Immagini della pagina
PDF
ePub
[ocr errors]

idee e sim.; deporre uno, pri-Derota (o chiuso), rotta, disvarlo della sua dignità; de- fatta.

porre in giudizio, dichiarare Dësabitè, dsabitè, dsabità, diattestando; depositare. Da de- sabitare, disabitato.

porre, deposizione, deposto. Dësacordi, dsacordi, disacDeposit, s. deposito. cordo, pl. disaccordi, in diDepositè, deposità, depositare, saccordo. affidar in deposito, da deposito; depositato, da depositare. Depravà, depravato, pervertito, da depravare.

Depravassion, depravazione, da depravare, pervertimento, corruzione di costumi, di gusto,

ec.

Dësafession, desafessionè, děsafessionesse, disaffezione, donde disaffezionare, disaffezionarsi. Desadeuit, dsadeuit, dësdeuit, disadatto, sgarbato (V. Deuit)

gaglioffo e disadatto figlio » Brac.; ma perchè io sono al quanto disadatto, e piuttosto che scendere, cascai »> Bard.

Depurè, depurare, donde depurazione, depurativo. Deputè, deputare, delegare, deputà, deputato, delegato; deputato, deputato, membro della Dësamparè, dsimparè, disimCamera elettiva.

Dësalterè, dësalteresse, disalterare, disalterarsi.

parare.

Deputassion, andè 'n deputas-Dësanimè, dsanimè, disanision, andare in deputazione, mare.

da deputare, V.

Dësaprovè, dsaprovè, disappro

Derate, derrate, proventi, vi- vare. veri.

Dësarmé, dsarmè, disarmare.

Derbi, serpiggine (donde forse Desarmonic, dsarmonic, disar

deriva per apoc.).

Dërè, darè. V. Drè.

monico. Dësatenssion, dsatenssion, điDerelit, derelitto, lasciato in sattenzione, da disattento, dë

abbandono.

satent, dsatent.

Derivè, derivare, provenire, Dësavantagi, dsavantagi, didedurre. savvantaggio.

Derivassion, derivazione, da de- Dësavertenza, dsavertenza, dirivare. savvertenza.

Dërnë, dërnesse, direnare, di- Dësbalè, disballare, contr. d'imrenarsi, da rene.

Dërnera (da dërnè, direnare) lombaggine, direnata (più logico sarebbe direnaja).

ballare.

Dësbanche, dësbancà, disbancare, disbancato (t. di guoco, dove si fa banco).

Dësbandesse, disbandarsi, dis- ragione, fuorchè l'uso, sviare, perdersi. essendo da via, come dëscaDësbarasse, disbarazzare. V. minè da cammino). Descapit. V. Discapit.

Sbarassè.

Dësbarchè, sbarchè, disbarcare, Dëscaprisiesse, discapricciarsi,

sbarcare.

scapricciarsi.

Desbasti, disbastire, contr. d'im-Descaria, discarica, scarica.

bastire.

Dësbela. V. Dësblè.
Děsblè forse per modif. da
disballare), disfare; donde de
sbela, fig. dissipatore.
Desbochè, disboccare, sboccare.
Desbocà, fig. disboccato, sboc-
cato, malparlante, scorretto
di lingua, scostumato
Dësborsè, sborsè, disborsare,
sborsare.

Dësboschè, disboscare, le terre,
Car.

disbracciarsi,

[ocr errors]

Descaric, discarico; fig. giustificazione. Dëscarnè,discarnare, dëscarnà, discarnato, scarnato. Descasse, discacciare, scacciare • ucciderlo o discacciarlo » Boc. Descauss, discalzo, scalzo «i piè discalzi e nudo il seno ⟫ Alam. V. Dëscausse. Descaussè, scaussè, discalzare, scalzare « discalza le tue gambe Ep. S. Ger. ; « alcuna volta si discalzava per entrare ancor essa nel fiume » Car.; fig. discalzare, scalzare le fondamenta e sim. Dëscaussinè, dëscaussinà, discalcinare, discalcinato. Descheurve. V. Dëscurvi. Dësciavè, dischiavare, contr. di chiavare, Boc., Bon. Dësciodè, dësciové, dischiodato, dischiovato; da chiodo, chiovo. Descobi (da dis e coppia, disaccoppiato, disparì (meno esatto). disca-Descobiè, descobiù, disaccoppiare, dispajare, disappatare, disaccoppiato, ec. Dëscoert. V. Dëscovert. Descole, discollare; dëscolà, discollato.

