Immagini della pagina
PDF
ePub

I, 99.) || [vanam] veram Otto l. 1. p. indulgentiam maiestatem ci. Wt. 32. veram] vere eam Alsch. 21. XXXXIII, 3. fuissent PC. || 5. quod ego rogo] scripsi: ego libri (deficit h. quo] Alsch. Watw: quod PCM quo 1. C) ego id ago Wa eo Valla || mo- ut quo s? Ascensius || 7. de inseneo post agatur add. Petrarcas, ue- quendo eo] Lipsius: die sequenti eo lim post fortuna (fortunauaetuae ex PCM die insequenti eo etc. 5. dittographia P) 1. F. Gr. || (sis) I. 11. offuso Walchius l. 1. p. 158. H. Vossius 1. 1. | occansionem P. || XXXXIIII, 1. et] I. F. Gr.: utPCM XXXX, 2. consuli] 5? Florebellus: ubis. 2. aufidus C. utriusque PC. consilia PC consilii 5. || virium] P|||3. aufidum C. || 4. dirigit C. || 5. faFlorebellus: uirum || 3. semiustum|bii 5. || 6. velutj M I. F. Gr.: uel || C. prospera ueniret PCMs pro- usu cepisset] coni. assecuti erant et spera euenirent m. | at] s: et PC at Cuiacius et Florebellus || 7. omnis tavel sed Hf. caperet PCMs. || 4. ple- men euentus M. | tam]P teste Gr.C: bes] plebe PCM. || turba quam dig-om. P teste Alsch., rell. | XXXXV,3. nitate conspectior. 5 vg. dignitas in stationem] ? edd. vett.: statiodeesset protulit, sed reiecit F; Mad- nem libri fere omnes, quo servato invig' ap. Ing. 6. consulum] Crevie-vecti ci. Wt. 4. dirigerentque C. rius: consultum P (C?) M consulem 5. (cui — erat) Kiehlius mnem. 1, 99. cm tum consulum vel consulum tum|| 6. instruncta acie P instructa etc. 5. || 7. aduentum PC. || 8. reliqui acies: Wa instruunt aciem: W (cf. erat] Moguntini: reliquerat libri; act. ant. 1837, 1198 sq.) instruunt fort. reliquerant Alsch. omnibus cunctam aciem ci. Hf. [ deinde] mePC. || XXXXI, 1. praepropero] 5 dii I. F. Gr. 7. laeuiom P pr. teedd.: prospero PMCs propero es nuerunt. iaculatores cum ceteris] perproperes (Ber.) praepostero ci. Doujatio praeeunte Drak.: tenuerunt Alsch. ac] ex I. H. Vossius l. l. ab (.sq.)iaculatores ex ceteris (in corWalchius l. l. 158 sq. at v. WII, 15. rupta archet. scriptura iaculatores 4. credere] gaudere Pluygersius ceteris perperam es syllaba pro c mnem. VI, 146. || 6. ferente secum litera (0) duplicata) libri (tenuerunt). milite] Ww, qui alia olim protulit act. Iaculatores et caetera (tum auxilia) ant. 1847, 1023: ferenti secum mili- I. F. Gr. tenuerunt iaculatores. ex tes C ferentis secum milites PC fe- ceteris edd. vett. tenuerunt: iacularentes secum milites ducens vg. tores ex (et ex Wa) ceteris Alsch. || 7. impedimenta] ipe i. e. ipse Pluy- facti Drak. || 8. tenuerunt] Cm: tegersius l. 1. p. 145 sq. convallem] I. nuerent P tenerent p; fort. tenuere F. Gr.: cornuallem P cornua C cor-Alsch. || fort. (pugna) I. F. Gr. || nua in Mcs convallem in I. H. Vos- XXXXVI, 1. balearibus C. 2. rosius 1. 1. medium agmen] Mç I. F. manos PC Romanorum ci. Älsch. || Gr.: medium agnem c medium am-5. formae] romae PC. || sane etalius nem PC mediam Madvigius ap. Ing. habitus] I. F. Gr.: ant et alius habi|| XXXXII, 2. iam] tum C. | 6. quae tus (praecedit s) m ante talis havergat]s: quae uergant PCM qua bitus in ras. c antetaliushannivergant Gebhardus || ad] C pr. corr. batus P ant et alius hanimatus M: adin PC ante corr. in 5. im- Mp sane talis habitus ornatusque promptu C. velut] C Aldus: uel ci. Alsch. || cum] C: tum || 6. acie, PM om. 5. || 7.deterrendos] I. F.Gr.: millium I. F. Gr.: aciem illum P deterendos P detenendos Mp deti- acies illum p acies illa C. || 8. stenendos Cs. | 8. obnunciari Sabelli- tere] sic Doujatius et inter alia conacus, at v. Hf, Ww, ann. phil. 67, 180. |||mina I.F. Gr.: statere P stare C sta9. religione animos cs regione ani- ret M starents (Lov. 2.) || 9. aduersis mos PC. || 12. prava indulgentia P pr. || XXXXVII, 1. ab] s? edd. maiestatem] ms: prauam indulgen-vett.: om. || que om. PC. 4., primo.. I tiam maiestate PM pr. praua indul- par, dum Madvigius ap. Ing...primo gentia maiestatem C per pravam..parumPC.primo.. pares s primo

