 | Sallust - 1825 - 628 pagine
...ac die bina castra hostium [Poenorum] expagnata ductu L. Marcii. Ad triginta septem millia boetium caesa, auctor est Claudius, qui annales Acilianos ex Graeco in Latinum sermonem vertit: captos ad mille octingentos triginta: praedam ingentem partam: in ea fuisse clipeum argenteum... | |
 | Livy - 1828 - 670 pagine
...castris. Ita nocte ac die >" bina castra hostium expugnata ductu L. Marcii. Ad triginta septem millia hostium caesa, auctor est Claudius, qui annales Acilianos* ex Graeco in Latinum sermonem vertit : '• captos ad mille octingentos triginta : praedam ingentem partam. In ea fuisse clypenm... | |
 | Titus Livius - 1828 - 310 pagine
...castris. Ita nocte ac die bina castra hostium expugnata ductu L. Mardi. Ad triginta septem mil lia hostium caesa, auctor est Claudius, qui annales Acilianos ex Graeco in Latinum sermonem vertit; captos ad mille octingentos triginta ; praedam ingentem partam : in ea fuisse clipeum argenteum... | |
 | Tito Livio - 1833 - 464 pagine
...castris. Ita, nocte ac die, bina castra hostium expugnata ductu L. Marcii. Ad triginta septem millia hostium caesa , auctor est Claudius , qui annales Acilianos ex graeco in latinum sermonem vertit; captos ad mille octingentos triginta : praedam ingentem partam; in ea les portes; ceux-là,... | |
 | Sallust - 1852 - 624 pagine
...3, 32, 115. 5. Ita nocte ac die bina castra hostium expugnata ductu L. Marcii. Ad triginta s«ptem milia hostium caesa auctor est Claudius, qui annales Acilianos ex Graeco in Latinum sermonem vertit, captos ad mille octingentos Infinta, praedatu ingentem partam; in ea fuisse clipeum argenteum... | |
 | Sallust - 1853 - 618 pagine
...notatos. Cicero de officüs 3, 32, 115. 5. Ita nocte ac die bina castra hostium expugnata ductu L. Marcii. Ad triginta septem milia hostium caesa auctor est...qui annales Acilianos ex Graeco in Latinum sermonem vertit, captos ad mille octingentos triginta, praedam ingentem pari.un: in ea fuisse clipeum argenteum... | |
 | Livy - 1875 - 400 pagine
...caedes oppressit, exuunlur castris. ita nocte ac die bina castra hostium expúgnala ductu L. Marcii. ad triginta septem milia hostium caesa auctor est...qui annales Acilianos ex Graeco in Latinum sermonem vertil, captos ad mille oclingenlos Iriginta, praedam ingentem paratam. in ea fuisse clipeum argenteum... | |
 | Livy - 1878 - 408 pagine
...caedes oppressit, exuuntur castris. ita nocte ac die bina castra hostium expugnata ductu L. Marcii. ad triginta septem milia hostium caesa auctor est...qui annales Acilianos ex Graeco in Latinum sermonem vertit, captos ad mille octingentos triginta, praedam ingeniem paratam. in ea fuisse clipeum argenteum... | |
 | 1880 - 900 pagine
...vollständig hersetze: Liv. XXV 39, 12 (bei dem Ueberfall des Pun. Lagers durch die Römer unter L. Marcius): ad triginta septem milia hostium caesa auctor est...qui annales Acilianos ex Graeco in Latinum sermonem vertit, captos MDCCCXXX, praedam ingentem paratam: in ea fuisse clipeum argentum pondo C XXX VII cum... | |
 | Adolf Vollmer - 1881 - 36 pagine
...212 drei seiner Quellen mit Namen, „ita nocte ac die bina castra hostium expugnata ductu L. Mardi, ad triginta septem milia hostium caesa auctor est...qui annales Acilianos ex Graeco in Latinum sermonem vertit, captos ad mille octiugentos triginta (cf. Val. Max. 1. 6. 2), praedam ingeniem paratam. in... | |
| |
Ad 12 triginta septem milia hostium caesa auctor est Claudius, qui annales Acilianos ex Graeco in Latinum sermonem vertit, captos ad mille octingentos triginta, praedam ingentem partam; in ea fuisse clipeum argenteum 13 pondo centum triginta septem cum... 