Desbotone, disbottonare, sbot-
tonarę.
Desbrassesse,
sbracciarsi, pr. e fig.
Dësbrighè, dësbrighesse, disbri-
gare, disbrigarsi dimmi chi
fosti e s'io non ti disbrigo
D.; cercherò di disbrigarmi
meglio che saprò» Borgh.
Dësbrilè, disbrigliare, levar la
briglia; tig., dësbrilà, disbri-
gliato, sbrigliato, sfrenato.
Desbrojè, dësbrojesse, disbro-
gliare, disbrogliarsi.
Descadnè, discatenare
tena quel cane » C. Carn.
Descaminè, dëscaminesse, fig.,
sviare, perdere gli avventori
(in questo senso l' ital. non
ha discamminare, nè ci vedo

"

Descolori, discolorire, discolo-Dëscovert, discoverto, discorito, Dant. perto poichè la verità gli è discoverta » Dant.; « essendosi discoverto San.; « discoperto il volto » Ar.; « veduto al discoperto » Ber.

Descolpè, dëscolpesse, discolpare, discolparsi » ciò mi discolperà d'ogni lunghezza » Borgh.

Dëscomode, descomodesse, di-Dëscreditè, discreditare, screscomodare, scommodare, ec. ditare.

Descompagnè, discompagnare, Dëscrostè, discrostare, scroscompagnare « quasi mai da stare

me si discompagna » San. ; Dëscuert. V. Descovert. descompagn, discompagno, Descurvì (metat. di discovrire), scarpe e sim, discompagne. discovrire, discoprire « vergoDëscompone, dëscompost, di- gnava di discovrirgliele » Boc.; scomporre, Bon.; scomporre, discomposto, Id.

a

pregollo che non la discoprisse » Id.

Desconcert, desconcertè, dëscon-
certà, disconcerto, disconcerta- scucito, scucire, scucito.
re, disconcertato, sconcerto,ec.
Desconosse, disconoscere, sco-

Dëscusi, discucire, Amm., di

noscere.

Desconsolà, disconsolato, D.,
Ber.; sconsolato.
Dëscontentè, discontentare
Salv.; scontentare.
Dëscoragè, dëscoragiant, dësco-
ragià, discoraggiare, discorag-
giante, discoraggiato, Liv. V.,
Salv.; scoraggiare, ec.
Dëscordè, dëscordà, discordare,
discordato, pr. e fig., D., Cav.,
Var., Cas., Salv..
Dëscordi, discorde, pr. e fig.,
D., Dav.

Descore, dëscors. V. Discore,
Discors.

Descut, discutere (v. lat.), di-
scriminare, disbrogliare, opp.
d''ncuti o a' ncuti.
Desdamè, disdamare (t. del
giuoco a dame); nel fig. per
desistere, non è in uso.
Dësdè, disdare, dar giù, ral-
lentarsi, rilassarsi; dësdait,
dësdat, disdato, sdato; fig.
impigrito.

Desdentà, disdentato, sdentato.
Desdeuit, dsadeuit. V. Desa-
deuit.

Dësdëvané, dësdvanè, sgomitolare (per esser logici dovrebbesi anche dire sdipanare, dicendosi dipanare, in senso contrario, per aggomitolare). di-Desdi, desdisse, disdire, disdirsi. Desdita, disdetta, contrarietà. Dëscostume, discostumare, di-Desdobiè, disdoppiare, sdop

Dëscost, dëscostè, discosto scostare, scostare.

[blocks in formation]

Dësdoganè, disdoganare, sdo-[Dësfodrè, disfodrare, Bon.; sfo

ganare.

Dësena. V. Dsena.. Deseredé, dëseredà, diseredare, diseredato. Desert, deserto. Dësfamè, disfamare, sfamare, cavar la fame, D. Dësertè, dsertè, disertare, abbandonare la bandiera, un partito e sim. Desfè, desfesse, disfare, disfarsi, disfare una casa, un lavoro o cosa qualunque, una società, un esercito, ec.; disfarsi d'un incarico od ufficio, disfarsi d'una persona, dësfaita, ed anche disfata, disfatta, sconfitta. Dësferenssiè, disferenziare, differenziare, Bart.

drare, sfoderare.

Desfoghè, disfogare, D., Petr.,
Lip.; sfogare, dar sfogo.
Desfogonà, disfoconato, Brac.;
sfoconato (t. mil. da focone,
donde il trasl. nostrano molto
espressivo, nè da disdegnarsi
nella lingua).