[ocr errors]

[ocr errors]

parumper Wt cf. act. ant. 1847, XXXXVIIII, 3. equom PC. | uiris 1010.5.connisi aequas (Lov.3) I.F. P. | tum deinde tianti Ctum deinde Gr.: connixiaequas (Lov. 5) connisi nuntianti C corr. Alsch. tum renunobliqua Lipsius consiliaequa (con- cianti I. F. Gr. tum nuncianti Cresiliaeque teste Gr.) P consilioqua vieriusquam mallem] c: quam CMp. cuneis PC. 6. institere I. mallent P quam mallem ut C malF. Gr.agmen] I. F. Gr.: agmine lem, quam Bezzenbergerus em. del.p. 7. media qua Galli] : mediaque 21. traderet]s (Recanat., sqq. equigalli CM mediaquaefalli P media- tes. tum pedestre cum 5 fere omnique qua Galli ci. Alsch. dein ceden- bus; traderet. equitum Aldus in do] Alsch.: deindetendo P deinde err.): traderent || 7. (et) I. H. Vosnitendo prell. deinde nutando F de- sius et comes (virgula post equum in declinando W act. ant. 1837, 1199 posita) inter al. proposuit Walchius deinde cedendo Alsch. ed. min. 7. l. p. 189 sq., tum Alsch., recepit Ww etiam in sinum PCM. | ibruentibus- "efter Madvigs forslag' Ingersleque P ruentibusque C. 9. et] om.s vius 9. sine hoc] : si hoc PCM etiam s iam Crevierius || 10. eo] (sq. sine hac I. F. Gr. | morando] c cum 5 tantum non omnibus quicquam Alsch.: mirando PC miserando 5. d (al.quidquam) iniquam (al.iniquum) 10. adueniat cs. || 11. adhuc et] (Lov. 5): in eo || XXXXVIII, 1. Alsch.: et adhuc et memet W(a): romani P. || 2. praeter parmas] scri- meet || (existam ut) I.F.Gr. || 12. exipsi: praeterita arma PCM Cant. gentis] C: exagentis PM exigentē c praeter consueta arma rell. praeter (ex)agentis ut ex ex haec repetitum solita arma N. Heinsius I. Perizonius sit Ww agentes 'er Madvigs Conjecpraeter iusta arma I. F. Gr. praeter tur' Ingerslevius obruerunt] M: obsua arma WI I, 23 praeter aperta ruerent PC obruere 'optimi' teste arma Wa praeter cetera arma Gr. | inter tumultum] I. F. Gr.: in Alsch.; armas pro proxime sq. par- tumulum PCM in tumultus (Lov. mas P pr. ante corr. || 4. corporumi-2) in tumultum Wa. | Tum undistrata P i. e. corporum strata v., ne que] Alsch.: tum unde PC tum demultus sim, adn. meas ad Prisc. XII, mum Wt cf. act. ant. 1847, 1023. || 13. 3.17 XVIII, §. 236, non corporum tegente) edd. vett. tegentes 14. humi strata cum Alsch. cf. P XXIII, insertus] Bauerus, Alsch.: infestus 48, 4; XXIIII, 8, 18; 10, 10; 25, 3; septuaginta cum Pol. III, 117 Liv. XXV, 11, 20; 22, 16; XXVII, 21, 9 XXV, 6, 13 et hic et c. 52, 3 Alsch.; at (ex coll. Alsch.); 25, 2(ex coll. Alsch.); v. W act. ant. 1847, 1006. || 15. duo] XXVIII, 32, 1; XXX, 26, 11. || 5. in tria Heusingerus || et tanta] etanta mala iam spē C. 5 sq. Hasdrubal P et aequa (vel tanta prope civium, etc.] locum vel Livi vel librariorum quanta sociorum pars) 1. F. Gr. | socordia deformatum intactum reliqui, 16 sq. cf. Th. Mommsenium nunt. soc. nisi quod §. 6 equites pro pedites, Sax. cl. h. ph. a. 1854 p. 153 sq. || 16. quod vitium ad librarios certe pertinet, XXIX I. F. Gr.: uigintiunudece P scripsi cum I. F. Gr.; ceterum Gla- uiginti unus dece C uiginti decem reani, Sigonii, Gr., A. Perizoni, Cre- M triginta periocha unus et viginti vierii sententias v. ap. Drak., add. Heu-(al. et uiginti unus) de (sq. tribunis) singerum et I. F. Wittium in comm. des Drak. 16. ante aliquot annis Liv. XXII, 48 fin. in progr. gymn. Wa. || [consul] secundum GronovioSoltisquell. a. 1832. || qui ea parte rum vestigia Alsch.: om. || 17. xc peaderat Matthiae qui ea iam parte riocha || L, 1. est] I. F. Gr.: ex || praeerat Alsch. qui in eam partem Cannensis, Alliensi cladi I. F. pervenerat Wt. subductis ex laeva acie equitibus, Numidas F, at v. W act. ant. 1837, 1213. || quia] qui P qua Alsch. 6. equites] v. supra, milites Cant., fort. (pedites) F.

