Cartulario del Monasterio de Eslonza, Parte 1

abad abbas abbat e conuento Adefonso Adefonsus Alfonso amen auer bienes carta casas clerigo commo conf conf.-Don dela delos dias dicha dicho monesterio Didaz Diego Dios Domingo Dominicus Dompnus Donación donna eglesia episcopus esto excomunicatus Facta kartula favor del monasterio Fecha feci Fernandez Fernando Fernandus Ferrandes Froila Gallecia Garcia hecha heredad heredades hunc factum nostrum inferno Iohan Iohanes ipsa hereditate Iuda Juan kartam Legione legionensis Leon Letra de albalaes Letra francesa Maiordomus mando manera Mansiella maravedis Maria Martin Martinus Mayo monasterio de Eslonza morabetinos mujer notario notuit omnibus otorgada otorgada por otorgamos otorgo parte Pedro de Aldonça Pelagio Pelagius Peres Perez Petro Petrus precio presbiter presentes fuerunt procurador quier regis Regnante rege Rodericus sancte Marie sancti Petri sobredicho Tenente termino territorio Testigos testis tibi tiempo tierra Toleto traditore ualle uendicionis uestro uinea uobis uxor mea Valencia Venta Villa