The Provençal Speech of the Waldensian Colonists of Valdese, North CarolinaHistoric Valdese Foundation, 1980 - 104 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 1-3 di 12
Pagina 7
... üna bella donna 50 ) how old are you ? ( fam . ) kel áge á tü gáyre án á tü gayre an aveo taŋ sóstü vẹī gayre an ... üna vélha üo válho ka tü nə sey üna veya donna 56 ) to be born 57 ) to nurse náyṣẹ alaytá náysere alaytá neysú duná la ...
... üna bella donna 50 ) how old are you ? ( fam . ) kel áge á tü gáyre án á tü gayre an aveo taŋ sóstü vẹī gayre an ... üna vélha üo válho ka tü nə sey üna veya donna 56 ) to be born 57 ) to nurse náyṣẹ alaytá náysere alaytá neysú duná la ...
Pagina 9
... üna vénǝ ü1o véyno ; üna vena ; -e ( pl . ) véynā lyo ; ün o qs ; ün os 91 ) the skin la pél la pel la pelh 92 ) hair ; a hair li péǝlh ; üm - li per ( li péyǝl ) ; lu pel ( body ) üm peyǝl 93 ) the head la tétǝ la tęto ; téyeto la ...
... üna vénǝ ü1o véyno ; üna vena ; -e ( pl . ) véynā lyo ; ün o qs ; ün os 91 ) the skin la pél la pel la pelh 92 ) hair ; a hair li péǝlh ; üm - li per ( li péyǝl ) ; lu pel ( body ) üm peyǝl 93 ) the head la tétǝ la tęto ; téyeto la ...
Pagina 40
... üna p ( u ) rkása ( dirty ) üna pütána üna salópa lu lurdúŋ fowl 722 ) the drunkard lu lúǝrt ; lyrdúŋ lu lúǝrt 723 ) crazy fól 724 ) to rob ; he robs rubá ; róbo rubá ; a róba al a robá ( past ) 725 ) fear 726 ) fearful 727 ) to become ...
... üna p ( u ) rkása ( dirty ) üna pütána üna salópa lu lurdúŋ fowl 722 ) the drunkard lu lúǝrt ; lyrdúŋ lu lúǝrt 723 ) crazy fól 724 ) to rob ; he robs rubá ; róbo rubá ; a róba al a robá ( past ) 725 ) fear 726 ) fearful 727 ) to become ...
Parole e frasi comuni
AIS list AIS)-152 PRALI-GHIGO RORA amasá amurú aná balá bárbo bránco brük brüt bütá búu byén ćábro dǝl diná drúga düy ENGLISH AIS)-152 PRALI-GHIGO féa flúr fúmmo furnél gál galá gáyrę GHIGO goat Inverso Pinasca itá kalhá kálho Karl Jaberg kavál kráva kulás küñá kurnálha kutél Linguistic lu bók lu bür lu layt lu púǝrk máni mañíŋ márs Medial milk Monett MONTESE North Carolina NUMBER occitane palatal pasture patois Piedmontese pine Pinerolo plówre pœy polenta Prali pralin Pramollo Professor Bounous Provençal pürkét rocks Romance Language Rostan rurenk sambúk sánt silkworms sœy sub-dialects suflá thesis tók Torino Torre Pellice tree tróp üna ünə üŋ üọ váćo váka Val Germanasca Valdese variant váy vǝndú vowel Waldenses Waldensian WALDENSIAN COLONISTS Waldensian dialect Waldensian Patois Waldensian Speech wild word writer