Immagini della pagina
PDF
ePub

Vergleichung des Textes dieser Ausgabe
mit demjenigen in H. Jordans III. Ausgabe 1887.

(Mit AP. ist des Herausgebers Programmabh. de fide atque auctoritate codicis Sall. Paris. 1576, Aroviae 1867, bezeichnet; mit GW. desselben Anzeige von H. Jordans II. Ausgabe 1876 in Zeitschr. f. d. Gymnasialwesen, Berlin XXXI; mit ZF. desselben Abh. über das bell. Iug, in der Festschrift der Kantonsschule in Zürich zur XXXIX. Vers. D. Philologen,

Zürich 1887. Der Urheber einer aufgenommenen Schreibung ist nur dann erwähnt, wenn die adnot.

crit. bei Jordan nicht ausreicht.

CATILINA. 10, 3 imperi deinde pecuniae, C. Nipperdey Opusc. p. 542 | pecuniae de

inde imperi 14, 5 molles etiam et, vgl. W. Wagner Rh. M. 23, 700 | molles et 18, 3. nequiverat, s. GW. p. 273 nequiverit 19, 5 antea || ante (wohl Versehen, s. Gerlach Ausg. Lips. Tauchn.) 20, 10 nobis, vgl. A. Eussner Burs, Jahresb. 1877 II p. 158 || vobis 20, 16 utemini, vgl. A. Weinhold Acta soc. phil Lips. I p. 198 || utimini 22, 2 idque eo fecisse, s. GW. p. 283 || atque eo dictitare fecisse 23, 1 copertus, s. Anm. zur St. || coopertus 26, 5 quas in campo, vgl. Dietsch 1859 Comm. p. 59 || quas consulibus

in campo 27, 2 moliri, insidias, vgl. ebenda p. 60 || moliri, consulibus insidias 27, 3 convocat ad M., eig. Verm. (VII. A.), vgl. GW. p. 285 || convocat

per M.

29, 1 exagitatum || exagitatam 31, 5 si, s. GW. p. 278 || sicuti 32, 1 scriberentur antecapere, s. AP. p. 7 || scrib. multa antec. 33, 1 patria sede, A. Weinhold I. c. p. 233 sq. || patriae sed 35, 3 et alienis, s. AP. p. 7 || at alienis 37, 5 alii per, l. c. || alii qui per 39, 3 ceterosque iudiciis terrere, quo .. tractarent Jordan I, II. A, mit

den Hdschr. || ceteros, qui . . . tractarent, iudiciis terrere JacobsWirz VI-IX. A. mit F. Ritschl Rh. M. 21, 318 · kl. phil. Schr.

III 820; Jordan JII. A. 41, 5 praecipit || praecepit 43, 1 † Faesulanum; s. Anm. zur St.; alle sachliche Schwierigkeit hebt

die GW. p. 284 mitgeteilte Verm. suburbanum | Faes. (ohne t) 46, 3 Tarracinensem || Terracinensem 46, 5 tenens perducit, vgl. Dietsch Comm. p. 64 sq. || ten. [in senatum]

perducit

[ocr errors]

49, 1 quivere, s. GW. p. 276 || potuere 50, 2 orabat ut || orabat in audaciam ut 50, 3 erant; sed ... fecisse -: tum, nach A. S. Wesenberg, s. A. Eussner

1. c. p. 183 || erant. sed . fecisse. tum 50, 4 qui de, s. AP. p. 8 || quod de 50, 4 abductis, eig. Verm. (VIII. A.), vgl. Cic. ad Att. 7, 15, 2 || additis;

Codd. abditis 51, 4 quae reges, s. GW. p. 276 || qui reges 51, 15 severior, s. AP. 8 || saevior 51, 27 ex bonis, R. Schoell Herm. 11, 332 || ex bonis rebus 51, 27 et ubi, Ders. I. c. || sed ubi 51, 27 ignaros eius, I. c. || ignaros (eius] 51, 42 in illis, s. AP. p. 8 | illis 52, 11 nominat?, E. Wörner N. Jahrbb. f. Phil. 113, 242 sq. || nominat. 52, 18 paulum, F. Vogel óuoiót. Sall. p. 2 = Acta sem. Erlang. I p. 314||

paululum 52, 29 prospere, s. AP. p. 8 || prospera 53, 5 sicuti esset effeta, GW. p. 283 || sicuti effeta parente 55, 1 tresviros, Dietsch (1859) || triumviros 55, 1 quae supplicium || quae [ad] supplicium 57, 1 quos ad || quod ad (Druckfehler) 57, 4 expedito in fuga, eig. Verm. (VII. A.), z. T. nach F. Ritschl l. c. ||

expeditus [in fuga) 58, 9 sin metus | si metus 58, 12 aggredimini, vgl. A. Weinhold I. c. p. 206 || aggrediamini 59, 2 rupem asperam, A. S. Wesenberg, s. A. Eulsner 1. c. p. 185; Val.

