 | Blaise-Louis Pelée de Chenouteau - 1773 - 560 pagine
...me force à retenir Ce pouvoir fouverain dont tu me veux punir, Me traite en criminel, & fait feule mon crime , Relève pour l'abattre un trône illégitime , Et , d'un zèle effronté couvrant fon attentat , S'oppofe , pour me perdre , au bonheur de l'Etat ? Donc , jufqu'à l'oublier , je pourrois... | |
 | 1783 - 388 pagine
...acquise -, Rends un sang infidèle à l'inâdélité , ït souffre des ingrats après l'avoir été.jy Mais que mon jugement au besoin m'abandonne ! Quelle...punir , Me traite en criminel et fait seule mon crime , Heleve pour l'abattre un trône illégitime ; Et , d'un z.ele effronté couvrant son attentat , S'oppose,... | |
 | Pierre Corneille - 1795 - 700 pagine
[ Spiacenti. Il contenuto di questa pagina č ad accesso limitato. ] | |
 | Pierre Corneille - 1807 - 696 pagine
...ciel l'autorise. Quitte ta dignité comme tu l'as acquise. Rends un sang infidele à l'infidélité, 5 Et souffre des ingrats après l'avoir été. Mais...punir , Me traite en criminel, et fait seule mon crime , Releve pour l'abattre un. trône illégitime, Et d'un zele effronté couvrant son attentat, S'oppose,... | |
 | Pierre Corneille - 1814 - 320 pagine
...ciel l'autorise : Quitte ta dignité comme tu l'as acquise ; Rends un sang infidele à l'infidélité, Et souffre des ingrats après l'avoir été. . Mais...punir, Me traite en criminel, et fait seule mon crime, Releve , pour l'abattre , un trône illégitime , Et, d'un zele effronté couvrant s.on attentat, S'oppose,... | |
 | Pierre Corneille - 1817 - 432 pagine
...l'autorise : Quitte ta dignité comme tu l'as acquise ; Rends un sang infidèle à l'infidélité, ' Et souffre des ingrats après l'avoir été. Mais que mon jugement au besoin m'abandonne I Quelle fureur, Cinna, m'accuse et te pardonne; Toi, dont la trahison me force à retenir Ce pouvoir... | |
 | 1818 - 496 pagine
...l'autorise : Quitte ta dignité comme tu l'as acquise ; • Rends un sang infidèle à l'infidélité , •! Et souffre des ingrats après l'avoir été. Mais...m'accuse et te pardonne , Toi , dont la trahison me force a retenir Ce pouvoir souverain dont tu me veux punir, Me traite en criminel , et fait seule mon crime... | |
 | 1821 - 434 pagine
...dignité comme tu l'as acquise ; Rends un sang infidèle à l'infidélité. Et souffre des iugrats après l'avoir été. Mais que mon jugement au besoin...Quelle fureur, Cinna, m'accuse et te pardonne, Toi, dent la trahison me force à retenir Ce pouvoir souverain dont tu me veux punir. Aie traite en criminel,... | |
 | William Jillard Hort - 1822 - 346 pagine
...l'autorise. Quitte ta dignité comme tu l'as acquise ; Rends un sang infidèle à l'infidélité, Et soutire des ingrats, après l'avoir été. Mais que mon jugement,...me force à retenir Ce pouvoir souverain, dont tu veux me punir ; Me traite en criminel, et fait seul mon crime, Relève, pour l'abattre, un trône légitime,... | |
 | Nicolas Gouin Dufief - 1823 - 634 pagine
...Rends un sang infidèle à l'infidélité, Et souffre des ingrats, après l'avoir été. Mais que mou jugement au besoin m'abandonne ! Quelle fureur, Cinna,...trahison me force à retenir Ce pouvoir souverain dont tu veux me punir, Me traite en criminel, et fait seule mou crime, Relève pour l'abattre un trône légitime,... | |
| |
Toi, dont la trahison me force à retenir Ce pouvoir souverain dont tu me veux punir, Me traite en criminel, et fait seule mon crime, Relève, pour l'abattre, un trône illégitime, Et, d'un zèle effronté couvrant son attentat, 1 Pour dans le sien. 
