MARONIS OPERA OMNIA, Accuratissimis et selectissimis ABRAMI notis. Cum Appendice de Diis et Heroïbus Poëticis P. J. JUVENCII. Apud AUG. DELALAIN, Successorem DD. BARBOU et 1810. P. VIRGILII MARONIS BUCOLICA. ECLOGA I. · TITYRUS. ARGUMENTUM. Cremonenses secuti fuerant Brutum et Cassium. Victor Octavianus Cæsar, qui posteà Augusti nomen accepit, Cremonensem agrum veteranis militibus assignavit. Habebat Virgilii pater quædam jugera in agro Mantuano Cremonensi vicina; quibus amissis, Virgilius adolescens Romam venit, et carminibus Mecanati commendatus. et per Meconatem Octaviano, agellum recuperavit. Hic igitur sub Tityri persona sibi de recuperato rusculo gratulatur. Tityrus est Virgilius: Meliboeus quilibet Mantuanus aut Cremonensis ex avita possessione dejectus : Amaryllis, Roma: Galatea, Mantua. TITYRUS, MELIBOEUS. MEL.TITYRE, tu, patulæ recubans sub tegmine fagi, Sylvestrem tenui Musam meditaris avena: BUCOLICA.] Carmina Bucolica, idem ac pastoralia, Græco Buxóne, Bubuli, qui curant boves. est ECLOGA.] Selecta quædam, et concinniora & pluribus opusculis, Εκλογάς sic censet Scaliger. TITTAUS.] Linguâ Africâ hircum significat, aut etiam Satyrum, 1. Recubans.] Securus jacens, Tegmine. Per tegmen, umbram intelligit, Fagi. Fagus, hêtre. 2. Meditaris. ] Cantum exerces. Arená) Fistula, è calamis compactà. 3. Nos patriæ, etc.] Agris exuti patrium solum exilio mutamus. 4. Lentus.] Deses, otiosus, resupi nus. |