Vos (briefl. Mitt.) || rupe aspera, 59, 5 inermos, s. Th. Opitz N. Jahrbb. f. Phil. 131, 267 || inermis 60, 2 cuncti infestis signis, H. Steuding N. Jahrbb. f. Phil. 139, 840 ||

cum infestis signis

IVGVRTHA. 3, 1 fuit | [iis] fuit 4, 4 sum quales, s. GW. p. 277 || sim et quales 4, 7 his moribus, Vulg. || eis moribus 10, 1 quam si || quam liberis si 11, 6 (adoptatione], Dietsch Comm. p. 75, vgl. jedoch A. Eussner N. Jahrbb.

f. Phil. 103, 413 || adoptatione 12, 3 sua || suam 14, 24 neu iure contemptus, vgl. A. Eussner 1. c. p. 411 || neu vivere cont. 15, 2 magna || senatus magna 16, 3 famae, E. W. Fabri || fama 17, 5 arbore, nach Arusianus p. 473 || arbori 18, 3 quisque, N. Madvig Em. Liv.2 381, vgl. 0. Riemannn Gramm. de

T.-Live 260. A. 1 || quisque 31, 2 XXV, vgl. Castiglione bei Wasse || quindecim 18, 9 nam hi, Vulg. I nam ei 24, 4 et iam, Kritz || etiam 29, 3 primo, vgl. Kritz (1834) 2. St. || primum 31, 18 'quid igitur censes?' vindicandum ... rem publicam. Fabri l 'quid

igitur censes? vindicandum ... rem publicam. (vgl. Meusel Berl.

Jahresb. VI p. 6) Sallust. 10. Aufl.

19

31, 25 amittatis, s. Anm. zur St. || omittatis 32, 1 saepius dicundo || saepe in . . . dicendo 32, 4 [in] animos, vgl." Kritz (1834) 2. St. J in animos 37, 3 [mense lanuario), eig. Verm. (IX. A.), vgl. ZF p. 11 || mense lanuario 38, 2 [ita delicta fore] s. GW. p. 275 | ita delicta". . . fore 41, 1 partium I. c. p. 278 || partium popularium 47, 2 gratia si paterentur et opportunitatis, l. c. p. 283 sq. I gratia et si

paterentur opportunitates 48, 3 passuum VII Ciacconius, vgl. Tissot, Géogr. 1, 71 | p. viginti 50, 1 P. Rutilium, Dietsch (1859) || Rutilium 53, 5 fessi lassique erant, vgl. Kritz (1834) 2. St. || fessi erant 53, 7 [adventare) || adventare 54, 1 quadriduum (d. i.-o), eig. Verm. (IX. A.), vgl. ZF p. 13 A 1 || quadriduo 54, 1 sint, s. GW. p. 276 sq. || sunt 54, 5 acie, s. Kritz (1834) 2. St., vgl. Dietsch Comm. p. 80 || in acie 57, 5 ardenti, Herzog | ardentia 63, 4 factis || facile 63, 6 consulatum adpetere, vgl. Fabri z. St. und Dietsch Comm. p. 22 |

adpetere 67, 3 an casu, s. Fabri z. St. || aut casu 70, 2 clarum, s. Vogel l. c. p. 35 sq. - 347 || carum 75, 5 forent || fuerint 76, 3 dein duobus locis, s. Th. Opitz N. Jahrbb. f. Phil. 131, 269 || deinde

locis 81, 2 ibi Metellus, Cortius | ibi [Q] Metellus 84, 2 ex Latio sociisque, eig. Verm. (VIII. A.) || et regibus sociisque 88, 1 accipitur excipitur 88, 4 pateretur, aut, vgl. GW. p. 278 sq. || pateretur, aut 89, 7 id ibique et, 1. c. p. 279 | idque ibi ut 89, 7 quae ·

agebat, 1. c. || qua agebant 91, 7 [ante] s. AP. p. 11 || ante 92, 1 incommodo peregit || incommodo 92, 2 omnia (etiam) non Novak || omnia non 92, 3 plura deserta || deserta ... 92, 7 aliis || altis 92, 8 praecisum . ea vineae, eig. Verm. (IX. A.), s. GW. p. 280 | prae

cisum vineae 93, 3 faciundi animum alio vortit, eig. Verm. (IX. A.), vgl. Tac. A. 1,

18; H. 4, 83 || faciundi ...; Codd. fac. an. advortit 94, 1 escensuri || e centuriis 95, 3 prope iam || iam prope (Versehen, s. Gerlach Ausg. Lips. Tauchn.) 95, 3 atque Latinis iuxta atque doctissume, s. GW. p. 280 || et Latinis

juxta atque doctissumi 97, 4 conicere, eig. Verm. (IX. A.), vgl. Tac. A. 1, 22; 3, 49; Caes. b. G.