Gr.:

aliiensi' (aliiensi P aliiensis p teste Gr.) clade P cannensi clades C similia s. 2. ceteris C. ut illis, quae] (Lov. 5) Valla: utilisquae P utilis que C. 3. alterius mortem prope

[ocr errors]

[ocr errors]

occisos consules cum duobus ex

totus exercitus luit I. F. Gr. || totius apaula P paula p rell. || senato P. || P. fugit vel fugiit vel fugerats. || 4. LIII, 1. Fabi praenomen desiderat semiarmis PC sine armis ci. Ww. | Ww2. || 3. adolescentem et ad s: proelium P. 6. sententia]s: senten- om. PC(qui pro Ap. exhibent ap. p.) tia est PCM sententia haec vel sen- M et ad Cant. iuvenem admodum et tentia visa est (al. est visa) s sen- ad Wt. 5. L.] sic et §. 12: M. tentiam sententia ipsa ci. Alsch. ||| XXIIII, 18,3 XXVII,11,12 Val. Max. 7. tumulati C. 8. portas PCM ante II, 9, 8 Q. libri ibid. V, 6, 7 (cf. utruportas Wa. 9. via] Me: om. dis-bique Kempfii adn. et Liv. XXIIII, iicias I. F. Gr.: uisscias PCM dis-143,2.) || 7.(ait) Iac. Gr. || esse:] esse i(i)ciamus Otto l. l. p. 34 sq. || 10. scipio." PCMs fere omnes | 8. nullo Haec hostis Enniana esse censet loco] 5 (Lov. 4, unus Crev. cod. m. inque Ennianorum fragm. ordinem alt.): nullo in loco s nullo PCM recepit (VIII, 8) Th. Hugius Q. Enn. nulla Bauerus, I. H. Vossius l. l. || 11. ann. lib. VII-IX fr. p. 7. 26 sq., at tu me s Iac. Gr. | optimus maxicf. Vahlenum quaest. Enn. p. LXIV. || mus] Drak.: optime (obtime C) ma12. quos] Bauerus, I. H. Vossius l. 1.: xime libri || adfaciat C adfacias c quems (Gaertn.)vg. quod rell. || LI, adficias vel afficias perpaucis (Lov. 2. diequinti, coll. Catone et Coelio ap. 2.4ex sil.) Ascensius Iac. Gr. || LIIII, Gell. X, 24, 6 sq., Moguntini, Sigo- 5. utrumque PC utrumne Alsch. | 6. nius 2 sq. praecedam. Hannibali secernei feisi P se certe ii et si Alsch. nimis laeta res est visa] 1. F. Gr.:||| 7. occisum cum coss. duobus exerpraecedant hanni | balinimicis. 