 Uu feu , qui dans la nuit traîne de longs éclairs , Semble sur le palais tomber du haut des airs.: De là le feu divin , pour nous guider, sans doute , Vers la forêt d'Ida suit sa brillante route , Prolonge dans les airs ses sillons radieux , Jette...  Aeneis - Pagina 313di Publius Vergilius Maro - 1804Visualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Publius Maro Vergilius - 1804 - 384 pagine
...De là le feu divin , pour nous guider, sans doute , Vers la forêt d'Ida suit sa brillante route , Prolonge dans les airs ses sillons radieux , Jette...sauverez le reste. » Viens , mon fils , je te suis. » II dit. Et de plus près La flamme cependant menace le palais , Et , d'un cours plus rapide avançant... | |
 | Virgil - 1804 - 396 pagine
...brillante route , Prolouge dans les airs ses sillous radieux, Jette une odeur de soufre , et se perd a nos yeux. Mon père, à cet aspect, se lève , et...Dieux paternels ! dit-il, c'en est fait, je me rends; » Protegez ma famille, et sauvez mes enfans ! Di patrii , servate domum , servate nepotem : Vestrum... | |
 | Virgil - 1804 - 434 pagine
...De là le feu divin, pour nous guider, sans doute, Vers la forêt d'Ida suit sa brillante route, ; , Prolonge dans les airs ses sillons radieux, Jette...perd à nos yeux. Mon père, à cet aspect, se lève, et,^plein de joie, Invoque et Jupiter et l'astre qu'il envoie.,} . ; , « Dieux protecteurs ! dit-il,... | |
 | Virgil - 1804 - 394 pagine
...dans les airs ses sillons radieux, Jette uue odeur de soufre , et se perd à nos yeur. Mon père, a cet aspect, se lève, et, plein de joie, Invoque et Jupiter et l'astre qu'il envoie. « Dieux pateruels! dit-il, c'en est fait, je me rends ; » Protégez ma famille, et sauvez mes enikus ! Ss*... | |
 | Jacques Delille - 1809 - 426 pagine
...ne las , donec me flumine vivo Abluero. Prolonge dans les airs ses sillons radieux, Jette une bdeur de soufre , et se perd à nos yeux. Mon père, à...transport ce présage céleste. » Dieux puissans ! d'IIion vous sauverez le reste. » Viens, mon fils, je te suis. » II dît; et de plus près Les... | |
 | Virgil - 1809 - 448 pagine
...: Me, bello e tanlo digressum et cœde recenti , Attrectare nefas , donec me flumine vivo Abluero. Prolonge dans les airs ses sillons radieux , Jette...joie , Invoque et Jupiter et l'astre qu'il envoie. R Dieux paternels! dit-il, c'en est fait, je me rends; » Protégez ma famille , et sauvez mes enfans... | |
 | Jacques Charles Louis Malfilâtre - 1810 - 552 pagine
...: De là le feu divin , pour nous guider sans doute, Vers la forêt d'Ida suit sa brillante route, Prolonge dans les airs ses sillons radieux , Jette...odeur de soufre, et se perd à nos yeux. (*) Mon père ne put résister à tant de prodiges ; il se lève, il adore cet astre sacré : « C'en est lait, nous... | |
 | Virgil, Jacques Delille - 1813 - 328 pagine
...d'Ida suit sa brillante ronte, Prolonge dans les airs ses sillons radieux , Jette une odeur de sonfre , et se perd à nos yeux. Mon père, à cet aspect,...me rends ¿ » Protégez ma famille , et sauvez mes enfants ! • u J'accepte avec transport ce présage céleste. » Dieux puissants ! d'Ilion vons sauverez... | |
 | Jacques Delille - 1824 - 446 pagine
...: De là ce feu divin, pour nous guider, sans doute , Vers la forêt d'Ida suit sa brillante route; Prolonge dans les airs ses sillons radieux, Jette...je me rends : Protégez ma famille, et sauvez mes enfants ! J'accepte avec transport ce présage céleste. Dieux puissants ! d'Ilion vous sauverez le... | |
 | Jacques Delille - 1834 - 866 pagine
...Prolonge dans les airs ses sillons radieux, Jette une odeur lle soufre, et se perd à nos yeux. Mou père, à cet aspect , se lève . et, plein de joie,...Jupiter et l'astre qu'il envoie. « Dieux paternels! Dit il, c'en es\ fait, je merendsj » Protégez ma famille , et sauvez mes eat'àns ! Vestrum hoc augurium... | |
| |
