Roman Literature in TranslationGeorge Howe, Gustave Adolphus Harrer Harper & Brothers, 1924 - 630 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 1-5 di 99
Pagina 3
... matter , the setting , the characters , the form were Greek . The Romans probably began by merely trans- lating . But the Greek plays as a rule were not lively enough for Roman audiences , and the playwrights soon discovered that they ...
... matter , the setting , the characters , the form were Greek . The Romans probably began by merely trans- lating . But the Greek plays as a rule were not lively enough for Roman audiences , and the playwrights soon discovered that they ...
Pagina 5
... matter if he's done a deed for hang- ing . You'll keep him easily so long as you bind him with these bonds . They're such extraordinarily tenacious bonds , these belly - bands : the more you stretch ' em , the closer they cling . Here's ...
... matter if he's done a deed for hang- ing . You'll keep him easily so long as you bind him with these bonds . They're such extraordinarily tenacious bonds , these belly - bands : the more you stretch ' em , the closer they cling . Here's ...
Pagina 19
... matter lock it up in a coffer . You shall not set foot in this house after to - day , don't fool yourself . Now that you've held a good friend like me in contempt , you can bring along ready money , or else you can't lead me along like ...
... matter lock it up in a coffer . You shall not set foot in this house after to - day , don't fool yourself . Now that you've held a good friend like me in contempt , you can bring along ready money , or else you can't lead me along like ...
Pagina 25
... matter of fact , I've never had a sick day since I was born . I'm neither insane , I'm neither insane , nor looking for fights , nor starting dis- putes , not I. I'm perfectly sound and regard others as sound ; I recognize peo- ple ...
... matter of fact , I've never had a sick day since I was born . I'm neither insane , I'm neither insane , nor looking for fights , nor starting dis- putes , not I. I'm perfectly sound and regard others as sound ; I recognize peo- ple ...
Pagina 27
... matter if she is in a rage with me , and see if I can't induce her to give me back the mantle to carry back home . ( Exit into EROTIUM's house . ) SCENE 8 Enter MENÆCHMUS SOSICLES and MESSENIO MEN . S. You cheeky rascal , you have the ...
... matter if she is in a rage with me , and see if I can't induce her to give me back the mantle to carry back home . ( Exit into EROTIUM's house . ) SCENE 8 Enter MENÆCHMUS SOSICLES and MESSENIO MEN . S. You cheeky rascal , you have the ...
Sommario
388 | |
392 | |
442 | |
448 | |
455 | |
461 | |
475 | |
504 | |
161 | |
174 | |
192 | |
202 | |
216 | |
222 | |
258 | |
265 | |
275 | |
282 | |
339 | |
357 | |
366 | |
372 | |
378 | |
386 | |
514 | |
541 | |
564 | |
572 | |
580 | |
589 | |
596 | |
601 | |
607 | |
614 | |
627 | |
628 | |
629 | |
630 | |
Altre edizioni - Visualizza tutto
Roman Literature in Translation George Howe,Gustave Adolphus Harrer,Albert Irving Suskin Visualizzazione estratti - 1959 |
Roman Literature in Translation George Howe,Gustave Adolphus Harrer,Albert Irving Suskin Visualizzazione estratti - 1959 |
Parole e frasi comuni
Adherbal Æneas Ariovistus arms army Augustus blood breast brought Cæsar Caius Verres called Catiline Catullus cause Cicero citizens Clodius command consul consulship death decree divine earth enemy Ennius eyes fame fate father favour fear fire flame force fortune friends friendship Gaul gave GETA give glory gods Greek ground hand haste heart heaven honour hope Hymen Italy JOHN DRYDEN Jove judges Jugurtha Julius Cæsar king labour land Latian live Loeb Classical Library Marcus Menæchmus ment Milo mind nature Nero never night o'er PAUL NIXON peace PHOR Phormio Pompeius pow'r prætor praise province Quintus race rage republic Roman Rome sacred Scipio senate Sequani sesterces shore slaves soldiers soul speak speech spirit sword Tacitus temple thee things thou thought tion tribunes Trojan virtue wife words youth
Brani popolari
Pagina 410 - Philemon seiz'd it with a prong, And from the sooty rafter drew it down, Then cut a slice, but scarce enough for one; Yet a large portion of a little store, Which for their sakes alone he wish'd were more.
Pagina 391 - O, how oft shall he On faith and changed gods complain, and seas Rough with black winds, and storms Unwonted shall admire ! Who now enjoys thee credulous, all gold, Who always vacant, always amiable Hopes thee, of flattering gales Unmindful. Hapless they, To whom thou untried seem'st fair ! Me, in my vow'd Picture, the sacred wall declares to have hung My dank and dropping weeds To the stern God of sea.
Pagina 610 - They went out then, having pillows tied upon their heads with napkins ; and this was their whole defence against the storm of stones that fell around them.
Pagina 305 - The gods, and Jove himself, behold in vain Triumphant treason; yet no thunder flies, Nor Juno views my wrongs with equal eyes; Faithless is earth, and faithless are the skies! Justice is fled, and Truth is now no...
Pagina 287 - Within a long recess there lies a bay: An island shades it from the rolling sea, And forms a port secure for ships to ride: Broke by the jutting land, on either side, In double streams the briny waters glide...
Pagina 304 - Troy restored, and Priam's happy reign, Now durst you tempt, for Troy, the raging main ? See, whom you fly ! am I the foe you shun ? Now, by those holy vows, so late begun, By this right hand, (since I have nothing more To challenge, but the faith you gave before,) I beg you by these tears too truly shed, By the new pleasures of our nuptial bed ; If ever Dido, when you most were kind, Were pleasing in your eyes, or touch'd your mind ; By these my prayers, if prayers may yet have place, Pity the fortunes...
Pagina 412 - Awhile they whisper; then, to Jove address'd, Philemon thus prefers their joint request: 'We crave to serve before your sacred shrine, And offer at your altar rites divine: And since not any action of our life Has been polluted with domestic strife, We beg one hour of death, that neither she With widow's tears may live to bury me, Nor weeping I, with wither'd arms, may bear My breathless Baucis to the sepulchre.
Pagina 621 - ... entitles them to a pardon ; or if a man has been once a Christian, it avails nothing to desist from his error ; whether the very profession of Christianity, unattended with any criminal act, or only the crimes themselves inherent in the profession are punishable; in all these points I am greatly doubtful.
Pagina 622 - No search should be made for these people; when they are denounced and found guilty they must be punished; with the restriction, however, that when the party denies himself to be a Christian, and shall give proof that he is not (that is, by adoring our Gods) he shall be pardoned on the ground of repentance, even though he may have formerly incurred suspicion. Informations without the accuser's name subscribed must not be admitted in evidence against anyone, as it is introducing a very dangerous precedent,...
Pagina 296 - The prince, unseen, surprised with wonder stands, And longs, with joyful haste, to join their hands: But, doubtful of the wish'd event, he stays, And from the hollow cloud his friends surveys, Impatient till they told their present state, And where they left their ships, and what their fate, And why they came, and what was their request; For these were sent...