1. ae- citum] scripsi occisum cum duobus tare set uisa P praecedant (pce- consulibus exercitum I. F. Gr.: ocdat c) hannibal inimicis eta e res cisum cum duobus exercitibus PCM Cc. 3. maior quae | quam P & ma- occisos cum duobus exercitibus c ior quae quam Cc. capite P. pos- ercitibuss (Ber.) occisos cum duosent PC, at v. W act. ant. 1847, 1018. bus exercitibus consules Sigonius prensandum (Voss.) || 4. dii] in occisum consulem utrumque cum P. || 6. iunxerant PMs. || 7. succisos duobus exercitibus W. || 8. ne add. PC. iubentes] I. F. Gr.: libentes || I. H. Vossius l. l. || faciam] I.H. Vos8. superiecta] I. F. Gr.: subiecta su-sius l. 1. Alsch. ed. min.: facie P faper ex dittographia || 9. subtractus] ciebant in ras. c facio edd. vett. fesubractus M substractus 5 substra-cero I. F. Gr., fort. fecerim (act. ant. tus Bas. a. numidae C numide ps 1847, 1009) vel facerem Wt. 9. (con(Lips.) Numidae... Romanus (sic sule amisso) Wexius mus. phil. etiam cod. Lips.) Kreyssigius obsvv. XII, 632. || omísso PC. || nunc vulin auct. R. class. I, 13 sqq. ep. ad nus. et multiplex I. F. Gr. || duo] Goell. 419 p. sq., meliora edoctus as Crevierius: cum || 10 s O sq. essetcomWII, 6 v. de Sall. hist. lib. III. fr. p. paresset P esset. compares et I. F. 72. || LII, 1. diei lectis] (Pal. 2) Gr., atv. Wt. || 11. cessere, inde vecValla: delectis libri, fort. die lectis tigalis] Alsch.: cessere. inuecti galAlsch. | brachio obiecto flumine] s lis PC cessere, hinc vectigales 5 vg. (Oxon." N) I. F. Gr.: bracchio flu- cessere (in) (fort. cesserunt), vectimine obiecto PC brachio flumini galis Ww. | LV,4. profecto..fore] obiecto Sigonius brachio a flumine c Iac. Gr. (fore etiam 5: Pal. 1); proobiecto ci. Alsch. || 2. ab hominibus fectos.. forte rell., unde qui, obvios Crevierius 3. pactos I. F. Gr. || tri- percunctando aliquos profectos ex cenis PCM. 4. aut animi] : ut ni- fuga, passim dissipatos, forte remis PC et animi W animique Alsch. ferant vg. || 5. (imperii) I. H. Vosducenti equites] Cp: ducentiami- sius l. 1. Romani nominis] Cm: roliaequites P ducenti iam equites man nominis P romano nominis Mp MWa. || 5. parata PC. || praeter ui-romano nomini 5. || quo]s: quae P ros equos et C. | 7. Apula] Lipsius: qua CMp. || 7. expectet C. | 8. fort.

S

[ocr errors]

