 | Joseph Fr. Michaud - 1841 - 468 pagine
...Dieu de ne pas trouver mauvais les regrets que j'éprouve en m'cloignant. Adieu, gentil Limousin 1 je quitte votre doux pays, pays si agréable, des...aussi je languis, je gémis, je soupire nuit et jour. » « Quelque prière que j'entendisse pour demeurer, quelque sorte de Lien que j'y trouvasse, aucun... | |
 | Joseph Fr. Michaud - 1849 - 536 pagine
...plaisirs. Je prie donc Dieu de ne pas trouver mauvais les regrels que j'éprouve en m 'éloignant. Adieu, gentil Limousin ! je quitte, votre doux pays, pays...aussi je languis, je gémis, je soupire nuit et jour. « Quelque prière que j'entendisse pour demeurer, quelque sorte de bien que j'y trouvasse, aucun lieu... | |
 | Auguste Du Boys - 1854 - 322 pagine
...au milieu de laquelle j'ai été élevé, et de qui j'ai obtenu de la gloire et des plaisirs. Adieu, gentil Limousin ! je quitte votre doux pays, pays...Aussi, je languis, je gémis, je soupire nuit et jour. » Alors, on n'était pas poète sans amour. Pour cetle fois, la femme de Gaucelm ne s'attrista pas... | |
 | 1858 - 990 pagine
...Ventadour qui l'avait engagé à se foire croisé, pour être plus digne d'elle. Les adieux du poète ressemblent à ceux de Marie Stuart quittant la France...De retour de la croisade , Faidit fut reçu par le marquisde Montferrat, puis par messire d'Agoult, seigneur de Sault et provençal. Ce qui surprendra,... | |
 | Joseph Fr. Michaud - 1862 - 530 pagine
...plaisirs. Je prie donc Dieu de ne pas trouver mauvais les regrets que j'éprouve en m'éloignant. Adieu, gentil Limousin ! je quitte votre doux pays , pays...dames d'un mérite distingué, fleurs de courtoisie; anssi je languis, je gémis, je soupire nuit et jour. « Quelque prière que j'entendisse pour demeurer,... | |
 | MICHAUD - 1867 - 530 pagine
...plaisirs. Je prie donc Dieu de ne pas trouver mauvais les regrets que j'éprouve en m'éloignant. Adieu , gentil Limousin ! je quitte votre doux pays , pays...aussi je languis, je gémis, je soupire nuit et jour. « Quelque prière que j'entendisse pour demeurer, quelque sorte de bien que j'y trouvasse, aucun lieu... | |
 | Ch Lenient - 1891 - 496 pagine
...Limousin, je quitte votre doux pays: des seigneurs et des voisins, des dames d'un mérite distingué, fleur de courtoisie. Aussi je languis, je gémis, je soupire nuit et jour. » En somme, Gaucelm est un pécheur qui fait pénitence, sans y trouver grand soulagement ni grande... | |
| |
Adieu , gentil Limousin ! je quitte votre doux pays , pays si agréable , des seigneurs et des voisins, des dames d'un mérite distingué, fleurs de courtoisie; aussi je languis, je gémis, je soupire nuit et jour. « Quelque prière que j'entendisse... 