Saggio sui dialetti gallo-italiciBernardoni, 1845 - 692 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 1-5 di 100
Pagina 13
... l'è taccassi , l'à vüstulu , i ò truvallu , i ò mai disübidevvi , i sèrvivi ... e più sovente la m facèndola nasale , come : mattu , crappi , cravicchi , stimma ... e a Torino . Tessitori in Lomellina . Albergatori e Imballatori nella R ...
... l'è taccassi , l'à vüstulu , i ò truvallu , i ò mai disübidevvi , i sèrvivi ... e più sovente la m facèndola nasale , come : mattu , crappi , cravicchi , stimma ... e a Torino . Tessitori in Lomellina . Albergatori e Imballatori nella R ...
Pagina 38
... e lü al gh'à fà fö i part . fà 13. Poc dì dopo , ol fiö minór , sü ol fagòt de tüt coss , l'è andà a viagià in d'on paés lontàn , e là l'à bütâ via tüt ol fat sò , vivènd de porcèl . 14. Quand l'à vü fa nèt de tüt , l'è vegnü ona ...
... e lü al gh'à fà fö i part . fà 13. Poc dì dopo , ol fiö minór , sü ol fagòt de tüt coss , l'è andà a viagià in d'on paés lontàn , e là l'à bütâ via tüt ol fat sò , vivènd de porcèl . 14. Quand l'à vü fa nèt de tüt , l'è vegnü ona ...
Pagina 39
... l'è vegnü in quel paés üna gran | in t'el chèmp , e ch ' el tornava a chè , fam ; e ilora l'à scomensè a provà ünal ... e a ' l l'à mandà in t'i sè löc a pastürà i porscèi . 16. E ' l s ' è ridüč tant in misèria , che l'aréss majè fin i giànd ...
... l'è vegnü in quel paés üna gran | in t'el chèmp , e ch ' el tornava a chè , fam ; e ilora l'à scomensè a provà ünal ... e a ' l l'à mandà in t'i sè löc a pastürà i porscèi . 16. E ' l s ' è ridüč tant in misèria , che l'aréss majè fin i giànd ...
Pagina 43
... E l'è nèč , e l'à scercào aprèss a un sciór da quel pais , e quest u l'à mandào al bosc a cürà i pörš . 16. E u scercava da mangià i giand , ch'a mangia i pörš ; mai nu gh'dava gnanc da quìi . 17. Alora l'à capì quel che l ' eva fèč ...
... E l'è nèč , e l'à scercào aprèss a un sciór da quel pais , e quest u l'à mandào al bosc a cürà i pörš . 16. E u scercava da mangià i giand , ch'a mangia i pörš ; mai nu gh'dava gnanc da quìi . 17. Alora l'à capì quel che l ' eva fèč ...
Pagina 47
... l'è vegnüda óna gran carestia in quel paés , e lü l'à comenzàt a sentisla in ... e a gh ' dirò : Pà , a l'ò propi faja grossa col Signór e con vü ; 19. Ormài ... l'è tornàt in vita ; l'era pers , e o s'è trovàt . E lì i s'è mettüd adrè a ...
... l'è vegnüda óna gran carestia in quel paés , e lü l'à comenzàt a sentisla in ... e a gh ' dirò : Pà , a l'ò propi faja grossa col Signór e con vü ; 19. Ormài ... l'è tornàt in vita ; l'era pers , e o s'è trovàt . E lì i s'è mettüd adrè a ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Saggio sui dialetti gallo-italici: Dialetti lombardi. I, Volume 1 Bernardino Biondelli Visualizzazione completa - 1853 |
Parole e frasi comuni
abbiamo adèss anca andà andè avè bergamasco bolognese Brian ch'a l'à ch'el ch'i chè chì chiel ciamà colle Comedia cossa d'èsser dégn déss dialetti lombardi dialetto bergamasco dialetto bolognese DIALETTO CREMASCO dialetto milanese dialetto piemontese distintive e a l'è fač fär favella fiö fiöl fradèl fùrono Gael gallo-italici gh'à gh'è grass italiana l'era mort latina lingua Lomb lontàn mangià Mant mè pare medèsimo mèi Michele Ponza milanese nén nóter nün occitànici pàdar pàder paés pàire pais pär Parm Piac Piem piemontese poesie rústico Saggio sècoli servitùr sò pare stà suoni tänt tüt tütt valle di Blenio verbi vernàcoli Vocabolario vost vòster