(recte) Ww repens ci. Wt. || tumul- W act. ant. l. 1. tw1: militaretempta sus, recte tum edd. vett. || LVI, 1. per P militare empta (al. emta?) Crell. magistratus] Ascensius: magistra- militare, et empta Alsch. || 12. reditus libri fere omnes magistratibus s mere] praeeunte quadamtenus Alsch., (Pal. 1)I.F. Gr. magistratus turba Ww: redime P redimi p rell. rediet Patres diversi altera eiusdem ci. mendi Ascensius || LVIII, 4. centeturba, magistratus et Patres di- nos] (cod. Sig.): centum || 5. in aliversis (Lov. 3) Drak. || 2. decem] quantum Ps (Harl.) enim aliquanquatuordecim coll. c. 54 I. F. Gr. xv tum ita aliquantum ci. Alsch. || Heusingerus || 3. Poenum] I. F. Gr.: quo] quod ms 7. inclinaret animenum P me nunc CMp. in] an mus] (Lov. 5): inclinaret animos PC. nundinantem] I. F. Gr.: nun- PCM inclinarent animos inclinatiantem 7. vellet, nuntiatum sibi rent animi A. Perizonius || 8. veluti] esse] Moguntini: uellent nuntiatum Alsch.: uelut Cs uelutillut P uelut (nunciatum M?) his est PCM Bött.p. illud Ms (fidissimus e regis ap. Crev.) 77 uellent nunciatum est his (vel velut illic I. F. Gr. || LVIIII, 1. prinnunciatum his esse vel nunciatum his) cipes. m, iuniusq. P; de lacuna et ssui (vel naves suae) vellent, nuntia-Alsch. cogitat et Ww. 2. ali PC. || tum his (vel iis) esse Hf a se missi neclegendi PCM pr. nos] alios vellent, nuntiatum his esse Ww. PM. 7. condiciones] Cconditiones insulam PC. | 8. versum ad] 5? edd. s (Harl.): condicione P conditiovett.: aduersum essetisi Pesset si nem rell. (M?) || ad captiuorum PCs p; hic fort. aliquid excidisse censent ad hostem (vel Pyrrhum) captivoAlsch. Ww. LVII, 1. perlectis (al. rum W act. ant. 1847, 1014 cf. Wt ac lectis) censuerunt (al. censent) va- captivorum ci. Alsch. gratiam 5. || riis locis add. s et grammatici recc.; 8. atqui et ad Alliam I. F. Gr.: atcf. ad h. 1. Heusingeri et Alsch. adn., quietaliam P atque italiam CMp. || Ottonem l. 1. P. 34 sq., coll. Kaestnero 9. ne in acie quidem I. F. Gr. ne in act. ant. 1842, 468 sq., Wt II. p. castra quidem vel ne ex acie quiXVII: om. M.]marcium P mapium dem A. Perizonius | refugerunt] fueapium CM Marcellum Heusingerus runt quondam Alsch. || 10. velim] ui13. fort. pontificius coll. Cassio He- dear, al' uelim uidear -. || nobismina ap. Prisc. VII, 11 p. 733 P., et sic met] Alsch.: nobisme P nobis p rell. olim, ut post vidi, vel cum 5 (Ox. N) et || 11. illis ut bonis] Ms: illis et boedd. aliquot vett. pontificum Vaasse- nis PC et illis bonis Crevierius et ilnius animadv. in fast. R. sacr. p. 134. lis et bonis si recte intellego I.H.Vosnunc] non PC (nunc) Vaassenius sius l. l. illis et nobis bonis Hf. | il7.1.6. Gallus et Galla] Ascensius: lis et bonis et fortibus Drak. [13. callusegalia P pr. callus et galina tamen] C: tam P rell. iam (num sed p gallus et gallina CM. || consep- iam an si iam, quod recepit W, non tum Bas. a: consectum iam ante] satis dispicio) Valla facietis Valla, I. F. Gr.: uiamante P ubiamante pI. Perizonius 14. (vos)] F: uos ubi (pauci ibi) ante rell. VII. an. ante PCM nos s suos Crevierius || 17. set I. Perizonius decem iam annis ante si (num fuit set etiam si?" Alsch.) Heusingerus hostiis] sic etiam pr. P. simus] Muretus, I. F. Gr.: sumus m. corr. P hostis ante corr. P. 7. 18. quondam] quam P qu* C qui quod P quot Alsch. | 8. tertia] fort. c. 19.suus cuique animus] c: suum septima Heusingerus || 9. Inde] Cre- quisque animum Crell. suum quisvierius: in P del. p om. rell. || ab an- que habet animum vg. suum quisseptemdecim] cf. Niebuhrium h. que animum habet Alsch. et sic vel R. I, 464. quottuor.. legiones] cf. suum quisque sequitur animum Wa. L Ww2 ad lib. XXIII, 14, 4 adn. [[ 10. || LX, 2. in foro] (turbae huic virorum in foro edd. vett.) I. F. Gr. h. l.: in foro ac PCM (in foro) I. H. Vossius l. 1. p. 273 in foro ac Ww. || 5.

nis

te

vetera]uespa P vetusta W act. ant. 1847, 1011. 11. militare, redempta]