Dësfojè, disfogliare, sfogliare.
Desfonde, dësfondà, disfondare,
disfondato, sfondare, ec.
Dësformè, dësformà, disfor
mare, disformato « l'ira molto
il corpo disforma » Am., Car.
Dësfortuna, dësfortunà, disfor
tuna, disfortunato, Chiabr.,
sfortuna, sfortunato.
Dësfrè, desfrà, disferrare (ca
valli), disferrato, sferrare, ec
Dësfrend, disfrenato, D., Ber
sfrenato, fig. eccessivo e sim.
Dësfrojè. V. Froj.
Desgabuse desgabusesse, desca
pussè, dëscapussesse, discapuc
ciare, discapucciarsi, fig. di-
singannare, disingannarsi.
Desgage, desgagesse. V. Dësim
pegnè e Dësbrighè,

Desfida, sfida, disfida, Var.; sfida e la disfida espose >> Tass. Dësfidè, sfidè, disfidare, sfidare « disfidò il marito» G. Vill.; «con tai parole si son disfidati Ber.; « pigli del campo, ch'io l'ho disfidato » Id. Dësfigurè, desfigurà, disfigurare, disfigurato «ed io, mi-Dësgambè, dësgambà, disgam sero l'ho disfigurata (l'anima, bare, disgambato, privare delimmagine di Dio). Serm. S. l'uso delle gambe, Fort. Ag.; poichè battuta la ebbe... Dësgarbojè (o chiuso), dësgar e pressochè disfigurata » Nov.; bojesse, disgarbugliare, ec. dësfiguresse, disfigurarsi, gua-Desgavassesse (idiot. di molta starsi la figura, svisarsi, Salv. Dësfilè, dës filà, disfilare, sfilare, disfilato, sfilato. Desfilssè, disfilzare.

Desfiorè, disfiorare, sfiorare.

espressione, e senza riscontro che valga), sfogarsi, dire ap pieno l'animo suo, sgocciolare il barletto; l'ital. ha-sgavaz zare, ma in altro senso.

[ocr errors]

Dësgavigne, dësgavignesse, di-] sgrazia, Car.; ha la disgrazia di non esser creduto che questa gente per sua disgrazia... del mal far non si sazia » Dit.

sgavignare, disgavignarsi, contr. di aggavignare, aggavignarsi.

gurato.

Desgel, disgelo, meglio assai che lo slombato didiacciamen- Dësgrassià, disgraziato, sforto, disdiacciamento, sdiaccia- tunato, e in senso odioso, sciamento. Dësgele, dësgelà, disgelare, sge-Desgropè, disgroppare, disgruppare, sgroppare quella che il nodo disgroppa » Dant. Desgrosse, disgrossare, Red., digrossare disgrossare le arti »

lare, ec. V. Dësgel. Dësgifrè, discifrare, meglio che diciferare, come cifra, meglio che cifera.

Dësgionse, /o chiuso, dësgiunse),

Dit.

dësgiunsse, disgiungere, di- Dësgrumè, disgrumare, fig.

disgrumar paternostri » Fag. Dësgrunè. V. Dësgrumè. Dësgust, disgust, disgusto, dispiacere « se dei disgusti tu non mi darai » Pan. Dësgustè, disgustare, recar disgusto, dar dei disgusti. V. Dësgust.

sgiungersi. Desgiustè, disgiustare, meglio disaggiustare. Desgogne (alterazione forse, nè infelice, di disconvenire seppure non è da disconciare). Desgonfie, disgonfiare, sgonfiare. Dësgranë, dësgranelè, disgrana- Dësgravè, disgravare, D., Bon.; re, disgranellare, sgranare, ec.sgravare, alleviare e sim. Dësgrasse, disgrassare, digras-Dësimpegn, dsimpegn, disim

sare.

[ocr errors]

pegno, Magal.

Dësgrassia, disgrazia, disfavore,
infortunio, calamità; essere
cascare in disgrazia di qual-
cuno; gli è capitata una di-
sgrazia, Var.; le disgrazie son
sempre pronte, non solo mai
sole, prov.; « se per disgrazia
dinanzi un gli fugge, grida come
un lion » Ber. ; « se per di-
sgrazia giungeva prima Mac- Dësinvolt. V. Dsinvolt.

Dësimpegnè, dsimpėgnè, dsim-
pegnesse, disimpegnare, disim-
pegnarsi, propr. e fig.
Dësinganè, dsinganè, dsinga-
nesse, disingannare, disingan-
narsi.

[ocr errors]

Dësinteresse, dsinteresse, dsinteressà, disinteresse, disinteressato, Bon., Saly.

ch.; «Rinaldo per disgrazia Dësinvoltura. V. Dsinvoltura. gli era sotto» Pul.; « soffrite Desiste, desistere, cessare, ricon pazienza anche questa di- starsi.

་་

« IndietroContinua »