 Cum Caesar in Galliam venit, alterius factionis principes erant Haedui, alterius Sequani. hi cum per se minus valerent, quod summa auctoritas antiquitus erat in Haeduis magnaeque eorum erant clientelae, Germanos atque Ariovistum sibi adiunxerant eosque...  Second Year Latin - Pagina 198a cura di - 1899 - 685 pagineVisualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Julius Caesar - 1852 - 476 pagine
...Haec eadem ratio est in summa totius Galliae: namque omnes civitates in partes divisae sunt duas. XII. Cum Caesar in Galliam venit, alterius factionis principes...erant Haedui, alterius Sequani. Hi cum per se minus valerent, quod summa auctoritas antiquitus erat in Haeduis mag-naeque eorum erant clientelae, Germanos... | |
 | Moritz Voigt - 1860 - 260 pagine
...Galliae totius factiones esse duas; barum alterius principatum teuere Haeduos, alterius Arvernos; VI, 12.: cum Caesar in Galliam venit, alterius factionis principes erant Haedui, alterius Sequani. In eorum locum Remi successerant; VII, 63. (s. nachstehend). Summa imperii oder ähnlich bei Caes.... | |
 | Julius Caesar - 1886 - 580 pagine
...Haec eadem ratio est in summa totius Galliae ; namque omnes civitates in partes divisae sunt duas. io 12. Cum Caesar in Galliam venit, alterius factionis...erant Haedui, alterius Sequani. Hi, cum per se minus valerent (quod summa auctoritas antiquitus erat in Haeduis, magnaeque eorum erant clientelae), Germanos... | |
 | Julius Caesar - 1890 - 654 pagine
...Haec eadem ratio est in summa totius Galliae ; namque omnes civitates in partes divisae sunt duas. io 12. Cum Caesar in Galliam venit, alterius factionis...erant Haedui, alterius Sequani. Hi, cum per se minus valerent (quod summa auctoritas antiquitus erat in Haeduis, magnaeque eorum erant clientelae), Germanos... | |
 | Julius Caesar - 1892 - 708 pagine
...Haec eadem ratio est in summa totius Galliae ; namque omnes civitates in partes divisae sunt duas. 10 12. Cum Caesar in Galliam venit, alterius factionis...erant Haedui, alterius Sequani. Hi, cum per se minus valerent (quod summa auctoritas antiquitus erat in Haeduis, magnaeque eorum erant clientelae), Germanos... | |
 | Friedrich Theodor Ellendt - 1894 - 282 pagine
...mit SBejieïjung auf eine gettangabe beê §auptfa^eê tote nunc cum, turn cum, eo tempore (die) cum. Cum Caesar in Galliam venit, alterius factionis principes erant Haedui, alterius Sequani. Cum proelium inibitis, memineritis decus, gloriam, libertatem in manibus vestris esse. Tantum exarsit... | |
 | Julius Caesar - 1902 - 654 pagine
...omnes civitates divisae sunt in duas partes. Political influence of the Romans. They favor the Haedui. 12 Cum Caesar in Galliam venit, alterius factionis...erant Haedui, alterius Sequani. Hi, cum per se minus valerent, quod summa auctoritas antiquitus erat in Haeduis magnaeque eorum erant clientelae, GerTi5... | |
 | Société grayloise d'émulation - 1902 - 490 pagine
...En ce qui concerne l'hégémonie des Séquanes, J. César est encore plus explicite au liv. VII : « Cum Caesar in Galliam venit, alterius factionis principes erant Haedui, alterius Sequani... (Puis, après la campagne victorieuse d'Arioviste), Sequani principatum dimiserant. In eorum locum... | |
 | Julius Caesar - 1903 - 292 pagine
...eadem ratio est in ь summa totius Galliae; namque omnes civitates divisae sunt in duas partes. J2 Cum Caesar in Galliam venit , alterius factionis •'...erant Haedui, alterius Sequani. Hi cum per se minus valerent, quod summa auctoritas antiquitus erat in Haeduis magnaeque eorum erant clientelae, Germanos... | |
 | Mather Almon Abbott - 1904 - 172 pagine
...: When Caesar came into Gaul, the leaders of one party "were the Haedui, of the other the Sequani. Cum Caesar in Galliam venit, alterius factionis principes erant Haedui, alterius Sequani. But when the cum clause merely denotes what was happening or had happened at the time of the action... | |
| |
