sua generosità , » Red .; dicesi pera , applicarsi , aspettare , mantenere la parola , ec . Atenssion , fè atenssion , fare at- tenzione , badare , por mente . Atentè ...
... Petr .; i vostri atti m'hanno chiarito , Car .; « gli atti della り sua generosità , » Red .; dicesi pera , applicarsi , aspettare , mantenere la parola , ec . Atenssion , fè atenssion , fare at- tenzione , badare , por mente . Atentè ...
Pagina 86
... Petr .; < accio chè il giorno quivi non la cogliesse » Boc .; « non vo ' che la pattuglia qui mi coglia » Bon .; coglier uno sul fatto , Goz .; coglier botte , la febbre , il freddo , un malanno e sim . " lo scudo in mezzo colse >> Ar ...
... Petr .; < accio chè il giorno quivi non la cogliesse » Boc .; « non vo ' che la pattuglia qui mi coglia » Bon .; coglier uno sul fatto , Goz .; coglier botte , la febbre , il freddo , un malanno e sim . " lo scudo in mezzo colse >> Ar ...
Pagina 116
... Petr .; veder da presso gliela con queste vostre ma- e da lontano , Ber .; « or va da linconie Goz . te ch ' io non ci vo ' venire Daita , data ( t . di giuoco ) . Id .; come si costuma da voi , Dal , dal , dallo ; come dal se- cioè ...
... Petr .; veder da presso gliela con queste vostre ma- e da lontano , Ber .; « or va da linconie Goz . te ch ' io non ci vo ' venire Daita , data ( t . di giuoco ) . Id .; come si costuma da voi , Dal , dal , dallo ; come dal se- cioè ...
Pagina 130
... Petr . , Lip .; sfogare , dar sfogo . Desfogonà , disfoconato , Brac .; sfoconato ( t . mil . da focone , donde il trasl . nostrano molto espressivo , nè da disdegnarsi nella lingua ) . Dësfojè , disfogliare , sfogliare . Desfonde ...
... Petr . , Lip .; sfogare , dar sfogo . Desfogonà , disfoconato , Brac .; sfoconato ( t . mil . da focone , donde il trasl . nostrano molto espressivo , nè da disdegnarsi nella lingua ) . Dësfojè , disfogliare , sfogliare . Desfonde ...
Pagina 132
... Petr . to , se non è del paese , me- Dësmette , dësmetsse , dismettere , riterebbe di esserlo ; le circon- rare . Dësparè , disparare , disimpa- ] perdere la. Dëslamè . V. Lam . Dëslans , av . di slancio . Dëslavè , dëslavà ( idiot . non ...
... Petr . to , se non è del paese , me- Dësmette , dësmetsse , dismettere , riterebbe di esserlo ; le circon- rare . Dësparè , disparare , disimpa- ] perdere la. Dëslamè . V. Lam . Dëslans , av . di slancio . Dëslavè , dëslavà ( idiot . non ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato alla lingua ... Giovanni Pasquali Visualizzazione completa - 1870 |
Nuovo Dizionario Piemontese-Italiano Ragionato e Comparato Alla Lingua ... Giovanni Pasquali Anteprima non disponibile - 2017 |
Nuovo Dizionario Piemontese-Italiano Ragionato e Comparato Alla Lingua ... Giovanni Pasquali Anteprima non disponibile - 2018 |
Parole e frasi comuni
accr all'orig andar andè antiq astr atachè aver Bard Bart basso bella Bert Bocc Bott brutto buon Caren casa cavallo Cecch Cell celt checchessia chiuso ciare colla colpo comun conf danaro dare dell'uso dialetto diavolo dice dicesi pure difilato dire fare farsi fuoco gambe gente gersi giuoco Giust gran grosso guasto Guer idiot Lall Lasc letto levar limosina lingua luogo Macch male mandar mangiare mano meglio mente metat metter mettere minchione naccio nare naso omol orig Pand parlare parole passo pelle persona Petr pianta piè pigliar poco prov roba Sacch Salv sempl senso sentire sinc sost star stra supp taglia tare Tass testa tirar uomo varsi vino volg vuol zare zione
Brani popolari
Pagina 263 - il viso che laudato sarà, s'io vivo, in più di mille carte
Pagina 68 - ma tanto più glie ne viene il capriccio , quanto le cose son più faticose, » Ber. ;