Saggio sui dialetti gallo-italiciBernardoni, 1845 - 692 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 1-5 di 18
Pagina 74
... Piò . Gen. Olva . Br . Gusci del grano . - V. T. La farina di miglio men bella . Omiga . V. T. Specie d ' orzo . Or . V. Anz . Luogo prominente ; Dim . Örät . Forse è la radice di Orobio . Orb . Mil . Cieco . Prov . Orb . L. Orbatus ...
... Piò . Gen. Olva . Br . Gusci del grano . - V. T. La farina di miglio men bella . Omiga . V. T. Specie d ' orzo . Or . V. Anz . Luogo prominente ; Dim . Örät . Forse è la radice di Orobio . Orb . Mil . Cieco . Prov . Orb . L. Orbatus ...
Pagina 75
Bernardino Biondelli. Penč . Brianz , Rigoglioso , rubicondo Piò . Gen. Aratro . - A. S. , Sv . ed Isl . Pentegòs . Br . Carcame . - Gr . Pen- | Piòda , piöda . D. Oc . Tègola di pie- Petà , petar . Gen. Applicare , attac- Pirù . D. Or ...
Bernardino Biondelli. Penč . Brianz , Rigoglioso , rubicondo Piò . Gen. Aratro . - A. S. , Sv . ed Isl . Pentegòs . Br . Carcame . - Gr . Pen- | Piòda , piöda . D. Oc . Tègola di pie- Petà , petar . Gen. Applicare , attac- Pirù . D. Or ...
Pagina 226
... piò bel vstì , e met- 12. E e piò zóven d ' lor dess ae tiel in doss , mettìi l'anèll in did , e päder : Bab , dasìm la mi pärt ch'a m'al scärp in t'i pì ; tocca ; e lo e fasè al pärt . 23. E andè a to ' un vidèll e piò 13. Dop a puc dé ...
... piò bel vstì , e met- 12. E e piò zóven d ' lor dess ae tiel in doss , mettìi l'anèll in did , e päder : Bab , dasìm la mi pärt ch'a m'al scärp in t'i pì ; tocca ; e lo e fasè al pärt . 23. E andè a to ' un vidèll e piò 13. Dop a puc dé ...
Pagina 229
... piò pèccul e giè a e su bab : tìal in did , e mitìi al scärp in t'i pì ; Bab , ch ' a nu m ' dasì la pärte d ' quel ch'u m ' toche ? E lo u i la dasè . 23. E a javì da tó un bel vidèl grass , e amassèl par putè magnä e stä ali- 24 ...
... piò pèccul e giè a e su bab : tìal in did , e mitìi al scärp in t'i pì ; Bab , ch ' a nu m ' dasì la pärte d ' quel ch'u m ' toche ? E lo u i la dasè . 23. E a javì da tó un bel vidèl grass , e amassèl par putè magnä e stä ali- 24 ...
Pagina 273
... Piò . Bol . , Parm . e Mant . Coltro , vò- mere ad un taglio.- Lomb . Aratro.- Piod . Reg . Aratro . - 4. S. , Sv . ed Isl . Plog . Ted . Pflug . Ingl . Plough ( leggi Pló ) . Piòc . Rom . V. cont . Pollo , pollastro . Pioca ...
... Piò . Bol . , Parm . e Mant . Coltro , vò- mere ad un taglio.- Lomb . Aratro.- Piod . Reg . Aratro . - 4. S. , Sv . ed Isl . Plog . Ted . Pflug . Ingl . Plough ( leggi Pló ) . Piòc . Rom . V. cont . Pollo , pollastro . Pioca ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Saggio sui dialetti gallo-italici: Dialetti lombardi. I, Volume 1 Bernardino Biondelli Visualizzazione completa - 1853 |
Parole e frasi comuni
abbiamo adèss anca andà andè avè bergamasco bolognese Brian ch'a l'à ch'el ch'i chè chì chiel ciamà colle Comedia cossa d'èsser dégn déss dialetti lombardi dialetto bergamasco dialetto bolognese DIALETTO CREMASCO dialetto milanese dialetto piemontese distintive e a l'è fač fär favella fiö fiöl fradèl fùrono Gael gallo-italici gh'à gh'è grass italiana l'era mort latina lingua Lomb lontàn mangià Mant mè pare medèsimo mèi Michele Ponza milanese nén nóter nün occitànici pàdar pàder paés pàire pais pär Parm Piac Piem piemontese poesie rústico Saggio sècoli servitùr sò pare stà suoni tänt tüt tütt valle di Blenio verbi vernàcoli Vocabolario vost vòster