2, 28; 3, 24 || colligere 97, 5 alii alii || alius alius 97, 5 veteres et || † veteres novique et 98, 1 tam aspero || aspero (Versehen) 99, 1 omnes erumpere [iubel] || omnis ... erumpere iubet 100, 1 uti coeperat, in hiberna: nam propter, C. Nipperdey Rh. M. 29,

206 Opusc. 454 || uti † coeperat in hiberna. propter 100, 4 futura, s. GW. p. 281 || futurum 102, 6 principio || principio inopi

102, 14 ac tum, s. GW. p. 279 und Anm. zur St. || actutum 103, 1 turrim regiam || Turrim Regiam 103, 5 famam || fama (Druckfehler) 104, 1 Sullam venire — praetorem Utica, mit Hdschr. Gruter und Fabri

|| Sullam ab Utica venire praetorem 104, 2 cognoscit; in quibus, legatis potestas R. e. fieret ab consule, in

terea etc., eig. Verm. (IX. A.); früher Dietsch, Observ. crit. Grimma 1845 || cognoscit, legatis potestas R. e. fit ab cons., interea; Codd. in us

fit et 105, 2 (peditum, item] Dietsch (1859) || peditum, item 106, 3 incertae ac forsitan || incertae forsitan (Versehen) 106, 4 cenatos esse, in castris, Cortius || cenatos esse in castris 107, 1 ante a paucis, Eussner || antea paucis 108, 2 deligeret || delegeret 108, 2 neu ... pertimesceret: consulto sese ... habere, quo ... gereretur,

F. Hitzig Krit. Miscellen (1856) p. 452 f.; C. Meisser Bl. f. d. bayer.
Gymnasialschulwesen 29, 454 || consulta sese ... habere, neu ...

pertimesceret, (Zeichen der Lücke) quo gereretur 112, 3 hominem | hominum (Druckfehler) 113, 3 [quae . patefecisse), s. GW. p. 275 | quae . patefecisse 114, 2 illique et usque, s. die Anm. zur St. | illimque usque

.

ORATIO LEPIDI. | existumatis, Dietsch || aestumatis 8 existumet, Cortius, Dietsch || aestumet 11 quae(ve), Dittographie || quaeve 17 parta, Dietsch || parata 18 si recte || se recte (Druckfehler) 18 mercatus sum, pretio soluto iure dominus, Dietsch (1865), s. Fabri z. St.

mercatus sum (pretio) soluto iure, dominus 21 praeter victoriam (V) || praeter victorem 23 intellegerent (V), Eussner || intellegerint 24 civilis div )isa servis, summum, eig. Verm. || civilis acerbissuma

ORATIO PHILIPPI. 3 omissa cu<ra nost)ra, eig. Verm., vgl. Ep. ad Caes. 1, 6, 4 (omissa

cura V) || amissa curia 7 (adr)e[m]pto, eig. Verm. || empto 14 gratia tribuniciam (V), s. E. v. Leutsch Philol. 21, 19, Eufsner || gratia

plebei trib. 16 neque te proconsulem legiones neque, eig. Verm. || neque te provinciae

neque leges neque 21 vostra || nostra

EPIST VLA POMPEI. 5 Lacetanium, (VA), vgl. Th. Mommsen bei E. Hübner Hermes 1, 339 ||

lacetaniam 6 quid deinde? proelia, eig. Schr. || quid deinde proelia 9 vastavimus praeter m. civitatis ultro .... onerique. || vastavimus

praeter m. civ., (quae) ultro . . . onerique (sunt (A)] 10 transgredientur (V) I-gradientur (A)

ORATIO MACRI.

11 denique nunc || nunc fehlt (Versehen)
11 (utrimque) (aus § 12 interpoliert), eig. Verm. (VII. A.) || utrimque

EPISTVLA MITHRIDATIS.

2 tibi si . . . futura est, neque ll † tibi si . . . futura est. neque 3 vere aestumare || vera existumare 8 Eum( en )en, nach Maurenbrecher (V eum en) || Eumenem 16 par<vo tsuo labore, M. Cl. Gertz stud. crit. in Sen. dial. 149 Anm. (1874),

s. Eufsner Burs. Jahresb. 1. c. 199

Berichtigung:
Cat. 18, 5 ipsi] s. zu or. Phil. 6 (statt lug. 18, 3).

Druck von J. B. Hirschfeld in Leipzig.

« IndietroContinua »