 | Suetonius - 1805 - 590 pagine
...refert : Amitœ meœ Juliœ maternum genus ab regibus ortum , paternum cum diis immortalibus conjunctum est : nam ab Anco Marcio sunt Marcii reges, quo nomine fuit mater : a Venere Julii, cujus gentis familia est nostra. Est ergo in genere et sanctitas regum , qui plurimùm inter... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 616 pagine
...: « Amitae mese Juliœ maternum genus ab regibus ortum, paternum cum diis immortalibus conjunctum est : nam ab Anco Marcio sunt Marcii reges, quo nomine fuit mater ; a Vénère Julii , cujus gentis familia est nostra. Est ergo in génère et sanctitas regum , qui plurimùm... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 626 pagine
...«Amitre mcw Julkc maternum genus ab regibus ortum, paternum cum dus immortalibus conjunctum est : nain ab Anco Marcio sunt Marcii reges, quo nomine •'fuit mater; a Venere Julii , cujus gentis familia est nostra. Est ergo in genere et sanctitas regum , qui plurimùm inter... | |
 | Cornelius Tacitus - 1821 - 556 pagine
...' Amitié nu-.r Julis maternnm genns ab regibus nrtiim, paternnm cuín Dus imniortalibus conjunctum est. Nam ab' Anco Marcio sunt Marcii Reges, quo nomine fuit mater : a Venere Julii, cujiis gentil familia est nostra.' Julio»] Trojane familiip snpere-; rant usqne ad tempus Dionysii... | |
 | Caesar - 1822 - 528 pagine
...: « Amitae meœ Juliœ maternum genus ab regibus ortum , paternum cum Dus immortalibus conjunctum est : nam ab Anco Marcio sunt Marcii Reges, quo nomine fuit mater; aVenere Julii, cujus gentis familia est nostra. Est ergo in genere et sanctitas regum , qui plurimum... | |
 | Suetonius - 1824 - 344 pagine
...Ainitœ meas Juliœ maternum genus ab regibus ortutn, paternum cum Diis immortalibus conjunctum est. Nain ab Anco Marcio sunt Marcii Reges, quo nomine fuit mater : a Venere Julii, cujus gentis familia est nostra. Est ergo in genere et sanctitas regum, qui plurimum inter homines... | |
 | John Colin Dunlop - 1827 - 634 pagine
...declared,— " Amita? meae Julias maternum genus ab regibus ortum, paternum cum Dis immortalibus conjunctum est. Nam ab Anco Marcio sunt Marcii reges, quo nomine fuit mater: a Veuere Julii, cujus gentis faniilia est nostra." 2 Augustus likewise claimed this divine origin. In... | |
 | Julius Caesar - 1861 - 516 pagine
...origine sic refert: 'amitae meae luliae maternum genus ab regibus ortum , paternum cum dus immortalibus coniunctum est. nam ab Anco Marcio sunt Marcii Reges,...Venere lulii, cuius gentis familia est nostra. Est ergo in genere et sanctitas regum, qui plurimum inter homines pollent, et caerimonia deorum, quorum ipsi... | |
 | Louis de Beaufort - 1866 - 378 pagine
...avaient 1. Amitœ mess Juliœ maternum genus ab regibus ortum, paternum cum Diis immortalibus eonjunctum est. Nam ab Anco Marcio sunt Marcii reges, quo nomine fuit mater, a Vénère Julii, cujus genlis est familia noslra. Est ergo in génère et sanctitas regum, qui plurimum... | |
 | Albert Schwegler - 1867 - 860 pagine
...6: amitae meae Juliae maternum genus ab regibus ortum, patemum cum dus immortalibus coDjunctum eat. Nam ab Anco Marcio sunt Marcii reges, quo nomine fuit mater ; a Venere Julii, cujus gentis familia est nostra. Яиф Dio Cass. 41, 84 : r¡ rt ¿né TÍ те jtlrrí» *a\... | |
| |
Amitae meae luliae maternum genus ab regibus ortum, paternum cum diis inmortalibus coniunctum est. Nam ab Anco Marcio sunt Marcii Reges, quo nomine fuit mater ; a Venere lulii, cuius gentis familia est nostra. Est ergo in genere et sanctitas regum, qui... 
