 | Antoine Etienne Nicolas Fantin des Oduards - 1801 - 500 pagine
...deux donnait les Pays-Bas à la république fran»797 çaise , reconnaissait l'indépendance de la partis , laquelle sera désignée par des officiers...l'embouchure du canal blanc , y compris la partie de Porto Legnago qui se trouve sur la rive droite de l'Atlige , avec un rayon d'arrondissement de trois... | |
 | P. F. Henry - 1801 - 1012 pagine
...Cise ; delà une ligne militaire jusqu'à SanGiacomo , offrant un avantage égal aux deux parties , laquelle sera désignée par des officiers du génie...passera ensuite l'Adige à San-G-iacomo , suivra la ligne gauche de cette rivière jusqu'à l'embouchure du canal Blanc , y compris la partie de Porto-Legnago... | |
 | François Xavier Pagès - 1797 - 518 pagine
...offrant un avantage égal aux deux parties , parties , laquelle sera désignée par des officiers de génie , nommés de part et d'autre avant l'échange...présent traité. La ligne de limite passera ensuite entre l'Adige à San-Giacomo, suivra la ligne gauche de cette rivière jusqu'à l'embouchure du canal... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1801 - 672 pagine
...San-Giacomo, oiFrant un avantage égal aux deux parties, laquelle fera defignée par des offieiers du génie nommés de part et d'autre avant l'échange des ratifications du préfent traité. La ligne de limite pafiera enfuite entre î'Adige à San-Giacomo, fuivra la rive... | |
 | Louis Portiez - 1802 - 1086 pagine
...Cise ; dé-là une ligne militaire jusqu'à San-Giacomo , offrant un avantage égal aux deux parties , laquelle sera désignée |par des officiers du génie...traité. La ligne de limite passera ensuite l'Adige à San - Giacomo , suivra la rive gauche de cette rivière jusqu'à l'embouchure du canal blanc, y compris... | |
 | France treaties - 1802 - 570 pagine
...ratifications du présent Irai téf." ta ligné " de limite passera ensuite l'Adige à San - Giàcônib , suivra la rive gauche de cette rivière jusqu'à l'embouchure du canal blanc, y compris la partie de Porlo-Legnago qui se trouve sur la rive droite de l'Adige, avec l'arrondissement d'un rayon de trois... | |
 | Claude-François Beaulieu - 1803 - 542 pagine
...Lascise; delà une ligne militaire jus« qu'à San-Giacomo, offrant un avantage aux deux « parties , laquelle sera désignée par des officiers du « génie nommés de part et d'autre , avant l'échange de» - « ratifications du présent traité; la ligne de limite pas« sera ensuite l'Adige à San-... | |
 | Claude-François Beaulieu - 1803 - 552 pagine
...Lascise; delà uneligne militaire jus« qu'à San-Giacomo, offrant un avantage aux deux icparties, laquelle sera désignée par des officiers du « génie nommés de part et d'autre , avant l'échange de» , « ratifications du présent traité; la ligne de limite pas« sera ensuite l'Adige à San-Giacomo,... | |
 | Auguste Jubé - 1805 - 640 pagine
...Lacise ; de là , une ligne militaire jusqu'à San-Giacomo, offrant un avantage égal aux deux parties, laquelle sera désignée par des officiers du génie...l'embouchure du canal Blanc, y compris la partie de Porto - Legnago qui se trouve sur la rive droite de l'Adige , avec l'arrondissement d'un rayon de trois... | |
 | François Emmanuel vicomte de Toulongeon - 1810 - 428 pagine
...égal aux deux parties , laquelle «era désignée par des officiers du génie nommés de part Tome et d'autre avant l'échange des ratifications du présent traité. La ligne de limite passera ensuite entre l'Adige à San-Giacomo, suivra la rive gauche de cette rivière jusqu'à l'embouchure du canal... | |
| |
San-Giacomo , offrant un avantage égal aux deux parties , laquelle sera désignée par des officiers du génie nommés de part et d'autre avant l'échange des ratifications du présent traité. La ligne de limite passera ensuite... 