lia

nihil

nihil re

uideatur P uideuatur p uidebatur [est quod qui socio]rum Ascensius C. 7. etiam ab iis PC. 9. Sed I.F. (quod om. edd. vett.) ea res inditioGr.:et || 9. perrumpere I.F.Gr. per] rum M deearesindiciorum P ea res add. Alsch. 10. forte perveniri I. F. iudicio C declaret fides sociorum Gr. 11. si add. Wexius mus. phil. I. F. Gr. fides indicat sociorum SalXII, 632. || 12. nec viros quidem nec] masius de ea re iudicari potest, quod v. Scheibium philol. V, 135 sq. || 13. fides sociorum in adn. ci. Alsch. || demonstrat, reducit] Lipsius: de- quae] est quod spscr.m.pr. in C. || ad monstraret duces PCM demonstra- eam diem]s? edd. vett.: eadem die CM ret duces c. 16. post paulo] sic eadem diem P eam ad diem I.F.Gr. certe etiam PC, non paulo post coll. pr. ed. not. ad eum diem Salmasius || ipsa adn. Alsch. || 17. enim modo Cp. firmi steterant edd. vett. || labare] c: 18. et quorum PCM. [ 19. sescen- labrare C laborare PM. 11. fort. tis tot milia hostium] M. Hauptius: Calatini [Campani] Ww. 12. Vzensescenta (sexcenta M?) milia hostes tini] P cf. Mommsenium unterit. Dial. p. 51 sq. surrentini p rell. tantum PM sescenta. m. hostium C sex-non omnes Sallentini I. F. Gr. || 15. centis millia hostes m sexcentis qui si] s: qui PCM. | qui si ... hostes Ingerslevius sexcenta mil- ei recusandum vel cui si ... lia hostium sexcentis milibus ho- cusandum Valla. 5 stes Wa cf. act. ant. 1847, 1023 qua- LIB. XXIII. in periocha: barcinae draginta millia hostium Sabellicus ||| Naz. || CLXXVII. c. 23, 7. || Marcellus 20. agminis PM. || triginta s (Hav.) proconsul Hannibalis Heusingerus prope viginti I. Perizonius duo et vi- Cn.Scipionibus, in Sardinia a] add. ginti Heusingerus || fortium et fide-.Iahnius || 1,1. Inter haec] ci. Ww: lium et fortium fideliumques (Lov. Haec PCM Nec s (Lov. 2 etc.) His 4. 3.) fort. fortium, fidelium vel for- (Oxon. L, 1) Haec Valla Aecis I. F. tes fideles I. F. Gr. || 21. ut] qui s Gr., fort. Haec Romani. vel Haec (Ox. N) tum Ww cf. adn. aut Werius Romae acta. F Et Alsch. ||, castra 1. l. ut qui A. Schottus quin erum-capta ac direpta] Vallue adversarii perent] : quinecrumperent P qui (B. Facius et Ant. Panormita): capta nec erumperent CMp qui ne erum- ac direpta PCM castra directa s perents Ww Wexius ne erumperent (Lov.2) captis ac direptis (Ox. L, 1) Schottus sint; at non Lipsius |||Ì. F. Gr. castraque direpta Valla ca22. at ad] Wexius l. 1. p. 631 sq.: at straque capta ac direpta ci. eidem enim ad (s: Voss.?) Ascensius, vg. ad perperam tributa a Doujatio, fort. ac libri || 23. armis] I.F. Gr.: arma | ab-castra direpta Alsch. a om. M. | essent] I. F. Gr.: abdesunt (i. e. vel Statio Trebio] I. F. Gr.: statio PCM absunt vel desunt) P desunt CM de- statione c. pollicentes se PC. || essents (Cant. Berol.) || 24. acces-tradituros c. 2.compsinorum CMp. sum] 5: accessit PCM; lacuna inesse || 3. fort. [ii] post vel urbem [hi]|| videtur Ww accessum est ci. Alsch. [Mopsiani] Compsam ci. Ww1 Mop25. istorum] W: ipsorum in] (s: sii vel Mopsiani I. F. Gr. || 6. insidis Lov. 5) Bas. a: om. decuerat] C, P pr. || 8. propinquom P. II, 4. inAscensius: decuerit PCM decuit ci. colomi C pr. init] PM:" iniit || 6. Ww. 26. ego vos] W act. ant.1847, Romam] : roma PM romae Cm. 1012: quos PCM uos m et vos Alsch. 8. si [se]permittant sibi Ascensius ac vos Wa. LXI, 2. qua] : quam III, 2. nunc] (Voss. Lov. 1)? edd. vett.: PC quia 5 vg. 3. fletibus questi-om. praesidiis ex praesidis corr. P bus] C fletibusquaestibus P: fleti-pr. 3. meritus] : temeritus PC bus questibusque e rell. fletibus- emeritus cs peremeritus M promeque ac questibus ci. Wt. 5. iis] is ritus Wal II, 14 ann. phil. 31, 195 deP his Cp. || 8. is P his C. || 10. ea res meritus ci. Wt, quod spreverat act. indicio [est (sit ed. min.), quod fides ant. 1847, 1010. || 5. nouo P. || 6. stresocio]rum] Alsch.: ea res indicio num P. nouom P pr. || 9. date igi

« IndietroContinua »