A Manual of the Chaldee Language: Containing a Chaldee Grammar, Chiefly from the German of Professor G. B. Winer, a Chrestomathy, Consisting of Selections from the Targums, and Including Notes on the Biblical Chaldee, and a Vocabulary Adapted to the Chrestomathy, with an Appendix on the Rabbinic and Samaritan DialectsA.D.F. Randolph, 1832 - 152 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 1-5 di 19
Pagina 14
... cause of this change , compare Gesenius Heb . Lex . letter " ) ; in- to , as a widow . Finally , it is scarcely necessary to remark , that letters of the same organ may be interchanged ; e . g . 2 [ Heb . to [ תָּעָה .Heb ] טְעָא a ...
... cause of this change , compare Gesenius Heb . Lex . letter " ) ; in- to , as a widow . Finally , it is scarcely necessary to remark , that letters of the same organ may be interchanged ; e . g . 2 [ Heb . to [ תָּעָה .Heb ] טְעָא a ...
Pagina 32
... cause [ another ] to put on , to clothe , to sin , to seduce or entice to sin . Sometimes , ( b ) like Paël , it has merely the sense of exhibit- ing , & c . e . g . PIN to show [ a person ] to be righteous , to treat as righteous , to ...
... cause [ another ] to put on , to clothe , to sin , to seduce or entice to sin . Sometimes , ( b ) like Paël , it has merely the sense of exhibit- ing , & c . e . g . PIN to show [ a person ] to be righteous , to treat as righteous , to ...
Pagina 41
... recent gramma- rians . 18. Verbs Pe Nun . The irregularity in these verbs results from the same cause , and is almost throughout the same as in Hebrew . 1. The letter , where it would otherwise terminate a 6 IRREGULAR VERBS • Verbs Pe Nun.
... recent gramma- rians . 18. Verbs Pe Nun . The irregularity in these verbs results from the same cause , and is almost throughout the same as in Hebrew . 1. The letter , where it would otherwise terminate a 6 IRREGULAR VERBS • Verbs Pe Nun.
Pagina 133
... cause his glory to dwell , i . e . and he [ God ] shall dwell.- pleonastic suffix , § 47 . 2. lit. in the tents of him , ( even ) of Shem . , sign of the Gen. case , $ 60 . 1. - Servant to them ; Hebrew in ; Sept. nais avrov . Vulg ...
... cause his glory to dwell , i . e . and he [ God ] shall dwell.- pleonastic suffix , § 47 . 2. lit. in the tents of him , ( even ) of Shem . , sign of the Gen. case , $ 60 . 1. - Servant to them ; Hebrew in ; Sept. nais avrov . Vulg ...
Pagina 134
... cause exists in the train of ac- cents , which is the same as in the Hebrew . Three words are intro- duced into the Targum which do not appear in the original- " Dwell in thy glory , in the midst of ” —but for these there is no accent ...
... cause exists in the train of ac- cents , which is the same as in the Hebrew . Three words are intro- duced into the Targum which do not appear in the original- " Dwell in thy glory , in the midst of ” —but for these there is no accent ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
A Manual of the Chaldee Language: Containing a Chaldee Grammar, Chiefly From ... Elias Riggs Anteprima non disponibile - 2017 |
A Manual of the Chaldee Language: Containing a Chaldee Grammar, Chiefly from ... Elias Riggs Anteprima non disponibile - 2018 |
Brani popolari
Pagina 180 - If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
Pagina 132 - ... only to evade what they cannot answer ; and their being forced to have recourse to such a wretched shift is a plain giving up of the cause they make use of it for.
Pagina iv - Polyglott Bible will present the student with all the Targums; and Buxtorf's Biblia Rabbinica will not only give these, but all the distinguished Rabbinic Commentaries, such as those of Kimchi, Jarchi, Aben Ezra, etc. to which should be added his Lexicon Chald. Talmud. Rabbinicum, an invaluable store-house of illustration in every department of Chaldee and Rabbinical literature. (6.) THE SEPTUAGINT.—This is the title applied to the most ancient and valuable of the Greek versions.
Pagina 11 - Jews it was transplanted into Palestine, where it gradually became the vernacular tongue ; though it did not completely displace the old Hebrew until the time of the Maccabees. Although the Aramaean, as spoken by Jews, partook somewhat of the Hebrew character, no entire or very important corruption of it took place ; and to this circumstance alone the Babylonians are indebted for the survival, or at least the partial preservation, of their language, which, even in the mother-country, has, since the...
Pagina 179 - And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am the Lord your God, and none else: and my people shall never be ashamed.
Pagina 131 - Joshua, Judges, I. and II. Samuel, I. and II. Kings, Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, and the twelve minor prophets.
Pagina 141 - ... them with sickness. Nevertheless, there- shall be a remedy for the sons of the woman ; but for thee, O Serpent, there shall not be a remedy : for they shall provide a medicine for one another in the heel, in the end of the heel of days, in the days of King Messiah.
Pagina iii - ... Professor Stuart, we extract the following remarks on the study of the Chaldee language. " It is worthy of commendation on various grounds. (I.) A knowledge of it is highly important in aiding the student more fully to understand the Hebrew. The basis of Hebrew, Chaldee, Syriac, Arabic, and Samaritan is one and the same. Hence it may be truly said, that he who has a solid and fundamental knowledge of the genius of one of these languages, possesses a real knowledge of them all. The meaning is,...
Pagina 132 - ... much obliged to FCH for his animadversions upon a remark of mine, because he recalled to mind a note which at present will not be without interest, and had been overlooked. It is as follows : " Prophecies on Constantinople. The pseudo-Jonathan's Jewish Targum thus explains Num. xxiv. 24. : • And ships shall come with instruments of war, and shall go forth with great multitudes from Lombardy, and from the land of Italy, and shall be joined with the legions which shall come from Constantinople,...